Frasi di esempio con il verbo hapern ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo hapern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco hapern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo hapern.

Presente

  • Manchmal hapert es einfach an Mut. 
    Inglese Sometimes it simply lacks courage.
  • Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen. 
    Inglese Tom is sorely lacking in empathy.
  • Es hapert bei mir noch an den Grundlagen. 
    Inglese I still lack the fundamentals.
  • Woran hapert es denn noch? 
    Inglese What is still lacking?
  • Ich übe fleißig meinen Text, aber an einigen Stellen hapert es noch ein wenig. 
    Inglese I am diligently practicing my text, but there are still a few places where I am struggling a bit.

Imperfetto

  • Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache. 
    Inglese His written language skills were good, but he still struggled with pronunciation.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo hapern


  • Manchmal hapert es einfach an Mut. 
    Inglese Sometimes it simply lacks courage.
  • Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen. 
    Inglese Tom is sorely lacking in empathy.
  • Es hapert bei mir noch an den Grundlagen. 
    Inglese I still lack the fundamentals.
  • Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache. 
    Inglese His written language skills were good, but he still struggled with pronunciation.
  • Woran hapert es denn noch? 
    Inglese What is still lacking?
  • Ich übe fleißig meinen Text, aber an einigen Stellen hapert es noch ein wenig. 
    Inglese I am diligently practicing my text, but there are still a few places where I am struggling a bit.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo hapern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo hapern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hapern


Tedesco hapern
Inglese lack, be deficient
Russo не хватать, даваться с трудом, даться с трудом, не ладиться, не получаться, не получиться, не хватить, недоставать
spagnolo faltar, tener dificultades, carecer
francese faire défaut, manquer
turco yürümemek, eksik olmak, yetersiz olmak
portoghese carecer de, haver falta, carecer, faltar
italiano mancare, mancare di, zoppicare, difettare
rumeno lips, nu avea
Ungherese hiányzik
Polacco brakować, manglować
Greco λείπει, υστερεί
Olandese haperen, ontbreken, schorten, gebrek hebben aan, tekortschieten
ceco chybět, postrádat
Svedese brista, fattas, finnas brister, saknas, sakna
Danese gå i stå, være mangelfuld, mangel, mangle
Giapponese 不足する, 欠ける
catalano manquejar
finlandese puutteellisuus, vaje
norvegese mangel, mangle
basco faltan
serbo nedostajati
macedone недостиг
Sloveno manjkati
Slovacco chýbať
bosniaco nedostajati
croato nedostajati
Ucraino брак, недостаток
bulgaro липса, недостиг
Bielorusso адставаць, неставаць
Ebraicoחסר
araboافتقار، نقص
Persianoکمبود
urduکمی ہونا، کمی

hapern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hapern

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti


2018/01 · Rispondi
Ken dice: And its meaning is too complex for a quick mention?


Accedi

Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168607

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1275401, 8805411, 6216350, 8805412, 9175905

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 168607