Frasi di esempio con il verbo frieden ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo frieden. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco frieden. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo frieden.
gefriedet sein
Frieden/Presente
-
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga frieden nel Presente?
- Come si coniuga frieden nel Imperfetto?
- Come si coniuga frieden nel Imperativo?
- Come si coniuga frieden nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga frieden nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga frieden nel Infinito?
- Come si coniuga frieden nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo frieden
Congiuntivo
Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo frieden
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo frieden
Traduzioni
Traduzioni del tedesco frieden
-
frieden
calm, establish peace, make peace, protect
защита, мир, успокоение
calmar, hacer paz, proteger
apaiser, protéger, établir la paix
barış sağlamak, korumak, rahatlatmak
estabelecer paz, proteger, tranquilizar
calmare, proteggere, stabilire pace
calmare, protejare, reconciliere
békét teremt, megnyugtat, védelmet nyújt
pokój, spokój, ochrona
ειρηνέω, ηρεμώ
beschermen, rust brengen, vrede stichten
usmířit, ochránit, uklidnit
freden stifta, lugna, skydda
berolige, beskytte, lukke, skabe fred
保護する, 和解する, 平和をもたらす
calmar, establir pau, protegir
rauha, rauhoittaa, suojella
berolige, beskytte, skape fred
babestu, bakea ekarri, lasaitu
umiriti, uspostaviti mir, zaštititi
заштита, мир, смирување
pomiriti, prinašati mir, zaščititi
ochrániť, upokojiť, uzavrieť mier
smiriti, uspostaviti mir, zaštititi
donijeti mir, umiriti, zaštititi
заспокоювати, встановлювати мир, захищати
защита, мир, успокоявам
абарона, мір
mendamaikan, menenangkan
làm hòa, xoa dịu
sulh tuzmoq, tinchlantirmoq
शांत करना, संधि करना
安抚, 讲和
ทำให้สงบ, สร้างสันติภาพ
평화롭게 하다, 화해하다
sakitləşdirmək, sülh bağlamaq
დამშვიდება, შერიგება
শান্ত করা, শান্তি স্থাপন করা
pajtoj, qetësoj
शांत करणे, शांतता प्रस्थापित करणे
शान्त पार्नु, सन्धि गर्नु
శాంతి స్థాపించు, శాంతింపజేయు
nomierināt, noslēgt mieru
அமைதிப்படுத்து, சமாதானப்படுத்து
rahu sõlmima, rahustama
խաղաղեցնել, խաղաղություն կնքել
aram kirin, aşîtî kirin
להשקיט، ליצור שלום، לסיים
إحلال السلام، تهدئة، حماية
آرام کردن، حفاظت کردن، صلح برقرار کردن
امن قائم کرنا، تحفظ دینا، سکون دینا
frieden in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di frieden- unter Schutz stellen, nehmen, beruhigen, Frieden stiften, schließen
- befrieden
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di frieden
- Formazione di Imperfetto di frieden
- Formazione di Imperativo di frieden
- Formazione di Congiuntivo I di frieden
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di frieden
- Formazione di Infinito di frieden
- Formazione di Participio di frieden
- Come si coniugano i verbi in tedesco?