Frasi di esempio con il verbo reinpacken ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo reinpacken. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco reinpacken. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo reinpacken.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Und jetzt geh von meinem Koffer weg, ich möchte da gerne was reinpacken . 
    Inglese And now step away from my suitcase, I would like to pack something in there.
  • Wir kaufen Ihnen einen Koffer und ein paar Sachen, die Sie da reinpacken können. 
    Inglese We will buy you a suitcase and a few things that you can pack into it.
  • Maismehl ist von Natur aus glutenfrei und das Ausgangsmaterial für schmackhafte Wraps, in die man alles reinpacken kann, wonach einem das Herz beliebt. 
    Inglese Corn flour is naturally gluten-free and the base material for tasty wraps, into which you can pack anything your heart desires.

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo reinpacken

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo reinpacken

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo reinpacken

Traduzioni

Traduzioni del tedesco reinpacken


Tedesco reinpacken
Inglese pack in, repack
Russo упаковывать, паковать
Spagnolo embalar, reempacar, rellenar, volver a empacar
Francese remettre, remplir, replacer
Turco doldurmak, paketlemek, yerleştirmek
Portoghese embalar novamente, reempacotar
Italiano mettere dentro, riempire, riporre
Rumeno pune înapoi, reîmpacheta
Ungherese betenni, becsomagolni, beletömni, bepakolni
Polacco wpakować do, włożyć, zapakować
Greco βάζω μέσα, γεμίζω, συσκευάζω
Olandese inpakken, verpakken
Ceco zabalit, naložit, naplnit
Svedese återpacka, packa om
Danese fylde, lægge ind, pakke ind
Giapponese 再梱包, 収納する, 詰める
Catalano empaquetar, emplenar, omplir, recol·locar
Finlandese pakata takaisin, tavaroiden pakkaaminen, uudelleen pakata
Norvegese pakke inn
Basco sartu, bete, betetzea
Serbo napuniti, ponovo spakovati, spakovati
Macedone внатре, пакување
Sloveno napolniti, vložiti, zapakirati
Slovacco naplniť, vložiť, zabaliť
Bosniaco napuniti, pakovati, spakovati
Croato napuniti, ponovno pakirati, spakirati
Ucraino запакувати, упаковувати, упакувати
Bulgaro влагам, опаковам
Bielorusso запакаваць, упакаваць
Indonesiano masukkan ke dalam, mengisi
Vietnamita nhét, nhét vào trong
Uzbeco ichiga solmoq, to'ldirmoq
Hindi भीतर डालना
Cinese 填充, 放进去
Thailandese เติม, ใส่เข้าไปด้านใน
Coreano 안에 넣다, 채우다
Azerbaigiano doldurmaq, içinə qoymaq
Georgiano ავსება, შიგნით ჩადება
Bengalese ভরণ, ভিতরে রাখা
Albanese mbush, vënë brenda
Marathi अंदर ठेवणे, भरणे
Nepalese भरनु, भित्र राख्नु
Telugu పూరించు, లో పెట్టడం
Lettone ielikt iekšā, pildīt
Tamil உள்ளே வைக்க, நிறைசெய்
Estone sisse panema, täita
Armeno լցնել, ներս դնել
Curdo doldurîn, navde danîn
Ebraicoלאחסן، לארוז מחדש، למלא
Araboتعبئة، إعادة التعبئة، يضع فى داخل
Persianoبسته بندی کردن، پر کردن
Urduبھرنا، بند کرنا، پیک کرنا

reinpacken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di reinpacken

  • in das Innere von etwas legen, packen, etwas mit bestimmten Sachen befüllen

reinpacken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223667

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1223667