Frasi di esempio con il verbo wüten ⟨passivo statale⟩

Presente

• Draußen wütet ein Orkan. 
   Outside, a hurricane is raging.
• Sturmtief Tom wütet noch immer über Berlin. 
   Storm Tom is still raging over Berlin.

Imperfetto

• Hier wütete wirklich die spontane Volkswut. 
   Here, the spontaneous popular rage really raged.
• Die Pest wütete unter den Einwohnern. 
   The plague raged among the inhabitants.
• In einer Kunststofffabrik in Roermond wütete am Freitagnachmittag ein Feuer. 
   A fire raged in a plastic factory in Roermond on Friday afternoon.
• Grausame Religionskriege wüteten damals. 
   Cruel religious wars raged at that time.
• Er wütete wie ein Wahnsinniger. 
   He was ranting and raving like a madman.
• In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. 
   In the last weeks, there has been some strong storms.
• Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren. 
   The wolf broke into the fenced sheepfold and rampaged among the animals.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

• Warum bist du auf ihn wütend ? 
   Why are you mad at him?
• Der Sturm hat einige Tage gewütet . 
   The storm raged for several days.

---

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

---

• Draußen wütet ein Orkan. 
   Outside, a hurricane is raging.
• Hier wütete wirklich die spontane Volkswut. 
   Here, the spontaneous popular rage really raged.
• Die Pest wütete unter den Einwohnern. 
   The plague raged among the inhabitants.
• Sturmtief Tom wütet noch immer über Berlin. 
   Storm Tom is still raging over Berlin.
• In einer Kunststofffabrik in Roermond wütete am Freitagnachmittag ein Feuer. 
   A fire raged in a plastic factory in Roermond on Friday afternoon.
• Grausame Religionskriege wüteten damals. 
   Cruel religious wars raged at that time.
• Er wütete wie ein Wahnsinniger. 
   He was ranting and raving like a madman.
• In den umliegenden Wäldern wüten Feuer. 
   Fires are raging in the surrounding forests.
• Auch derzeit wüten religiös motivierte militärische Konflikte. 
   Currently, religiously motivated military conflicts are also raging.
• In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. 
   In the last weeks, there has been some strong storms.
• Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren. 
   The wolf broke into the fenced sheepfold and rampaged among the animals.

---

 Tabella dei verbi

---

-

---

 Tabella dei verbi

---

-

---

 Tabella dei verbi

---

-

---

 Tabella dei verbi