Frasi di esempio con il verbo wirbeln (hat)

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo wirbeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco wirbeln (hat). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo wirbeln.

sein
wirbeln
haben
wirbeln

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo wirbeln (hat)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo wirbeln (hat)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo wirbeln (hat)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wirbeln (hat)


Tedesco wirbeln (hat)
Inglese swirl, whirl, churn, fluidise, fluidize, tumble, twirl
Russo кружиться, взвихриться, виться, вихрить, вихрь, закружиться, клубиться, носить
Spagnolo remolinar, revolotear, revolver
Francese s'activer, tourbillon, tourbillonner
Turco dönmek, savurmak
Portoghese agitar, turbilhar
Italiano far turbinare, rullare, turbinare, turbine, vorticare
Rumeno turbion, vârtej
Ungherese forog, kavarog
Polacco wirować, być zaganianym, kręcić, wirbel
Greco αναταραχή, στριφογυρίζω, στροβιλίζομαι, στροβιλίζω, στροβιλισμός
Olandese kolken, wervelen, wirbelen
Ceco točit se, vířit
Svedese virvla
Danese snurre, virvle
Giapponese 乱流, 渦巻く
Catalano arremolinar, bategar, formar remolins, giravoltar, remolí
Finlandese kierähtää, pyöriä
Norvegese snurre, virvle
Basco biraka, dantzan
Serbo kretati se, vrteti
Macedone вртеж, вртежи
Sloveno krožiti, vrtinčiti
Slovacco točiť sa, víriť
Bosniaco kretati se, vrtjeti
Croato turbulencija, vrtjeti
Ucraino вертітися, крутитися
Bulgaro вихрушка, въртене
Bielorusso кружыцца, круціцца
Indonesiano bergejolak, berpusar
Vietnamita sôi sục, xoáy
Uzbeco aylanib oqmoq, jo'sh urmoq
Hindi उमड़ना, घुमड़ना
Cinese 翻涌, 翻腾
Thailandese หมุนวน, ไหลวน
Coreano 소용돌이치다, 휘몰아치다
Azerbaigiano burulmaq, coşmaq
Georgiano დუღება, ტრიალება
Bengalese উথাল-পাথাল হওয়া, ঘূর্ণায়মান হওয়া
Albanese vërshoj, vërtitem
Marathi उमळणे, घोंगावणे
Nepalese उम्लिनु, भँवरिनु
Telugu ఉప్పొంగడం, సుడులు తిరగడం
Lettone mutuļot, virmot
Tamil அலைமோதுதல், சுழன்றோடுதல்
Estone keerelda, mässata
Armeno եռալ, պտտվել
Curdo zivirîn
Ebraicoסחרחר
Araboدوار، دوامة
Persianoچرخیدن، گردش کردن
Urduبے ترتیب بہنا، گھومنا

wirbeln (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wirbeln (hat)

  • wild und ungeordnet durcheinanderströmen, strudeln, schwirren
  • strudeln

wirbeln (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169596

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wirbeln