Frasi di esempio con il verbo behauchen ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo behauchen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco behauchen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo behauchen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo behauchen


  • Man kann die Brille besser putzen, wenn man sie erst behaucht . 
    Inglese You can clean the glasses better if you first breathe on them.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo behauchen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo behauchen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco behauchen


Tedesco behauchen
Inglese aspirate, moisten, wet
Russo покрывать дыханием, шептать
Spagnolo aspirar, humedecer, susurrar
Francese aspirer, humecter, mouiller
Turco hıslamak, nemlendirmek, ıslatmak
Portoghese aspirar, sussurrar, umidificar
Italiano aspirare, sussurrare, umidire
Rumeno pronunțare cu H, umflașare
Ungherese hangoztat, párásít
Polacco chuchać na, nawilżać, szeptać
Greco ακουστική, υγρασία
Olandese beademen, besproeien, hauchend
Ceco dýchat, vlhčit dechem, zamlžit
Svedese fukta, uttala
Danese hviske, puste på, ånde, ånde på
Giapponese 息を吹きかける, 湿った息で濡らす
Catalano humite, mullar, pronunciar amb H
Finlandese kostuttaa hengityksellä, kuiskata
Norvegese fukte, hviske
Basco aspiratu, h-rekin ahoskatu, hezetu
Serbo izgovoriti sa H, vlažiti
Macedone влажен здив, изговарање
Sloveno izgovarjati, vlažiti z dihom
Slovacco vlhko dýchať, zvuk
Bosniaco izgovarati sa H, vlažiti
Croato izgovarati, vlažiti
Ucraino вимовляти, зволожити дихання
Bulgaro изговарям, потапям
Bielorusso выдыхаць, змочыць дыханнем
Indonesiano membasahi dengan napas, mengucapkan dengan hembusan napas
Vietnamita phát âm bật hơi, ẩm bằng hơi thở
Uzbeco h qo‘shib talaffuz qilmoq, nafas bilan namlatish
Hindi अस्पिरेट करना, महाप्राण के साथ उच्चारण करना, सांस से भिगोना
Cinese 吹湿, 送气发音, 送气读
Thailandese ออกเสียงพ่นลม, เป่าชื้น
Coreano 거센소리화하다, 기식화하다, 숨으로 적시다
Azerbaigiano h ilə tələffüz etmək, nefeslə nəmlətmək
Georgiano ჰ-ით წარმოთქმა
Bengalese আস্পিরেট করা, নিঃশ্বাসযুক্ত উচ্চারণ করা, শ্বাসে ভিজিয়ে দেওয়া
Albanese aspiruar, lag me frymë, shqiptoj me frymë
Marathi आस्पिरेट करणे, महाप्राणाने उच्चारणे, श्वासाने भिजवणे
Nepalese महाप्राणसहित उच्चारण गर्नु, साँसले भिजाउन
Telugu ఆస్పిరేట్ చేయు, మహాప్రాణంతో ఉచ్చరించు
Lettone aspirēt, mitrināt ar elpu
Tamil மூச்சுடன் உச்சரிக்க
Estone h-ga hääldama, hingega niisutama
Armeno հ-ով արտասանել, շնչեղ արտասանել, շնչով թրջել
Curdo aspirasyon kirin
Ebraicoלהגות، לחות، רטיבות
Araboتلفظ، رطوبة
Persianoبخارات، هامش
Urduنمی دینا، نمی لگانا، ہنکارنا

behauchen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di behauchen

  • mit (feuchtem) Atem benetzen, anatmen, anblasen, anpusten
  • [Sprache] Laute so aussprechen, dass man ein anschließendes H mithört, aspirieren
  • [Sprache] aspirieren

behauchen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 748427, 748427

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 748427