Frasi di esempio con il verbo verqualmen (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo verqualmen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco verqualmen (hat). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo verqualmen.

sein
verqualmt sein
haben
verqualmt sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo verqualmen (hat)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo verqualmen (hat)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo verqualmen (hat)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verqualmen (hat)


Tedesco verqualmen (hat)
Inglese fill with smoke, smoke out
Russo заполнять дымом, прокапчивать, прокоптить
Spagnolo llenar de humo, ahumar
Francese enfumer, emplir de fumée
Turco dumanla doldurmak
Portoghese encher de fumaça
Italiano affumicare, appestare di fumo, riempire di fumo
Rumeno umple cu fum
Ungherese füstöl
Polacco zadymiać, zadymić, zasmrodzić, zatrulić
Greco καπνίζω, καπνός
Olandese vernevelen, vervuilen
Ceco zakuřovat, zaplnit kouřem
Svedese fylla med rök
Danese fylde med røg
Giapponese 煙で満たす
Catalano emplenar de fum
Finlandese savustaa, täyttää savulla
Norvegese fylt med røyk
Basco kezkatu, kezkatu egin
Serbo dimiti, zagušiti dimom
Macedone задимување
Sloveno zadušiti
Slovacco dymiť
Bosniaco dimiti, zagušiti dimom
Croato dimiti, zagušiti dimom
Ucraino задимити, заповнити димом
Bulgaro задимявам
Bielorusso запаўняць дымам
Indonesiano mengisi dengan asap
Vietnamita làm đầy khói
Uzbeco tutun bilan to'ldirmoq
Hindi धुआँ भरना
Cinese 用烟熏满
Thailandese เติมด้วยควัน
Coreano 연기로 채우다
Azerbaigiano dumanla doldurmaq
Georgiano აბოლება
Bengalese ধোঁয়ায় পূর্ণ করা
Albanese plot me tym
Marathi धुराने भरणे
Nepalese धुँँआले भर्नु
Telugu పొగతో నింపడం
Lettone pildīt ar dūmiem
Tamil புகையால் நிரப்புதல்
Estone suitsuga täitma
Armeno ծուխով լցնել
Curdo dumanê têkirin
Ebraicoמילוי בעשן
Araboتدخين، تغطية بالدخان
Persianoپر کردن با دود
Urduدھواں بھرنا

verqualmen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verqualmen (hat)

  • mit Rauch (Qualm) füllen, einnebeln, vernebeln, verräuchern, verstänkern, vollqualmen
  • sich (als Zigarette/Zigarre) in Rauch auflösen, verbrennen, verglimmen
  • rauchen

verqualmen (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849050, 849050, 849050