Frasi di esempio con il verbo herüberdürfen ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo herüberdürfen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco herüberdürfen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo herüberdürfen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo herüberdürfen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo herüberdürfen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo herüberdürfen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herüberdürfen


Tedesco herüberdürfen
Inglese allowed to come over, permitted to cross
Russo переходить, пересекать
Spagnolo poder ir, poder cruzar, poder pasar
Francese pouvoir passer
Turco gelmek, geçmek
Portoghese poder atravessar, poder vir
Italiano attraversare
Rumeno avea voie să treci
Ungherese átjöhet
Polacco przechodzić, przyjeżdżać
Greco επιτρέπεται να περάσεις
Olandese overkomen
Ceco přes hranici
Svedese få komma över
Danese må komme over
Giapponese 移動する, 越境する
Catalano poder passar
Finlandese saada tulla, ylittää
Norvegese få komme over
Basco mugitu
Serbo preći
Macedone преминување
Sloveno priti čez
Slovacco môcť prejsť
Bosniaco smjeti preći
Croato smjeti doći
Ucraino дозволяти перейти, перетинати
Bulgaro преминаване
Bielorusso пераходзіць
Indonesiano diizinkan datang ke sini, diizinkan melintasi perbatasan
Vietnamita được phép sang bên này, được phép vượt biên
Uzbeco bu yoqqa kelishga ruxsat etilmoq, chegaradan o'tishga ruxsat etilmoq
Hindi इधर आने की अनुमति होना, सीमा पार करने की अनुमति होना
Cinese 准许过来, 获准过来
Thailandese ได้รับอนุญาตให้ข้ามพรมแดน, ได้รับอนุญาตให้ข้ามมาฝั่งนี้
Coreano 건너와도 되다, 넘어와도 되다
Azerbaigiano bu tərəfə gəlməyə icazə verilmək, bu tərəfə keçməyə icazə verilmək
Georgiano აქეთ მოსვლის ნებართვა ქონა, საზღვრის გადაკვეთის ნებართვა ქონა
Bengalese এদিকে আসতে অনুমতি থাকা, সীমান্ত পার হতে অনুমতি থাকা
Albanese i lejohet të kalojë kufirin, lejohet të vijë këndej
Marathi इकडे येण्याची परवानगी असणे, सीमा ओलांडण्याची परवानगी असणे
Nepalese यसपट्टि आउन पाउनु, सीमा पार गर्न पाउनु
Telugu ఇక్కడికి రావడానికి అనుమతి ఉండటం, సరిహద్దు దాటడానికి అనుమతి ఉండటం
Lettone drīkstēt nākt šurp, drīkstēt pāriet robežu
Tamil இங்கே வர அனுமதி இருத்தல், எல்லை தாண்ட அனுமதி இருத்தல்
Estone tohtima siia tulla, tohtima üle tulla
Armeno թույլատրվել այստեղ գալ, թույլատրվել սահմանը անցնել
Curdo destûr hebe ku derbas bibe, destûr hebe ku were vê alîyê
Ebraicoלהעבור
Araboالعبور
Persianoاجازه عبور
Urduآنے کی اجازت

herüberdürfen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di herüberdürfen

  • über die Grenze oder zu einem anderen Ort kommen dürfen
  • herüberkommen dürfen

herüberdürfen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi