Frasi di esempio con il verbo flackern ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo flackern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco flackern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo flackern.

Presente

  • Eine Kerze flackert im Luftzug. 
    Inglese A candle flickers in the draft.
  • Das kreidige Licht einer Karbidlampe flackert über sein Gesicht. 
    Inglese The chalky light of a carbide lamp flickers across his face.

Imperfetto

  • Die Kerze flackerte im Wind. 
    Inglese The candle flickered in the wind.
  • Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann. 
    Inglese The candle flickered a few times and then went out.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Der Wackelkontakt ließ das Licht flackern . 
    Inglese The unstable contact made the light flicker.

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo flackern


  • Eine Kerze flackert im Luftzug. 
    Inglese A candle flickers in the draft.
  • Die Kerze flackerte im Wind. 
    Inglese The candle flickered in the wind.
  • Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann. 
    Inglese The candle flickered a few times and then went out.
  • Das kreidige Licht einer Karbidlampe flackert über sein Gesicht. 
    Inglese The chalky light of a carbide lamp flickers across his face.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo flackern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo flackern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco flackern


Tedesco flackern
Inglese flicker, bicker, flare, glimmer, glint, gutter, jitter, waver
Russo мерцать, колебаться, мигать, гореть, колебнуться, мигнуть, поколебаться, трепетать
spagnolo parpadear, titilar, centellear, flamear, llamear
francese vaciller, clignoter, flamboyer, papilloter, scintiller, trembler
turco titreyerek yanmak, parıldamak, titremek
portoghese tremeluzir, bruxulear, chamejar, cintilar, piscando, piscare
italiano tremolare, accendersi a intermittenza, guizzare, sfarfallare, vacillare, flicker, lampeggiare, scintillare
rumeno clipește, flicker
Ungherese lobog, pislákol, pislákolás, villogás
Polacco migotać, mrugać, mrugnąć, zamigotać, drgać
Greco γυαλίζω, τρεμοπαίζω, τρεμοφέγγω, αναβοσβήνω, σείω, τρέμω
Olandese flikkeren, flakkeren, opvlammen, knipperen, trillen
ceco plápolat, zaplápolat, blikotat, blikání, třepetat se, záblesk
Svedese fladdra, flämta, blinka, flimra, vifta
Danese blusse, flagre, blafre
Giapponese 瞬く, ちらつく, 揺れる, 点滅する
catalano tremolar, brillar, parpellejar
finlandese lepattaa, välkkyminen, välkkyä
norvegese blafre, flimre
basco dardara, dardarka
serbo treptati, bljeskati, zatreperiti
macedone пламтеж, светкање, трепка
Sloveno migotati, trepetati, utripati
Slovacco blikať, blikotať, trblietať, zablikávať
bosniaco bljeskati, treptati
croato bljeskati, treperiti, treptati
Ucraino мерехтіти, блимати, тремтіти
bulgaro мигане, пулсиране, трептя
Bielorusso блікаць, блісканне, мерцанне, міргаць
Ebraicoהבהוב، ריצוד
araboارتجف، ارتعش، خفق، تذبذب، وميض
Persianoتپش زدن، تکان خوردن، فلاش زدن، لرزش
urduچمکنا، جھلملانا، چمکنا اور مدھم ہونا

flackern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di flackern

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 261907, 137820, 754168

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 601792, 471841

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137820

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flackern