Frasi di esempio con il verbo designen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo designen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco designen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo designen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo designen


  • Eine Werbeagentur designt ein Firmenlogo. 
    Inglese An advertising agency designs a company logo.
  • Sie designte die Plattencover für ihren Freund. 
    Inglese She designed the album covers for her friend.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo designen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo designen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco designen


Tedesco designen
Inglese design, create
Russo заниматься дизайном, моделировать, проектировать, проектировать дизайн, создавать, дизайн, разрабатывать
spagnolo diseñar, crear
francese concevoir, créer, dessiner
turco tasarlamak, şekil vermek
portoghese projetar, criar, desenhar
italiano progettare, creare, disegnare
rumeno crea, proiecta
Ungherese tervez, formál
Polacco projektować, zaprojektować, tworzyć
Greco σχεδιάζω, δημιουργώ
Olandese ontwerpen, vormgeven
ceco designovat, navrhnout, vytvořit
Svedese designa, formge, utforma
Danese designe, skabe, udforme
Giapponese デザインする, 設計する
catalano disseny, dissenyar
finlandese muotoilla, suunnitella
norvegese designe, utforme
basco diseinatu, formatu
serbo dizajnirati, oblikovati
macedone дизајнирање, облик
Sloveno načrtovati, oblikovati
Slovacco dizajnovať, navrhnúť
bosniaco dizajnirati, oblikovati
croato dizajnirati, oblikovati
Ucraino дизайнити, проектувати, створювати
bulgaro дизайнирам, проектирам
Bielorusso дизайн, ствараць
Ebraicoלעצב، עיצוב
araboتصميم، تشكيل
Persianoطراحی
urduڈیزائن کرنا، شکل دینا

designen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di designen

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 26042

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26042

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): designen