Frasi di esempio con il verbo hinlenken ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo hinlenken. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco hinlenken. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo hinlenken.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo hinlenken

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo hinlenken

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo hinlenken

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinlenken


Tedesco hinlenken
Inglese guide, redirect
Russo направлять, ориентировать
Spagnolo dirigir, encaminar, enfocar
Francese diriger, orienter
Turco yönlendirmek
Portoghese direcionar, focar
Italiano deviare, dirigere verso, indirizzare
Rumeno îndrepta
Ungherese célra vezetni, irányítani
Polacco skierować, ukierunkować
Greco κατευθύνω
Olandese richten
Ceco obracet, obrátit, zaměřit
Svedese rikta
Danese henlede
Giapponese 向ける, 誘導する
Catalano dirigir, orientar
Finlandese ohjata, suuntautua
Norvegese fokusere, rette mot
Basco helburu
Serbo usmeriti
Macedone насочување
Sloveno usmeriti
Slovacco sústrediť
Bosniaco usmjeriti
Croato usmjeriti
Ucraino направляти
Bulgaro насочвам
Bielorusso накіроўваць
Indonesiano mengarah ke tujuan, mengarah pada tujuan
Vietnamita hướng tới mục tiêu
Uzbeco maqsadga yo'naltirmoq
Hindi लक्ष्य की ओर मोड़ना
Cinese 引向目标, 指向目标
Thailandese มุ่งสู่เป้าหมาย
Coreano 목표를 겨냥하다, 목표를 향하게 하다
Azerbaigiano məqsədə yönəlmək, məqsədə yönəltmək
Georgiano მართვა, მიმართვა
Bengalese লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করা
Albanese drejtoj drejt qëllimit
Marathi लक्ष्याकडे वळवणे
Nepalese लक्षिततर्फ उन्मुख गराउनु
Telugu నడిపించు, మళ్లించు
Lettone virzīt uz mērķi
Tamil இலக்கை நோக்கிச் செலுத்து, வழிநடத்து
Estone suunama sihtmärgi poole
Armeno թիրախին ուղղել, նպատակին ուղղել
Curdo armancê ve rê kirin
Ebraicoלמקד
Araboتوجيه
Persianoهدایت کردن
Urduمتوجہ کرنا، مخاطب کرنا

hinlenken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinlenken

  • auf ein Ziel lenken

hinlenken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi