Frasi di esempio con il verbo korrigieren ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo korrigieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco korrigieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo korrigieren.

Presente

  • Der Lehrer korrigiert die Klassenarbeiten. 
    Inglese The teacher corrects the class assignments.
  • Korrigiert eure Ziele. 
    Inglese Adjust your sights.
  • Ich korrigiere sie nicht. 
    Inglese I do not correct them.
  • Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke, korrigierst du es dann für mich? 
    Inglese If I create an example, will you correct it for me?
  • Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert , begeht einen zweiten. 
    Inglese Whoever has made a mistake and does not correct it commits a second.
  • Tom korrigiert Prüfungsbögen. 
    Inglese Tom is correcting exam papers.

Imperfetto

  • Tom korrigierte es. 
    Inglese Tom corrected it.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Du musst dein Benehmen korrigieren . 
    Inglese You must correct your behavior.
  • Er weigerte sich, seine Sätze zu korrigieren . 
    Inglese He refused to correct his sentences.
  • Einfache Tippfehler bitte ich kommentarlos zu korrigieren . 
    Inglese I ask that simple typos be corrected without comment.
  • Der Roboter aber weiß es und wird es korrigieren . 
    Inglese But the robot knows it and will correct it.

Participio

  • Ich habe es korrigiert . 
    Inglese I've corrected it.
  • Hast du die Tests korrigiert ? 
    Inglese Did you correct the tests?
  • Der Fehler wurde korrigiert . 
    Inglese The error has been corrected.
  • Er hat die Übungen fertig korrigiert . 
    Inglese He has finished correcting the exercises.
  • Mein ausländischer Freund hat meine Sätze korrigiert . 
    Inglese My foreign friend corrected my sentences.
  • Eine Muttersprachlerin hat meine Fehler korrigiert . 
    Inglese A native corrected my mistakes.
  • Ich habe deinen Tippfehler korrigiert . 
    Inglese I have corrected your typo.
  • Hat eure Physiklehrerin bereits die Klausuren korrigiert ? 
    Inglese Has your physics teacher already graded the exams?
  • Das Flurstück muss neu vermessen und das Flurbuch korrigiert werden. 
    Inglese The parcel must be remeasured and the land register must be corrected.
  • Mein Deutschlehrer hat meinen Aufsatz korrigiert und war danach unzufrieden mit mir. 
    Inglese My German teacher corrected my essay and was then dissatisfied with me.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo korrigieren


  • Der Lehrer korrigiert die Klassenarbeiten. 
    Inglese The teacher corrects the class assignments.
  • Korrigiert eure Ziele. 
    Inglese Adjust your sights.
  • Ich korrigiere sie nicht. 
    Inglese I do not correct them.
  • Hast du die Tests korrigiert ? 
    Inglese Did you correct the tests?
  • Tom korrigierte es. 
    Inglese Tom corrected it.
  • Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre. 
    Inglese Correct me if I am wrong.
  • Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke, korrigierst du es dann für mich? 
    Inglese If I create an example, will you correct it for me?
  • Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert , begeht einen zweiten. 
    Inglese Whoever has made a mistake and does not correct it commits a second.
  • Tom korrigiert Prüfungsbögen. 
    Inglese Tom is correcting exam papers.
  • Korrigieren Sie die folgenden Sätze. 
    Inglese Correct the following sentences.
  • Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. 
    Inglese Please correct the following sentence.
  • Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber sie waren doch vor Ort, oder? 
    Inglese Correct me if I'm wrong, but you were on site, right?

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo korrigieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo korrigieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco korrigieren


Tedesco korrigieren
Inglese correct, rectify, amend, debug, emend, readjust, remediate, retouch
Russo исправлять, корректировать, проверять, внести исправления, внести поправку, вносить исправления, вносить поправку, выправлять
Spagnolo corregir, rectificar, enmendar, parchar, parchear, rectificarse
Francese corriger, adapter, raccorder, rectifier
Turco düzeltmek, doğrulamak
Portoghese corrigir, retificar, emendar, rever, revisar
Italiano correggere, rettificare, correggersi, rivedere
Rumeno corecta, îndrepta
Ungherese helyesbít, javít, javítani, korrigál, korrigálni
Polacco korygować, poprawiać, poprawić, skorygować, sprostować, dokonywać korekty
Greco διορθώνω, κατα correcting
Olandese corrigeren, verbeteren, bijsturen, rechtzetten
Ceco korigovat, opravit, opravovat, opravovatavit
Svedese korrigera, rätta
Danese rette, korrektion, korrigere
Giapponese 訂正する, 修正する, 直す
Catalano corregir, rectificar
Finlandese korjata, oikaista
Norvegese rette, korrigere
Basco korregitu, zuzendu, zuzenketa egin
Serbo ispraviti, korigovati
Macedone коригирање, поправка
Sloveno korekcija, popraviti
Slovacco korigovať, opraviť
Bosniaco ispraviti, korigovati
Croato ispraviti, korigirati
Ucraino виправляти, корегувати, коригувати, ремонтувати
Bulgaro коригирам, поправям
Bielorusso выпраўляць, карэктаваць
Indonesiano betulkan, memperbaiki
Vietnamita chỉnh sửa, sửa lỗi
Uzbeco tuzatmoq
Hindi सुधारना
Cinese 改正, 纠正
Thailandese แก้ไข
Coreano 수정하다
Azerbaigiano düzəltmək
Georgiano დასწორება
Bengalese সংশোধন করা
Albanese korrigjoj
Marathi सुधारणे
Nepalese सुधार्नु
Telugu సరి చేయడం
Lettone labot
Tamil திருத்து
Estone parandama
Armeno ուղղել
Curdo rastkirin
Ebraicoהגהה، לתקן
Araboتصحيح، صحح، عدل، يصحح، استدرك، يقوٍّم الخلل
Persianoاصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن
Urduاصلاح کرنا، درست کرنا

korrigieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di korrigieren

  • einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen, berichtigen, ausbessern, einen Fehler beheben, beseitigen, verbessern
  • verbessern, (sich) regulieren, berichtigen, richtigstellen, revidieren, (etwas) zurücknehmen

korrigieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10273275, 7329710, 4621587, 945096, 1301421, 1713413, 3315633, 10965793, 8221495, 3614652, 1072894, 9206526, 1535973, 824112, 11281630, 2146679, 10478018, 358226, 989126, 1362989

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 34517, 169727, 124452, 13957

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): korrigieren

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13957