Frasi di esempio con il verbo hineinregnen ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo hineinregnen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco hineinregnen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo hineinregnen.

Presente

  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
    Inglese The crown is a hat that it rains into.

Imperfetto

  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglese I forgot to close the windows, so it rained into my living room.
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglese Our neighbor forgot to close his windows, so it rained into his living room.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo hineinregnen


  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
    Inglese The crown is a hat that it rains into.
  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglese I forgot to close the windows, so it rained into my living room.
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglese Our neighbor forgot to close his windows, so it rained into his living room.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo hineinregnen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo hineinregnen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hineinregnen


Tedesco hineinregnen
Inglese rain in, rain inside
Russo вливать, проникать
Spagnolo llover dentro
Francese pleuvoir à l'intérieur
Turco içeri yağmak
Portoghese entrar, infiltrar
Italiano piovigginare dentro
Rumeno ploua în interior
Ungherese beesik, beesni
Polacco wlewać się
Greco βρέχω μέσα
Olandese binnenregenen, inregenen
Ceco proniknout, vniknout
Svedese regna in
Danese regne ind
Giapponese 降り込む
Catalano ploure dins
Finlandese sateen sisään
Norvegese regne inn
Basco barnean euria egin
Serbo proliti se, uliti se
Macedone влијание
Sloveno deževati v notranjost
Slovacco preniknúť, vniknúť
Bosniaco uliti
Croato padati unutra, uliti
Ucraino впадати, потрапляти всередину
Bulgaro вливане
Bielorusso упадаць унутр
Indonesiano hujan ke dalam, hujan masuk
Vietnamita mưa vào nhà, mưa vào trong
Uzbeco ichkariga yomg‘ir tushmoq, ichkariga yomg‘ir yog‘moq
Hindi अंदर बरसना, भीतर बरसना
Cinese 屋里下雨, 往里下雨
Thailandese ฝนตกเข้ามาในบ้าน, ฝนตกเข้าไปข้างใน
Coreano 안으로 비가 들다, 안으로 비가 오다
Azerbaigiano içəriyə yağmaq, içəriyə yağış yağmaq
Georgiano სახლში წვიმს, შიგში წვიმს
Bengalese ভিতরে বৃষ্টি পড়া, ভিতরে বৃষ্টি হওয়া
Albanese bie shi brenda, bie shi në brendësi
Marathi अंदर पाऊस पडणे, अंदर पाऊस येणे
Nepalese भित्र पानी पर्नु, भित्र वर्षा हुनु
Telugu లో వర్షం కురవడం, లో వర్షం పడడం
Lettone iekšā līt, telpā līt
Tamil உள்ளுக்குள் மழை பெய்தல், உள்ளே மழை பெய்தல்
Estone siseruumi sadama, sisse sadama
Armeno ներսը անձրև տեղալ, ներսում անձրև տեղալ
Curdo li nav re barîn, li navê de barîn
Ebraicoלחדור
Araboتسرب
Persianoباران داخل
Urduاندر بارش کرنا

hineinregnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hineinregnen

  • in das Innere von etwas regnen

hineinregnen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1093215, 1093216

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8930928

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093216