Frasi di esempio con il verbo bespiegeln ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo bespiegeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco bespiegeln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo bespiegeln.
Presente
-
Imperfetto
-
Er hörte dann wohl sich selber gerne und
bespiegelte
sich in seinen Bonmots und Epigrammen.
He probably enjoyed listening to himself and reflected on his bon mots and epigrams.
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga bespiegeln nel Presente?
- Come si coniuga bespiegeln nel Imperfetto?
- Come si coniuga bespiegeln nel Imperativo?
- Come si coniuga bespiegeln nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga bespiegeln nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga bespiegeln nel Infinito?
- Come si coniuga bespiegeln nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo bespiegeln
-
Er hörte dann wohl sich selber gerne und
bespiegelte
sich in seinen Bonmots und Epigrammen.
He probably enjoyed listening to himself and reflected on his bon mots and epigrams.
Tabella dei verbi
Congiuntivo
Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo bespiegeln
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo bespiegeln
Traduzioni
Traduzioni del tedesco bespiegeln
-
bespiegeln
- mirror, reflect, describe, examine, illuminate, portray
зеркалить, изучать, освещать, отражать, отражаться, смотреться
reflejar, espejo, examinar, iluminar, mirarse al espejo, reflejarse
se refléter, analyser, examiner, se mirer, se voir
yansıtmak, aydınlatmak, ayna, göz önüne getirmek, incelemek
refletir, analisar, espelhar, examinar, iluminar, ver-se
riflettere, specchiarsi, analizzare, esaminare, rimirarsi allo specchio, rispecchiare
reflecta, se oglindi, analiza, examina
kifejt, megvilágít, tükrözni, tükröződik, tükörben néz, önmagát középpontba állítani
odbijać się, analizować, badać, być w centrum uwagi, opisywać
αναλύω, αντικατοπτρίζω, αντικείμενο θαυμασμού, διερευνώ
reflecteren, spiegelen, belichten, beschrijven, onderzoeken
odrážet, odrážet se, osvětlit, popisovat, zkoumat, zrcadlit
belysa, beskriva, reflektera, spegelbild, spegelbilda
belyse, spejle, skildre, undersøge
照らす, 自己中心的にする, 詳しく調べる, 鏡に映る
mirar-se, examinar, investigar, reflexar, reflexionar
peilata, heijastaa, katsoa peilistä, tarkastella, valottaa
speile, belyse, undersøke
islatzea, argitu, aztertu, islatzen
analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istraživati, ogledati se
огледало, одразување, опишување, осветлување
biti v središču pozornosti, odsevati, odsevati se, osvetliti, raziskovati
odrážať sa, osvetliť, popísať, preskúmať, zrkadliť
analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istražiti, odraziti se
analizirati, gledati se, istražiti, ogledati se
бачити себе в дзеркалі, відбивати, відображати, досліджувати, описувати, освітлювати
отразявам се, описвам, осветявам, отразяване, разглеждам
адлюстравацца, асвятляць, засвячаць, прыцягваць увагу, разглядаць
melihat diri di cermin, membahas, memuja diri, mengulas, pamer
làm sáng tỏ, nhìn chính mình trong gương, phân tích, tự luyến, tự tô vẽ
ayna ichida o'zimni ko'rish, oʻziga maftun boʻlmoq, oʻzini koʻrsatmoq, tahlil qilmoq, yoritmoq
aaina me apne ko dekhna, आत्ममुग्ध होना, इठलाना, विवेचना करना, विश्लेषण करना
照镜子看自己, 自恋, 自我陶醉, 阐明, 阐述
มองตัวเองในกระจก, วิเคราะห์, หลงตัวเอง, อธิบาย, อวดตัว
거울에 자신을 보다, 자기과시하다, 자기도취하다, 조명하다, 해설하다
aynada özünü görmək, işıqlandırmaq, təhlil etmək, özünü göstərmək, özünə vurulmaq
განმარტვა, გაშუქება, თავს აქებს, თავს იწონება, სარკეში საკუთარი თავი ნახვა
আত্মপ্রশংসা করা, আত্মমুগ্ধ হওয়া, আয়নায় নিজেকে দেখা, আলোকপাত করা, বিশ্লেষণ করা
analizoj, mburrem, shoh veten në pasqyrë, trajtoj, vetëlavdërohem
आत्ममुग्ध होणे, आयनेत स्वतःला पाहणे, उहापोह करणे, मिरवणे, विश्लेषण करणे
आइना मा आफूलाई हेर्नु, आत्ममुग्ध हुनु, आफैँको बखान गर्नु, विश्लेषण गर्नु, व्याख्या गर्नु
ఐనాలో తాను చూడటం, తనను తానే పొగిడుకోవు, వివరించడం, విశ్లేషించడం
apbrīnot sevi, izskaidrot, iztirzāt, paštīksmināties, sevi spogulī redzēt
அஹங்காரப்படுதல், கண்ணாடியில் தன்னை பார்க்க, தன்னைப் புகழ்தல், பகுப்பாய்வு செய்தல், விளக்குதல்
edvistama, end peeglis näha, ennast imetlema, käsitlema, valgustama
այննայում ինքդ քեզ տեսնել, ինքնագովել, ինքնահիանալ, լուսաբանել, վերլուծել
aynayê de xwe dîtin, ronahî kirin, xwe mezinkirin, xwe nîşandan, şîrove kirin
להשתקף، לחקור، לנתח
تأمل، استكشاف، تأمل في النفس، رؤية في المرآة
بازتابیدن، بررسی، تحلیل، خود را مرکز توجه قرار دادن، در آینه دیدن
آئینہ دیکھنا، تحقیق کرنا، تفصیل دینا، خود کو مرکز بنانا، عکس دیکھنا
bespiegeln in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di bespiegeln- (sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen, anschauen, sein Spiegelbild anhimmeln
- (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen
- einen Sachverhalt näher untersuchen, indem man ihn beleuchtet und beschreibt, beleuchten, beschreiben
- etwas darstellen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di bespiegeln
- Formazione di Imperfetto di bespiegeln
- Formazione di Imperativo di bespiegeln
- Formazione di Congiuntivo I di bespiegeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di bespiegeln
- Formazione di Infinito di bespiegeln
- Formazione di Participio di bespiegeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?