Frasi di esempio con il verbo voraneilen ⟨passivo statale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo voraneilen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco voraneilen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo voraneilen.

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo voraneilen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo voraneilen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo voraneilen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco voraneilen

Tedesco voraneilen
Inglese hasten ahead, rush ahead
Russo впереди, опережать
Spagnolo adelantar, avanzar rápidamente
Francese courir en avant, devancer
Turco hızla öne koşmak
Portoghese apressar-se, correr à frente
Italiano correre avanti, precedere
Rumeno se grăbi înainte
Ungherese előre sietni, gyorsan előre
Polacco bieg przed, wyprzedzać
Greco προπορεύομαι
Olandese voorlopen, vooruitlopen
Ceco předbíhat, spěchat vpřed
Svedese skynda före, springa före
Danese forhastig
Giapponese 先行する, 急ぐ
Catalano avançar ràpidament, córrer endavant
Finlandese edellä juokseminen, ennakoiminen
Norvegese forhastet, løpe foran
Basco aurreko lasterketa
Serbo brzo trčati napred
Macedone брзо напред
Sloveno hiteti naprej, hitro napredovati
Slovacco rýchlo predbehnúť
Bosniaco brzo trčati naprijed
Croato brzo trčati naprijed
Ucraino попереду бігти, швидко бігти вперед
Bulgaro бързо напред
Bielorusso перадбягаць
Indonesiano berlari di depan
Vietnamita chạy lên trước, lao lên trước
Uzbeco oldinga chopmoq, oldinga yugurmoq
Hindi आगे दौड़ना
Cinese 冲到前面, 跑在前面
Thailandese วิ่งนำหน้า
Coreano 앞서 달리다
Azerbaigiano irəli qaçmaq
Georgiano წინ გარბენა
Bengalese আগে ছুটে যাওয়া, আগে দৌড়ানো
Albanese vrapoj përpara
Marathi पुढे धावणे
Nepalese अगाडि दौडनु
Telugu ముందుకు పరిగెత్తడం
Lettone aizskriet pa priekšu, aizsteigties priekšā
Tamil முன்னே ஓடுதல்
Estone ette jooksma, ette tormama
Armeno առաջ վազել
Curdo pêşve revîn
Ebraicoלרוץ קדימה
Araboتقدم بسرعة
Persianoپیشی گرفتن
Urduجلدی آگے بڑھنا

voraneilen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di voraneilen
  • schnell vorauslaufen
voraneilen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti


Accedi