Frasi di esempio con il verbo schleudern (ist) ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo schleudern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco schleudern (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo schleudern.

haben
geschleudert sein
sein
geschleudert sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo schleudern (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo schleudern (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo schleudern (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schleudern (ist)


Tedesco schleudern (ist)
Inglese skid, swerve, sling, swing, veer
Russo швырять, бросать, бросить, вихрь, выбросить, заносить, кидать, кинуть
Spagnolo derrapar, deslizarse, desplazar, patinar, sacudir
Francese déraper, glisser
Turco sallanma, sarsılmak, savrulmak, savurma
Portoghese derrapar, deslizar, desviar, patinar, ziguezaguear
Italiano sbandare, slittare, pattinare
Rumeno derapare, se deranja, se zbura
Ungherese csúszik, kicsúszik, kicsúszás
Polacco rzucać, rzucić, wirować, wpadać w poślizg, wpaść w poślizg, wypaść, zjechać, ślizgać się
Greco ρίχνω, σπρώχνω, στροβιλισμός
Olandese slippen, glijden, slalommen
Ceco klouzat, vybočit, šlapat
Svedese sladda, svänga, slunga
Danese kaste, slynge, slå
Giapponese スリップ, スリップする, 急旋回, 蛇行する
Catalano desviar, esbotzar, esvarar, lliscar
Finlandese heittää, liukua, pyörähdellä, pyöräyttää
Norvegese kaste, sladre, slenge
Basco bultzaka, bultzatu, irristatu, sartze
Serbo izbaciti, klizati, skrenuti, šlajfovati
Macedone вртеж, извивање, поместување
Sloveno drseti, zavijati, zavrteti
Slovacco vyhodiť, šmýkanie, šmýkať, šmýkať sa
Bosniaco izbaciti, klizati, škljocati, šlajfati
Croato izbaciti, kliziti, skrenuti, zavijati
Ucraino крутитися, крутити
Bulgaro въртене, завъртане, изхвърлям, разклащам
Bielorusso крутануць, круціцца, круціць, круціць у бакі
Indonesiano oleng, selip, tergelincir
Vietnamita trượt, văng đuôi
Uzbeco sirg'lanmoq, sirpanmoq
Hindi फिसलना, स्किड करना
Cinese 打滑, 甩尾
Thailandese ท้ายปัด, ลื่นไถล
Coreano 미끄러지다, 스핀하다
Azerbaigiano sürüşmək
Georgiano დასრიალება, სრიალება
Bengalese পিছলানো, স্কিড করা
Albanese rrëshqas, rrëshqit
Marathi घसरणे, डगमगणे, स्किड होणे
Nepalese चिप्लिनु, स्किड हुनु
Telugu జారిపోవు, స్కిడ్ చేయడం
Lettone izslīdēt, slīdēt
Tamil சறுக்குதல், ஸ்கிட் ஆகுதல்
Estone külglibisema, libiseda, libisema
Armeno սահել
Curdo skid kirin, xilkîn
Ebraicoלסובב، לזרוק، לסחוב
Araboانحراف، انزلاق
Persianoغلتیدن، چرخش، چپ و راست رفتن
Urduجھٹکا دینا، لڑکھڑانا، پھینکنا، چکرانا

schleudern (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di schleudern (ist)

  • etwas mit großem Schwung von sich werfen, schmeißen, katapultieren, stoßen, werfen
  • jemandem etwas entgegenbringen
  • etwas durch schnelle Rotation unter Ausnutzung der Fliehkraft trocknen, zentrifugieren
  • etwas durch Schleudern von etwas trennen
  • auf einer Fahrbahn in einer Schlingerbewegung sein, auf einer Fahrbahn schnell und unkontrolliert nacheinander nach links und rechts von der Fahrspur abkommen, ausbrechen, (hin und her) rutschen, schlingern, [in der Spur] schwimmen
  • ...

schleudern (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 190016, 190016, 190016, 190016, 190016

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleudern