Frasi di esempio con il verbo vorbohren ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo vorbohren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco vorbohren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo vorbohren.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Es empfiehlt sich besonders harte Holzarten stets vorzubohren . 
    Inglese It is particularly recommended to always pre-drill especially hard types of wood.
  • Sie wollte vorbohren , ob es sich lohnte, ihn weiterhin mit exklusiven Angeboten zu versorgen. 
    Inglese She wanted to pre-drill whether it was worth continuing to supply him with exclusive offers.

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo vorbohren

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo vorbohren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo vorbohren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorbohren


Tedesco vorbohren
Inglese determine opinion, find out, pilot drill, pilot hole, pre-drill, prebore, predrill, rough-drill
Russo выяснить, предварительное сверление
Spagnolo preperforar, hacer un agujero previo, investigar, perforar previamente, pretaladrar, sondear
Francese amorcer, découvrir, forer préalablement, prépercer
Turco bulmak, ön delik açmak, öğrenmek
Portoghese descobrir, investigar, pré-perfurar
Italiano forare di sgrosso, preforare, scoprire, sgrossare al trapano
Rumeno găurire preliminară, afla, descoperi, pre-găuri, preîntâmpinare
Ungherese előfúrás, kiderít
Polacco lekko nawiercić, ustalić, wiercenie wstępne, wstępne wiercenie, wykryć
Greco ανακαλύπτω, προετοιμασία, προετοιμαστική τρύπα, προτρύπα
Olandese uitvinden, voorboren
Ceco navrtat, předvrtat, předvrtání, zjistit
Svedese förborra, ta reda på, utreda
Danese afklare, bore for, finde ud af, forboring
Giapponese 下穴を開ける, 意見を探る, 意見を知る
Catalano descobrir, investigar, preforar, preparar forats
Finlandese esiporata, selvittää
Norvegese finne ut, forboring
Basco aurre-holatu, aurreko zulaketa, iritzia aurkitu
Serbo otkriti, predbušenje
Macedone извлекување, предвремено дупчење
Sloveno predvrtanje, predvrtati, ugotoviti
Slovacco predvŕtanie, predvŕtať, zistiť
Bosniaco otkriti, predbušenje, predbušiti
Croato izvještavati, otkriti, predbušenje, predbušiti
Ucraino виявити, з'ясувати, попереднє свердління
Bulgaro предварително пробиване, разкривам, узнавам
Bielorusso вызначыць, папярэдняе свідраванне
Indonesiano melubangi dulu, menakar, mengebor lubang pemandu, menjajaki
Vietnamita dò hỏi, khoan lỗ mồi, khoan lỗ trước, khoan mồi, khoan trước, thăm dò
Uzbeco oldindan burg'ulamoq, oldindan teshik qazish, pilot teshik burg'ulamoq, sinab ko‘rmoq
Hindi टटोलना, पहले से छेद करना, पायलट छेद करना, पूर्व-ड्रिल करना, प्रीड्रिल करना
Cinese 先打孔, 打探, 试探, 预先打孔, 预先钻孔, 预钻孔
Thailandese ลองเชิง, หยั่งเชิง, เจาะนำ, เจาะรูนำ, เจาะรูล่วงหน้า
Coreano 떠보다, 예비 구멍을 뚫다, 예비천공하다, 파일럿홀 천공하다
Azerbaigiano pilot dəlik açmaq, yoxlamaq, öncədən burğulamaq, öncədən dəlik açmaq
Georgiano ზონდირება, მოსინჯვა, წინასწარ გაბურღვა
Bengalese আগে ছিদ্র করা, ঠাহর করা, পাইলট ছিদ্র করা, প্রি-ড্রিল করা, মতামত নেওয়া
Albanese bëj vrimë pilote, hap një vrimë paraprakisht, shpoj paraprakisht, sondoj, tastoj
Marathi टटोलणे, पायलट छिद्र करणे, पूर्वछिद्र पाडणे, प्रीड्रिल करणे
Nepalese अगाडि ड्रिल गर्नु, टटोल्नु, पायलट होल ड्रिल गर्नु, पूर्वड्रिल गर्नु
Telugu తడుమడం, పరీక్షించడం, పైలట్ రంధ్రం చేయు, ముందస్తుగా డ్రిల్ చేయు
Lettone iztaustīt, izurbt prieurbumu, priekšurbēt caurumu, sondēt
Tamil ஆராய்தல், உசாவுதல், முன் துளையிடு, முன்னதாக துளை போடுதல்
Estone eelpuurima, kompama, pilootauku puurima, sondeerima
Armeno զոնդավորել, նախապես անցք բացել, նախնական անցք փորել
Curdo pêşî kûlikirin, sondkirin
Ebraicoקדיחה מקדימה، לגלות
Araboاستكشاف، اكتشاف، تثقيب، ثقب تمهيدي
Persianoپیدا کردن، پیش‌سوراخ کردن
Urduجانچنا، پتہ لگانا، پہلے سے سوراخ کرنا

vorbohren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di vorbohren

  • vorbereitend bohren, zunächst mit einem Bohrer ein Loch machen, das dann später mit einem größeren Bohrer fertiggestellt wird
  • herausfinden, was eine Person von einer bestimmten Sache hält

vorbohren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1048676, 1048676

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1048676, 1048676