Frasi di esempio con il verbo runterputzen ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo runterputzen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco runterputzen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo runterputzen.

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo runterputzen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo runterputzen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo runterputzen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco runterputzen

Tedesco runterputzen
Inglese have a go (at), put down, run down, tear strips off, criticize harshly, scold
Russo резко критиковать
Spagnolo criticar
Francese critiquer sévèrement
Turco döşenmek, fırçalamak, sert eleştirmek
Portoghese arrasar com, criticar destrutivamente, criticar severamente, desmerecer
Italiano stroncare, criticare aspramente, criticare severamente
Rumeno critica aspru
Ungherese éles kritikát megfogalmazni
Polacco obsobaczać, zjechać, ostro krytykować
Greco κατακρίνω
Olandese afkraken, scherp bekritiseren
Ceco ostře kritizovat
Svedese skarp kritik
Danese skarp kritik
Giapponese 厳しく批判する
Catalano criticar durament
Finlandese kritisointi, puhdistaminen
Norvegese kritisere
Basco kritika gogorra egin
Serbo oštro kritikovati
Macedone остро критикување
Sloveno ostro kritizirati
Slovacco ostro kritizovať
Bosniaco oštro kritikovati
Croato oštro kritizirati
Ucraino різко критикувати
Bulgaro остро критикувам
Bielorusso крытыкаваць, разгромліваць
Indonesiano mencerca, mengkritik keras
Vietnamita chỉ trích gay gắt, mắng nhiếc
Uzbeco qattiq tanqid qilmoq, tanbeh bermoq
Hindi फटकारना, लताड़ना
Cinese 严厉批评, 痛斥
Thailandese ตำหนิอย่างรุนแรง, วิจารณ์อย่างรุนแรง
Coreano 맹비난하다, 질책하다
Azerbaigiano danlamaq, kəskin tənqid etmək
Georgiano გააკრიტიკება, გაკიცხვა
Bengalese তীব্র সমালোচনা করা, ভর্ত্সনা করা
Albanese kritikoj ashpër, qortoj
Marathi धारेवर धरणे, फटकारणे
Nepalese कटु आलोचना गर्नु, कडा आलोचना गर्नु
Telugu గద్దించడం, తీవ్రంగా విమర్శించడం
Lettone asi kritizēt, nopelt
Tamil கண்டனம் செய்தல், திட்டுதல்
Estone noomima, teravalt kritiseerima
Armeno կշտամբել, սաստորեն քննադատել
Curdo bi tundî rexne kirin, rexne kirin
Ebraicoביקורת חריפה
Araboانتقاد حاد
Persianoانتقاد تند
Urduتنقید کرنا

runterputzen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di runterputzen
  • jemanden scharf kritisieren
runterputzen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti


Accedi