Frasi di esempio con il verbo hinüberdämmern ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo hinüberdämmern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco hinüberdämmern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo hinüberdämmern.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo hinüberdämmern

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo hinüberdämmern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo hinüberdämmern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinüberdämmern


Tedesco hinüberdämmern
Inglese drift off, doze off, fade away
Russo переходить в сумерки
Spagnolo atardecer, crepúsculo
Francese s'assoupir, s'éteindre
Turco düşüncelere dalmak, yarı uykuya geçmek
Portoghese crepuscular
Italiano spegnersi nel sonno, dormire, svanire
Rumeno se strecura în amurg
Ungherese átmenni a szürkületbe
Polacco przechodzić w półmrok
Greco ημίφως, σκοτάδι
Olandese verblassen, vervagen
Ceco přecházet do šera
Svedese dämra, sakta somna
Danese dæmre
Giapponese 薄明かりの中で動く
Catalano passar al crepuscle, transitar
Finlandese hämärtyä
Norvegese døsighet, halvmørke
Basco ilunpetan murgiltzea
Serbo polagano preći u sumrak
Macedone преминувам во сумрак
Sloveno zaznavanje
Slovacco prechádzať do šera
Bosniaco polagano zaspati, uspavati se
Croato polako zaspati, uspavati se
Ucraino поступове затемнення
Bulgaro постепенно заспиване
Bielorusso засыпанне, засыпаць
Indonesiano beranjak senja, menggelap
Vietnamita chạng vạng xuống, nhá nhem dần
Uzbeco qorong'ilashmoq, shafaq tushmoq
Hindi धुंधलका उतरना, साँझ पड़ना
Cinese 天色渐暗, 薄暮降临
Thailandese เริ่มพลบค่ำ, เริ่มมืดลง
Coreano 땅거미가 지다, 어스름해지다
Azerbaigiano alatoranlaşmaq, qaralmaq
Georgiano ბინდდება
Bengalese গোধূলি নেমে আসা, সন্ধ্যা নামা
Albanese errësohem, muzguar
Marathi संधिप्रकाश उतरणे, संध्याकाळ पडणे
Nepalese अँध्यारो हुँदै जानु, साँझ पर्नु
Telugu మసకబారడం, సాయంకాలం దిగడం
Lettone krēslot
Tamil அந்திவெளி படர்தல், ஒளி மங்குதல்
Estone hämarduma
Armeno մթնշաղ իջնել
Curdo tarîbûn, êvarbûn
Ebraicoמעבר לדמדומים
Araboتدريجية، تلاشي
Persianoبه خواب رفتن، خواب آلود شدن
Urduسست حرکت، مدھم ہونا

hinüberdämmern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinüberdämmern

  • langsame Bewegung in den Dämmerzustand

hinüberdämmern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi