Frasi di esempio con il verbo anheulen ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo anheulen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco anheulen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo anheulen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo anheulen


  • Der Wolf heult den Mond an . 
    Inglese The wolf howls at the moon.
  • Tom lag wach und lauschte den Wölfen, die den Mond anheulten . 
    Inglese Tom lay awake listening to the wolves howling at the moon.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo anheulen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo anheulen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco anheulen


Tedesco anheulen
Inglese complain, protest
Russo орать, выть, наорать, жаловаться, протестовать
Spagnolo protestar, quejarse
Francese protester, se plaindre
Turco protesto etmek, şikayet etmek
Portoghese lamentar, protestar
Italiano arrivare rombando, ululare, lamentare, protestare
Rumeno protesta, se plânge
Ungherese panaszkodik, üvölt
Polacco protest, skarga
Greco διαμαρτύρομαι, φωνάζω
Olandese klagen, protesteren
Ceco křičet, protestovat
Svedese klaga, protestera
Danese klage, protestere
Giapponese 不満を言う, 抗議する
Catalano protestar, queixar-se
Finlandese protestoida, valittaa
Norvegese klage, protestere
Basco kexatu, protestatu
Serbo protestovati, žaliti se
Macedone жалење, протестирање
Sloveno pritoževati se, protestirati
Slovacco hromžiť, protestovať
Bosniaco protestovati, žaliti se
Croato protestirati, žaliti se
Ucraino протестувати, скаржитися
Bulgaro викане, протестиране
Bielorusso гучна скардзіцца, пратэставаць
Indonesiano berteriak-teriak, memprotes
Vietnamita kêu gào, la ó
Uzbeco dod-voy qilmoq, norozilik bildirmoq
Hindi हंगामा करना, हो-हल्ला करना
Cinese 大声抗议, 大声抱怨
Thailandese ประท้วงเสียงดัง, โวยวาย
Coreano 고래고래 소리치다, 크게 항의하다
Azerbaigiano etiraz etmək, hay-küy salmaq
Georgiano აპროტესტება, ყვირილი
Bengalese প্রতিবাদ করা, হইচই করা
Albanese ankuar, protestuar
Marathi आक्रोश करणे, आरडाओरडा करणे
Nepalese विरोध गर्नु, होहल्ला गर्नु
Telugu గోల చేయు, నిరసించు
Lettone skaļi protestēt, skaļi sūdzēties
Tamil எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, கூச்சலிடு
Estone valjusti kaebama, valjusti protesteerima
Armeno բարձրաձայն բողոքել, բողոքել
Curdo gilî kirin, protesto kirin
Ebraicoלזעוק، לצעוק
Araboيحتج، يشتكي
Persianoاعتراض کردن، شکایت کردن
Urduاحتجاج کرنا، شکایت کرنا

anheulen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di anheulen

  • sich laut beschweren oder protestieren

anheulen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5928461, 8058877