Frasi di esempio con il verbo nahen (ist) ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo nahen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco nahen (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo nahen.

riflessivo, haben
genaht werden
sein
genaht werden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo nahen (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo nahen (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo nahen (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco nahen (ist)


Tedesco nahen (ist)
Inglese approach, draw near
Russo близиться, надвигаться, надвинуться, приближаться, приблизиться
Spagnolo acercar, acercarse, aproximar
Francese approcher, rapprocher
Turco yaklaşmak
Portoghese aproximar, aproximar-se, chegar, estar iminente
Italiano avvicinare, avvicinarsi
Rumeno aproape
Ungherese közelít
Polacco zbliżać się
Greco πλησιάζω
Olandese benaderen, naderen
Ceco přiblížit se
Svedese nalkas, närma, stunda
Danese nærme
Giapponese 近づく
Catalano apropar-se
Finlandese lähestyä
Norvegese nærme
Basco hurbildu
Serbo približiti se
Macedone приближување
Sloveno približati se sedanjosti
Slovacco približovať sa
Bosniaco približiti se
Croato približiti se
Ucraino наближатися
Bulgaro приближавам
Bielorusso набірацца, падбірацца
Indonesiano mendekat
Vietnamita tiến gần
Uzbeco yaqinlashmoq
Cinese 接近
Thailandese เข้าใกล้
Coreano 다가오다
Azerbaigiano yakınlaşmaq
Georgiano მიახლოება
Bengalese নিকটে আসা
Albanese afrohet
Marathi जवळ येणे
Nepalese निकट आना
Telugu సన్నిహితం రావడం
Lettone tuvojas
Tamil நெருங்குவது
Estone lähendama
Armeno մոտենալ
Curdo nêzîk bûn
Ebraicoלהתקרב
Araboاقتراب
Persianoنزدیک شدن به زمان حال
Urduموجودہ کے قریب آنا، نزدیک ہونا

nahen (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di nahen (ist)

  • sich zu einer Sache bewegen, nähern
  • zeitlich an die Gegenwart heranrücken, bevorstehen, herankommen, heranrücken, kommen
  • herkommen, (sich) abzeichnen, näherkommen, nichts Gutes verheißen, näher kommen, hinzustoßen

nahen (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nahen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156388, 156388