Frasi di esempio con il verbo anbrechen (ist) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo anbrechen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco anbrechen (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo anbrechen.
an·gebrochen sein
an·gebrochen sein
Presente
-
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
In Spanien ist der Winter
angebrochen
.
Winter has arrived in Spain.
-
Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten
angebrochen
.
New times have begun for memory research.
-
Der Morgen ist
angebrochen
, die lange Nacht ist vorüber.
The morning has dawned, the long night is over.
-
Unmerklich war eine Art Götterdämmerung
angebrochen
.
Imperceptibly, a kind of twilight of the gods had begun.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga anbrechen nel Presente?
- Come si coniuga anbrechen nel Imperfetto?
- Come si coniuga anbrechen nel Imperativo?
- Come si coniuga anbrechen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga anbrechen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga anbrechen nel Infinito?
- Come si coniuga anbrechen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo anbrechen (ist)
Congiuntivo
Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo anbrechen (ist)
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo anbrechen (ist)
Traduzioni
Traduzioni del tedesco anbrechen (ist)
-
anbrechen (ist)
- begin, dawn, start, break in
начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надламывать
empezar, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, comienzo, despuntar
commencer, entamer, poindre, se lever, éclore, débuter
başlamak
cair, começar, despontar, iniciar, começo, início
cominciare, aprire, aprirsi, nascere, spuntare, iniziare
începe
kezdet, megkezdődik
rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać, rozpocząć
αρχίζω, ξεκινώ
aanbreken, beginnen
začít, počátek
börja, bryta in, inledas
begynde
始まる, 開始する
començar, iniciar
alkaa, aloittaa
begynne, innlede
hasiera
početi, započeti
почеток
začeti
prípad, začiatok
početak
početi, započeti
злам, початок
започване, начало
пачынаць
מתחיל
يبدأ
آغاز، شروع شدن
آغاز، شروع ہونا
anbrechen (ist) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di anbrechen (ist)Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di anbrechen
- Formazione di Imperfetto di anbrechen
- Formazione di Imperativo di anbrechen
- Formazione di Congiuntivo I di anbrechen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di anbrechen
- Formazione di Infinito di anbrechen
- Formazione di Participio di anbrechen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?