Frasi di esempio con il verbo querdenken ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo querdenken. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco querdenken. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo querdenken.

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo querdenken

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo querdenken

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo querdenken

Traduzioni

Traduzioni del tedesco querdenken

Tedesco querdenken
Inglese think outside the box, creative thinking, lateral thinking
Russo креативно мыслить, неконвенционально мыслить
Spagnolo pensar creativamente, pensar de manera no convencional
Francese penser créativement, penser de manière non conventionnelle
Turco sıradışı düşünmek, yaratıcı düşünmek
Portoghese pensar fora da caixa, pensamento criativo
Italiano pensare in modo non convenzionale, pensiero creativo
Rumeno gândire creativă, gândire neconvențională
Ungherese kreatívan gondolkodni, szokatlan gondolkodás
Polacco myślenie kreatywne, myślenie nieszablonowe
Greco ασυνήθιστος, δημιουργικός
Olandese creatief denken, out-of-the-box denken
Ceco kreativní myšlení, neortodoxně přemýšlet
Svedese kreativt tänka, oväntat tänka
Danese kreativ tænke, ukonventionelt tænke
Giapponese 斬新な思考, 独創的に考える
Catalano pensar creativament, pensar de manera no convencional
Finlandese epätavallinen ajattelu, luova ajattelu
Norvegese kreativ tenkning, ukonvensjonell tenkning
Basco pentsamendu ezohikoa, sormena
Serbo kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
Macedone креативно размислување, неконвенционално размислување
Sloveno kreativno razmišljanje, neobičajno razmišljanje
Slovacco kreatívne myslieť, neortodoxne myslieť
Bosniaco kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
Croato kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
Ucraino креативно, неконвенційно
Bulgaro креативно мислене, неконвенционално мислене
Bielorusso крэатыўнае мысленне, неканвенцыйнае мысленне
Indonesiano berpikir di luar kotak, berpikir kreatif
Vietnamita nghĩ ngoài khuôn mẫu, nghĩ sáng tạo
Uzbeco ijodiy o'ylash, qutidan tashqarida o'ylash
Hindi बॉक्स से बाहर सोचना, रचनात्मक रूप से सोचना
Cinese 跳出框架思考
Thailandese คิดนอกกรอบ, คิดอย่างสร้างสรรค์
Coreano 창의적으로 생각하다, 틀을 깨고 생각하다
Azerbaigiano kutu xaricində düşünmək, yaradıcı şəkildə düşünmək
Georgiano ფიქრი წესებს მიღმა
Bengalese বাক্সের বাইরে ভাবা, সৃজনশীল ভাবে ভাবা
Albanese mendoj jashtë kornizës, mendoj jashtë kutisë
Marathi अनोख्या पद्धतीने विचार करणे, रचनात्मकपणे विचार करणे
Nepalese डिब्बा बाहिर सोच्नु, रचनात्मक रुपमा सोच्नु
Telugu బాక్స్ బయటగా ఆలోచించడం
Lettone domāt ārpus kastes, domāt ārpus rāmjiem
Tamil பெட்டியின் எல்லையை கடந்து யோசிக்க
Estone mõelda väljaspool raame
Armeno տարբերվող ձևերով մտածել
Curdo fikir kirin, qutidan derve fikir kirin
Ebraicoחשיבה יצירתית، חשיבה לא קונבנציונלית
Araboتفكير إبداعي، تفكير غير تقليدي
Persianoخلاقانه فکر کردن، غیرمتعارف فکر کردن
Urduتخلیقی سوچ، غیر روایتی سوچ

querdenken in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di querdenken
  • unkonventionell und kreativ denken
querdenken in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti


Accedi