Frasi di esempio con il verbo schmurgeln ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo schmurgeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco schmurgeln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo schmurgeln.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo schmurgeln

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo schmurgeln

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo schmurgeln

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schmurgeln


Tedesco schmurgeln
Inglese roast, simmer, slow fry
Russo жарить, тушить
Spagnolo freír lentamente, guisar
Francese braiser, confire
Turco yavaşça kızartmak
Portoghese assar, estufar, cozinhar lentamente em gordura
Italiano cuocere, friggere, soffriggere, cuocere lentamente, stufare
Rumeno prăji lent în grăsime
Ungherese párolni
Polacco duszenie
Greco τηγανίζω
Olandese smoren, stoven, sudderen
Ceco pomalu smažit
Svedese småputtra
Danese sudse
Giapponese じっくり焼く, じっくり煮る
Catalano fregir lentament
Finlandese hauduttaa
Norvegese småkoke, steke
Basco pixkanaka frijitu
Serbo polako pržiti
Macedone печење во маст
Sloveno počasi pražiti
Slovacco pomaly pražiť
Bosniaco polako pržiti
Croato polako pržiti
Ucraino повільно смажити в жирі
Bulgaro бавно пържене в мазнина
Bielorusso падсмажваць
Indonesiano menggoreng dengan api kecil, menumis dengan api kecil
Vietnamita rán chậm, rán lửa nhỏ
Uzbeco yog'da sekin qovurmoq
Hindi धीरे तलना, धीरे भूनना
Cinese 小火慢煎, 小火煎
Thailandese ทอดไฟอ่อน, ผัดไฟอ่อน
Coreano 기름에 천천히 볶다, 약불에 볶다
Azerbaigiano yavaş-yavaş qovurmaq, yağda zəif odda qovurmaq
Georgiano დაბალ ცეცხლზე შეწვა, რბილად შეწვა
Bengalese আঁচ কমে ভাজা, ধীরে ভাজা
Albanese skuqur ngadalë në yndyrë, skuqur në zjarr të ulët
Marathi हळुवार तळणे, हळूहळू तळणे
Nepalese तेलमा बिस्तारै सेक्नु, बिस्तारै तल्नु
Telugu నూనెలో నెమ్మదిగా వేయించు, నెమ్మదిగా వేయించు
Lettone lēni apcept
Tamil எண்ணெயில் மெதுவாக பொரியுதல், எண்ணெயில் மெதுவாக வதக்குதல்
Estone rahulikult praadima, õlis aeglaselt praadima
Armeno ճարպի մեջ դանդաղ տապակել, մեղմ կրակի վրա տապակել
Curdo hêdî hêdî qovurîn, rûnê de qovurîn
Ebraicoלטגן לאט בשומן
Araboقلي ببطء في الدهون
Persianoآب پز کردن
Urduآہستہ بھوننا

schmurgeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di schmurgeln

  • langsam in Fett braten, braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)

schmurgeln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 524910

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmurgeln