Frasi di esempio con il verbo ankokeln ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo ankokeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco ankokeln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo ankokeln.

Presente

  • Auch wenn der Partygast mit einem Tischfeuerwerk die Festtafel ankokelt oder eine Rakete die Blumenkästen auf dem Nachbarbalkon zerstört, zahlt die Haftpflichtversicherung. 
    Inglese Even if the party guest scorches the festive table with a table firework or a rocket destroys the flower boxes on the neighbor's balcony, the liability insurance pays.

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo ankokeln


  • Auch wenn der Partygast mit einem Tischfeuerwerk die Festtafel ankokelt oder eine Rakete die Blumenkästen auf dem Nachbarbalkon zerstört, zahlt die Haftpflichtversicherung. 
    Inglese Even if the party guest scorches the festive table with a table firework or a rocket destroys the flower boxes on the neighbor's balcony, the liability insurance pays.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo ankokeln

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo ankokeln

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ankokeln


Tedesco ankokeln
Inglese carelessly ignite, slightly burn
Russo поджечь, поджигать, подпаливать, подпалить, легко обжигать, легкомысленно поджигать
Spagnolo chamuscar, quemar, quemarse, incendiar, prender fuego
Francese brûler légèrement, enflammer
Turco ateşlemek, yakmak
Portoghese incendiar, queimar levemente
Italiano bruciare leggermente, accendere imprudentemente
Rumeno aprinde ușor, se aprinde ușor
Ungherese könnyedén meggyújtani, könnyen megégetni
Polacco lekko podpalić, lekko spalić
Greco ανάβω, καίω
Olandese licht aanbranden, lichtvaardig aansteken
Ceco lehce spálit, lehce zapálit
Svedese antända, brinna
Danese let brænde, uforsigtigt tænde
Giapponese 軽く焼く, 軽率に燃やす
Catalano cremar lleugerament, encendre lleugerament
Finlandese kevyesti palaa, kevyesti sytyttää
Norvegese lett antenne, uforsiktig tenne
Basco errautsa
Serbo lagano izgoreti, nepažljivo zapaliti
Macedone лесно запалување, непристојно запалување
Sloveno lahko prižgati, lahko zagoreti
Slovacco ľahko zhorieť, ľahkovážne zapáliť
Bosniaco lagano izgorjeti, nepažljivo zapaliti
Croato lagano izgorjeti, nepažljivo zapaliti
Ucraino легко підпалити, легковажно запалити
Bulgaro леко изгаряне, лекомислено запалване
Bielorusso запальваць, недбаласць
Indonesiano membakar, menggosongkan
Vietnamita làm sém, thui
Uzbeco kuydirmoq, yoqmoq
Hindi झुलसाना, सुलगाना
Cinese 点着, 烤糊
Thailandese จุดไฟ, ไหม้เกรียม
Coreano 그슬리다, 그을리다
Azerbaigiano alışdırmaq, yandırmaq
Georgiano ანთება, შებრაწვა
Bengalese জ্বালানো, ঝলসানো
Albanese djeg, përvëloj
Marathi करपवणे, पेटवणे
Nepalese झुलसाउनु, बाल्नु
Telugu కాల్చు, వెలిగించు
Lettone aizdedzināt, apsvilināt
Tamil சுட்டெரித்தல்
Estone kõrvetama, süüdata
Armeno խանձել, վառել
Ebraicoלהדליק בקלות، לשרוף קלות
Araboاشتعال طفيف، اشتعال غير جاد
Persianoآتش زدن بی‌احتیاط، سوزاندن
Urduہلکے سے جلانا

ankokeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ankokeln

  • leichtfertig anzünden, leicht anbrennen, ankohlen, ansengen
  • ansengen, anbrennen, versengen

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankokeln

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 863682

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 863682