Frasi di esempio con il verbo umbrausen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo umbrausen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco umbrausen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo umbrausen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo umbrausen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo umbrausen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo umbrausen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco umbrausen


Tedesco umbrausen
Inglese roar around, rush around, swirl
Russo греметь, шуметь
Spagnolo agitarse, revolotear
Francese se déchaîner, tourbillonner
Turco coşkulu hareket etmek
Portoghese agitar, movimentar
Italiano scrosciare intorno, agitare, frullare
Rumeno se agita, se zbuciuma
Ungherese zajongás, élénk mozgás
Polacco hałasować, szaleć
Greco περιστρέφομαι, στροβιλίζω
Olandese omringen, verzamelingen
Ceco kroužit, vířit
Svedese brusa, storma
Danese bruse
Giapponese 活気づく, 騒ぐ
Catalano moure's enèrgicament
Finlandese liikkua, vilkastua
Norvegese bruse
Basco dantzan ibili
Serbo uzburkavanje, vrzmanje
Macedone вртат, вртеж
Sloveno gibati se, vrvežati
Slovacco húžiť, zúriť
Bosniaco okretati se, vrti se
Croato uzburkati, vrviti
Ucraino гомоніти, шуміти
Bulgaro вихрено движение, вихър
Bielorusso кружаць, круціцца
Indonesiano menderu mengelilingi, menderu mengitari
Vietnamita cuộn ầm ầm quanh, ầm ầm vây quanh
Uzbeco g‘uvillab aylanmoq
Hindi घेरकर उमड़ना, चारों ओर गरजना
Cinese 呼啸环绕, 汹涌环绕
Thailandese คำรามวนรอบ, โหมกระหน่ำรอบ
Coreano 소용돌이치다, 휘몰아치다
Azerbaigiano guruldayaraq ətrafında dolaşmaq, uğuldayaraq dolanmaq
Georgiano გრიალით ტრიალება გარშემო
Bengalese গর্জে ঘিরে থাকা, ঘিরে ঘুরপাক খাওয়া
Albanese gjëmoj përqark, ulërij përqark
Marathi गरजत फिरणे, घोंगावणे
Nepalese गरजँदै वरिपरि घुम्नु
Telugu కోలాహలంగా చుట్టూ తిరుగు, గర్జిస్తూ చుట్టూ తిరుగు
Lettone dārdēt apkārt, šalkot ap
Tamil சுழன்று முழங்குதல்
Estone kohisema ümber, müristama ümber
Armeno շառաչալ շուրջը
Curdo li dorê zivirîn
Ebraicoסוער، סערה
Araboتدافع، صخب
Persianoجنب و جوش، شلوغ کردن
Urduچکر دینا، گھیرنا

umbrausen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di umbrausen

  • sich laut und lebhaft um etwas bewegen

umbrausen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi