Frasi di esempio con il verbo einbrennen (hat) ⟨passivo statale⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo einbrennen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco einbrennen (hat). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo einbrennen.
ein·gebrannt sein
ein·gebrannt sein
Presente
-
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Dieser Vorfall hatte sich in sein Gedächtnis
eingebrannt
.
This incident was etched in his memory.
-
Die Bilder der Toten und Verstümmelten haben sich mir unauslöschlich ins Gedächtnis
eingebrannt
.
The images of the dead and mutilated have burned themselves indelibly into my memory.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga einbrennen nel Presente?
- Come si coniuga einbrennen nel Imperfetto?
- Come si coniuga einbrennen nel Imperativo?
- Come si coniuga einbrennen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga einbrennen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga einbrennen nel Infinito?
- Come si coniuga einbrennen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo einbrennen (hat)
Congiuntivo
Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo einbrennen (hat)
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo einbrennen (hat)
Traduzioni
Traduzioni del tedesco einbrennen (hat)
-
einbrennen (hat)
- burn in, anneal, bake, brand, crab, sear into, season, stove
выжечь, выжигать, впекать, впечататься, впечатывать, загустить, запомниться, обжаривать
grabar, grabarse, marcar al fuego, impresionar, marcar, quemar, roux, tostar
graver, cautériser, cuire, lier, lisser, mécher, rissoler, roussir
kızartmak, akılda kalmak, kavurma, kavurmak, kayıt etmek, kızartma, yakmak
ficar marcado, marcar, gravar, queimar, roux, tostar
imprimere, marchiare a fuoco, soffriggere, bruciare, incidere, addensare, legare, rovinare
prăjire, se imprima, se marca, se întipări, îngroșare
belevés, beleéget, habartás, megjegyez, megpirítani, megéget, megégetni, rántás
wypalać, wypalić, przypalić, wryć się w pamięć, wypalenie, zapisać się w pamięci, zasmażka, zrumienić
δεσίματα, εγκαθίσταμαι, καψάλισμα, καψίματα, καψίματα με σίδερο, χαράσσω
inbranden, aanbranden, bindmiddel, blijven hangen, branden, indruk maken, roux
vypálit, spálení, spálit, vryť se do paměti, zapamatovat si, zapečení, základ
bränna, bränna in, inbränna, prägla, redning, rosta
brune, brænde ind, indbrænde, indprente, jævning
焼き付ける, 焦がす, ルー, 記憶に残る
imprimir, enrossir, espessir, gravar, marcar, roux
jäädä mieleen, jäädä palamaan, painua mieleen, paistaa, paksuntaa, polttaa
brenne, brenne seg fast, brun saus, brune, innbrenne, innprente
bihurtzea, frijitu, grabatu, markatu, markatzea, sustantzia, tostatu
izgorjeti, opeći, pržiti, upamti, utisnuti, zapeći, zapržiti
впечатоци, запалување, запечено, згуснување, изгорување
zapeči, vtisniti se, vžgati, zapisati se, zažgati, zgoščevanje
opražiť, vryť sa do pamäti, vypáliť, zapamätať si, zapaľovať, základ
utisnuti, izgorjeti, upamti, zapeći, zapržiti
utisnuti, izgorjeti, upamti, zapeći, zapržiti
випалювати, впечататися, впікати, загустити, запам'ятатися, запікати, згущення, підсмажити
изпичам, впечатвам, загар, запечатвам, запичам, изгарям
загусціць, запальваць, запамінацца, запечаны, запечка, запісвацца, прыпальваць
הסמכה، להשאיר חותם، לחרוט، לצרוב، לשרוף
تحميص، حرق، تثبيت، تخزين، تسبيك، كوي
سوزاندن، برنیدن، به یاد ماندن، ثبت شدن، روغن داغ، سرخ کردن
جلانا، بھوننا، سکڑنا، سینکنا، گھٹائی، گھٹنا، گہرائی سے یاد کرنا، یاد رکھنا
einbrennen (hat) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di einbrennen (hat)Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di einbrennen
- Formazione di Imperfetto di einbrennen
- Formazione di Imperativo di einbrennen
- Formazione di Congiuntivo I di einbrennen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di einbrennen
- Formazione di Infinito di einbrennen
- Formazione di Participio di einbrennen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?