Frasi di esempio con il verbo mitbedenken ⟨Passivo processuale⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo mitbedenken. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco mitbedenken. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo mitbedenken.
Presente
-
Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen
mitbedenkt
.
Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga mitbedenken nel Presente?
- Come si coniuga mitbedenken nel Imperfetto?
- Come si coniuga mitbedenken nel Imperativo?
- Come si coniuga mitbedenken nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga mitbedenken nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga mitbedenken nel Infinito?
- Come si coniuga mitbedenken nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo mitbedenken
-
Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen
mitbedenkt
.
Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.
Tabella dei verbi
Congiuntivo
Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo mitbedenken
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo mitbedenken
Traduzioni
Traduzioni del tedesco mitbedenken
-
mitbedenken
- consider additionally, take into account
учитывать дополнительно
considerar adicionalmente, tener en cuenta
prendre en compte
ek olarak dikkate almak
considerar adicionalmente, levar em conta
considerare, tenere in considerazione
considera suplimentar, lua în considerare
figyelembe venni
uwzględniać
συμπεριλαμβάνω
in overweging nemen, meerekenen
brát v úvahu, zohlednit
beakta, överväga
overveje
考慮する, 配慮する
considerar addicionalment
lisäksi huomioida
ta i betrakt
gehienetan kontuan hartu
uzeti u obzir
дополнително разгледување
dodatno upoštevati
brať do úvahy, zohľadniť
uzeti u obzir
uzeti u obzir
додатково враховувати
допълнително вземам предвид
допамагаць, улічваць
pertimbangkan juga
cân nhắc thêm
qo'shimcha e'tiborga olish
इसके अलावा विचार करना
另外考虑
พิจารณาเพิ่มเติม
추가로 고려하다
əlavə nəzərə almaq
დამატებით გათვალისწინება
এছাড়াও বিবেচনা করা
marr parasysh gjithashtu
अतिरिक्त विचार करणे
थपि विचार गर्नु
అదనంగా పరిగణించడం
papildu ņemt vērā
மேலும் பரிசீலிக்கவும்
lisaks arvestama
zêdetir bîr kirin
לשקול נוסף
أخذ بعين الاعتبار
در نظر گرفتن، محاسبه کردن
اضافی غور کرنا
mitbedenken in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di mitbedenkenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di mitbedenken
- Formazione di Imperfetto di mitbedenken
- Formazione di Imperativo di mitbedenken
- Formazione di Congiuntivo I di mitbedenken
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di mitbedenken
- Formazione di Infinito di mitbedenken
- Formazione di Participio di mitbedenken
- Come si coniugano i verbi in tedesco?