Frasi di esempio con il verbo munitionieren ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo munitionieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco munitionieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo munitionieren.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo munitionieren


  • Die Jungen beziehen Stellung am Brückenkopf, munitionieren ihre Waffen und graben sich ein. 
    Inglese The boys take position at the bridgehead, load their weapons, and dig in.
  • Sie meinen, über dem Gesetz zu stehen, und munitionieren sich mit teuren Anwälten. 
    Inglese They believe they are above the law and arm themselves with expensive lawyers.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo munitionieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo munitionieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco munitionieren


Tedesco munitionieren
Inglese provide with ammunition, arm, equip, prepare
Russo боеприпасами, оснащать, подготавливать, снаряжать
Spagnolo armar, equipar, preparar, proveer, proveer de munición
Francese munir, approvisionner, fournir, préparer, équiper
Turco cephane yüklemek, donatmak, hazırlamak, teçhiz etmek
Portoghese municiar, armar, equipar-se, municionar, preparar
Italiano dotare, fornire di munizioni, armare, equipaggiare, preparare
Rumeno echipare, pregăti, încărca, întreține
Ungherese felfegyverez, felfegyverezni, felfegyverkezni, felkészülni
Polacco zaopatrywać w amunicję, przygotować, uzbroić, uzbroić się
Greco εξοπλίζω, ετοιμάζω, οπλίζω
Olandese bewapenen, inrichten, munitie geven, uitrusten, voorbereiden
Ceco nabít, připravit, vybavit se
Svedese beväpna, förbereda, utrustning
Danese ammunitionere, forberede, udstyre
Giapponese 弾薬を装填する, 準備する, 装備する
Catalano municionar, equipar-se, preparar
Finlandese aseistaa, valmistella, varustaa
Norvegese ammunere, forberede, utstyre seg
Basco hornitu, armatu, munizioz hornitu, prestatu
Serbo naoružati, opremiti se, pripremiti
Macedone опремување, оружје, подготвување
Sloveno oborožiti, opremiti se, pripraviti
Slovacco ozbrojiť, pripraviť, vyzbrojiť sa
Bosniaco opremiti, opremiti se, pripremiti
Croato naoružati, opremiti, opremiti se, pripremiti
Ucraino озброюватися, озброїти, оснащуватися, підготувати
Bulgaro обезпечавам, оснащавам се, подготвям
Bielorusso абсталёўваць, забяспечыць боепрыпасамі, падрыхтавацца, экіпаваць
Indonesiano membekali diri, mempersiapkan, mengisi peluru
Vietnamita chuẩn bị, lên đạn, nạp đạn, trang bị
Uzbeco jihozlanmoq, o‘qlamoq, tayyorlamoq
Hindi गोली भरना, तैयार करना, लैस होना, लोड करना, सुसज्जित होना
Cinese 上膛, 准备, 装备, 装弹, 配备
Thailandese ขึ้นลำ, บรรจุกระสุน, เตรียมตัว
Coreano 갖추다, 장비하다, 장전하다, 준비하다
Azerbaigiano doldurmaq, hazırlamaq, təchiz olunmaq
Georgiano ამზადება, აღიჭურვა, დატენა
Bengalese গুলি ভরা, তৈরি করা, সজ্জিত হওয়া
Albanese mbush, pajisem, përgatit
Marathi गोळी भरणे, तयार करणे, सुसज्ज होणे
Nepalese गोली हाल्नु, तयार गर्नु, सज्जिनु
Telugu గుండ్లు నింపు, తయారుచేయడం, లోడ్ చేయు, సన్నద్ధం కావడం
Lettone apgādāties, aprīkoties, gatavot, ielādēt
Tamil ஏற்று, தயார் செய்யுதல், பரிகரப்படுத்து
Estone laadima, valmistama, varustuma
Armeno զինվել, լիցքավորել, պատրաստվել, սարքավորվել
Curdo amade kirin, cîhaz kirin, fîşek danîn
Ebraicoלְהַצִּיָּן، להתארגן، להתכונן
Araboإعداد، تجهيز، تجهيز السلاح بالذخيرة
Persianoآماده‌سازی، مجهز کردن، مجهز کردن به مهمات
Urduمسلح کرنا، آراستہ کرنا، اسلحہ فراہم کرنا، تیار کرنا، تیاری، گولی دینا

munitionieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di munitionieren

  • eine Schusswaffe mit Munition versehen, aufmunitionieren, laden
  • sich mit etwas ausrüsten, sich oder etwas zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe oder in Vorbereitung eines Ereignisses vorbereiten, rüsten, wappnen

munitionieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 856929, 856929

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 856929, 856929