Frasi di esempio con il verbo heruntersein ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo heruntersein. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco heruntersein. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo heruntersein.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo heruntersein

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo heruntersein

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo heruntersein

Traduzioni

Traduzioni del tedesco heruntersein


Tedesco heruntersein
Inglese diminished, weakened
Russo ослабленный, потерявший авторитет
Spagnolo debilitarse, perder prestigio
Francese affaibli, dégradé
Turco itibar kaybetmek, sağlık açısından zayıf olmak
Portoghese desprestigiado, enfraquecido
Italiano degradato, indebolito
Rumeno devalorizat, slăbit
Ungherese egészségileg gyengült, megszűnt a tekintély
Polacco osłabiony, stracić na znaczeniu
Greco έχει χάσει την εκτίμηση, υγειονομικά αδύναμος
Olandese gezondheidsproblemen, in aanzien gedaald
Ceco oslabený, ztratit prestiž
Svedese förlora anseende, hälsomässigt svag
Danese nedsat, svækket
Giapponese 健康を害している, 評価を失った
Catalano debilitat, desprestigiat
Finlandese heikentynyt, maineen menettäminen
Norvegese helseproblemer, tapt anseelse
Basco ahuldu, ospe galdu
Serbo biti oslabljen, izgubiti ugled
Macedone здравствено ослабен, изгубил углед
Sloveno izgubil ugled, zdravstveno oslabel
Slovacco oslabený, stratiť prestíž
Bosniaco izgubiti ugled, oslabiti
Croato izgubiti ugled, oslabiti
Ucraino втративший авторитет, ослаблений
Bulgaro загубил авторитет, здравословно отслабен
Bielorusso ахвяраваць здароўем, страціць аўтарытэт
Indonesiano jatuh pamor, melemah
Vietnamita mất uy tín, sa sút
Uzbeco obro‘ yo‘qotmoq, zaiflashmoq
Hindi दुर्बल होना, प्रतिष्ठा खोना
Cinese 失去声望, 衰弱
Thailandese ทรุดโทรม, เสียชื่อเสียง
Coreano 쇠약하다, 평판이 떨어지다
Azerbaigiano nüfuz itirmək, zəifləmək
Georgiano ავტორიტეტის დაკარგვა, დასუსტება
Bengalese দুর্বল হওয়া, সম্মান হারানো
Albanese dobësohem, humbas reputacionin
Marathi अशक्त होणे, प्रतिष्ठा गमावणे
Nepalese दुर्बल हुनु, प्रतिष्ठा गुमाउनु
Telugu గౌరవం కోల్పోవు, బలహీనపడు
Lettone novājināties, zaudēt reputāciju
Tamil பலவீனமாவுதல், மரியாதை இழத்தல்
Estone maine kaotama, nõrgenema
Armeno թուլանալ, հեղինակազրկվել
Curdo lawaz bûn, îtibar winda kirin
Ebraicoחלש، מאבד מעמד
Araboضعيف، مريض
Persianoاز اعتبار افتاده، ضعیف بودن
Urduعزت کھو دینا، کمزور

heruntersein in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di heruntersein

  • gesundheitlich geschwächt sein, an Ansehen verloren haben

heruntersein in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi