Frasi di esempio con il verbo fallen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Presente

• Ein Blatt fällt . 
   A leaf is falling.
• Die Decke fällt mir langsam auf den Kopf. 
   The ceiling is slowly falling on my head.
• Heute fällt in meiner Stadt dichter Schnee. 
   Today, dense snow is falling in my city.
• Einsicht fällt schwer. 
   Understanding is difficult.
• Seine Abstammung fällt nicht ins Gewicht. 
   His descent does not matter.
• Die Weihnachtsfeier fällt ins Wasser. 
   The Christmas party has been canceled.
• Also fällt der Unfallort in seine Zuständigkeit. 
   So the accident site falls under his jurisdiction.
• Das Butterbrot fällt immer auf die Butterseite. 
   Toast will always land butter-side down.

Imperfetto

• Die Mauer fiel . 
   The wall fell.
• Die Preise fielen plötzlich. 
   Prices dropped suddenly.
• Die Blätter fielen auf den Boden. 
   The leaves fell to the earth.
• Es fiel heftiger Regen. 
   A heavy rain fell.
• Du fielst deiner Schwester lästig. 
   You were a nuisance to your sister.
• Mir fiel der Rücktritt vom Amt schwer. 
   I found it hard to resign from the office.
• Aus überwiegend dichten Wolken fiel lokal etwas Regen. 
   From predominantly dense clouds, a little rain fell locally.
• Die Aktienkurse fielen . 
   Stock prices dropped.
• Tom fiel vom Pferderücken. 
   Tom fell from the horse's back.
• Endlich fiel ihm der Edelstein in die Hände. 
   Finally, the gemstone fell into his hands.

Cong. I

-

Congiuntivo II

• Wenn das in deine Zuständigkeit fiele , hätten sie es dir schon gesagt. 
   If that fell within your responsibility, they would have already told you.

Imperativo

-

Infinito

• Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. 
   In case of a case, it is right to fall everything.
• Die Anklagepunkte wurden fallen gelassen. 
   The charges have been dropped.
• Passt auf, dass ihr nicht von der Leiter fallt . 
   Mind you don't fall off the ladder.

Participio

• Tom ist gefallen . 
   Tom fell.
• Die Burg ist gefallen . 
   The castle has fallen.
• Die Blätter sind gefallen . 
   The leaves fell.
• Hat dir die Ausstellung gefallen ? 
   Did you enjoy the exhibition?
• Der Apfel ist vom Baum gefallen . 
   The apple fell from the tree.
• Mein Handy ist auf den Boden gefallen . 
   My cellphone fell on the floor.
• Mir hat Biologie nie gefallen . 
   I never liked biology.
• Mein Vater ist im Zweiten Weltkrieg gefallen . 
   My father fell in the Second World War.
• Der Aktienkurs der Firma ist gefallen . 
   The company's share price has fallen.
• Die bunten Buchenwälder im Herbst gefallen mir sehr. 
   I really like the colorful beech forests in autumn.

---

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

---

• Ein Blatt fällt . 
   A leaf is falling.
• Die Decke fällt mir langsam auf den Kopf. 
   The ceiling is slowly falling on my head.
• Babys fallen oft. 
   Babies often fall down.
• Die Mauer fiel . 
   The wall fell.
• Langsam fallen die Blätter. 
   Slowly the leaves are falling.
• Die Preise fielen plötzlich. 
   Prices dropped suddenly.
• Die Blätter fielen auf den Boden. 
   The leaves fell to the earth.
• Heute fällt in meiner Stadt dichter Schnee. 
   Today, dense snow is falling in my city.
• Einsicht fällt schwer. 
   Understanding is difficult.
• Es fiel heftiger Regen. 
   A heavy rain fell.
• Du fielst deiner Schwester lästig. 
   You were a nuisance to your sister.
• Seine Abstammung fällt nicht ins Gewicht. 
   His descent does not matter.
• Mir fiel der Rücktritt vom Amt schwer. 
   I found it hard to resign from the office.
• Aus überwiegend dichten Wolken fiel lokal etwas Regen. 
   From predominantly dense clouds, a little rain fell locally.
• Die Aktienkurse fielen . 
   Stock prices dropped.

---

 Tabella dei verbi

---

• Wenn das in deine Zuständigkeit fiele , hätten sie es dir schon gesagt. 
   If that fell within your responsibility, they would have already told you.

---

 Tabella dei verbi

---

-

---

 Tabella dei verbi

---

-

---

 Tabella dei verbi