Frasi di esempio con il verbo aufschmelzen (hat) ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo aufschmelzen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco aufschmelzen (hat). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo aufschmelzen.

haben
auf·geschmolzen sein
sein
auf·geschmolzen sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo aufschmelzen (hat)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo aufschmelzen (hat)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo aufschmelzen (hat)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufschmelzen (hat)


Tedesco aufschmelzen (hat)
Inglese fuse, fuse superficially, join by casting, liquefy, melt, melt on
Russo расплавлять, наплавить, наплавлять, оплавить, оплавиться, оплавлять, оплавляться, плавить
Spagnolo derretir, fundir
Francese fondre, fusionner
Turco erimek, sıvılaştırmak
Portoghese derreter, fundir
Italiano fondere, fusione, rivestire per fusione, sciogliere, sciogliersi
Rumeno topi
Ungherese olvasztás
Polacco przeobrażać, topnieć
Greco λιώσιμο
Olandese oplossen, smelten
Ceco tavit
Svedese smälta
Danese smelte
Giapponese 溶かす, 溶融する
Catalano fusionsar
Finlandese sulaminen, sulattaa
Norvegese smelte
Basco urtu
Serbo topiti
Macedone преливање
Sloveno stapljati
Slovacco roztopiť
Bosniaco topiti
Croato otopiti
Ucraino перетворити на рідину, розплавити
Bulgaro разтопяване
Bielorusso расплавіць
Indonesiano mencairkan dan mengaplikasikan
Vietnamita tan chảy và quét lên
Uzbeco eriytib surtmoq
Hindi पिघलाकर लगाना
Cinese 熔化并涂抹
Thailandese ละลายแล้วทา
Coreano 녹여서 바르다
Azerbaigiano eritib sürtmək
Georgiano გალღული მასალის წასმა
Bengalese গলিয়ে লাগান
Albanese shkrir dhe aplikoj
Marathi पिघळवून लावणे
Nepalese पग्लाएर लगाउन
Telugu కరిగించి పూత పెట్టడం, కరిగించి పూయడం
Lettone kausēt un uzklāt
Tamil உருகித்து பூசு
Estone sulata ja peale kanda
Armeno հալացնել և կիրառել
Curdo erîtin û ser xistin
Ebraicoלהמיס
Araboإذابة
Persianoذوب کردن
Urduپگھلانا

aufschmelzen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di aufschmelzen (hat)

  • Stoff durch Schmelzen verflüssigen und aufbringen
  • [Technik]

aufschmelzen (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi