Frasi di esempio con il verbo rücken (ist) ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo rücken. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco rücken (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo rücken.

sein
gerückt werden
haben
gerückt werden
sostantivo
Rücken, der

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

  • Die Adventszeit ist in greifbare Nähe gerückt . 
    Inglese The Advent season has come close.
  • Der Mann ist mir auf die Pelle gerückt . 
    Inglese The man got too close to me.
  • Letzte Woche sind uns die Draufgänger und die Minenpolizei auf den Leib gerückt . 
    Inglese Last week, the daredevils and the mine police got too close to us.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo rücken (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo rücken (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo rücken (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rücken (ist)


Tedesco rücken (ist)
Inglese move, advance, move over, proceed, shift
Russo передвигать, подвигаться, подвинуться, двигаться, двинуться, надвигать, надвинуть, передвигаться
spagnolo mover, correr, desplazar, cambiar de posición
francese déplacer, changer de position
turco konum değiştirmek, yer değiştirmek
portoghese mover, ajustar
italiano andare, muoversi, passare, procedere, scostarsi da, spingersi, spostare, spostarsi
rumeno se muta, se schimba
Ungherese mozdul, elmozdul, helyezkedik
Polacco przesunąć się, zmienić pozycję
Greco αλλάζω θέση, μετακινούμαι
Olandese verplaatsen, verschuiven
ceco posunout se, posunovat se, přesunout se, změnit pozici
Svedese flytta, ändra position
Danese flytte, rykke, ændre position
Giapponese 位置を変える, 移動する
catalano canviar de posició, moure
finlandese siirtää, muuttaa
norvegese endre posisjon, flytte
basco lekuz aldatu, posizioa aldatu
serbo pomeriti, premestiti
macedone поместување, преместување
Sloveno premakniti se, spremeniti položaj
Slovacco posunúť sa, premiestniť sa
bosniaco premjestiti, promijeniti poziciju
croato pomičiti, premjestiti
Ucraino змінити позицію, посунути
bulgaro позицией, премествам се
Bielorusso змяніць пазіцыю
Ebraicoלהזיז، לזוז
araboتحريك، تغيير الوضع
Persianoجابه جاشدن، تغییر موقعیت
urduپوزیشن تبدیل کرنا

rücken (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rücken (ist)

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 139763

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1242579, 4913232

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16802, 16802, 16802

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rücken