Coniugazione del verbo tedesco erhalten ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo erhalten (conservare, mantenere) è irregolare. Le forme base sono erhält?, erhielt? e hat erhalten?. L'apofonia avviene con le vocali radicali a - ie - a. Il verbo ausiliare di erhalten è "haben". Il prefisso er- di erhalten è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erhalten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erhalten. Non puoi solo coniugare erhalten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

Video 

B1 · irregolare · haben · inseparabile

erhalten

erhält? · erhielt? · hat erhalten?

 Contrazione flessiva   aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  a - ie - a   Umlaut nel tempo presente 

Inglese maintain, get, obtain, preserve, receive, support, sustain, achieve, conserve, earn, gain, keep, poll, receive in payment, remain preserved, retain, save, uphold

/ɐˈhaltən/ · /ɐˈhɛlt/ · /ɐˈhiːlt/ · /ɐˈhiːltə/ · /ɐˈhaltən/

etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren; empfangen, bewahren, ernähren, wahren

(sich+A, acc., durch+A, von+D, für+A, aus+D, als)

» Ich erhielt Briefe. Inglese I received letters.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erhalten

Presente

erhalt(e)⁵ ich?
erhältst du?
erhält er?
erhalten wir?
erhaltet ihr?
erhalten sie?

Imperfetto

erhielt ich?
erhielt(e)⁷st du?
erhielt er?
erhielten wir?
erhieltet ihr?
erhielten sie?

Imperativo

-
erhalt(e)⁵ (du)
-
erhalten wir
erhaltet (ihr)
erhalten Sie

Cong. I

erhalte ich?
erhaltest du?
erhalte er?
erhalten wir?
erhaltet ihr?
erhalten sie?

Congiuntivo II

erhielte ich?
erhieltest du?
erhielte er?
erhielten wir?
erhieltet ihr?
erhielten sie?

Infinito

erhalten
zu erhalten

Participio

erhaltend
erhalten

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto


indicativo

Il verbo erhalten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

erhalt(e)⁵ ich?
erhältst du?
erhält er?
erhalten wir?
erhaltet ihr?
erhalten sie?

Imperfetto

erhielt ich?
erhielt(e)⁷st du?
erhielt er?
erhielten wir?
erhieltet ihr?
erhielten sie?

Perfetto

habe ich erhalten?
hast du erhalten?
hat er erhalten?
haben wir erhalten?
habt ihr erhalten?
haben sie erhalten?

Trapass. pross.

hatte ich erhalten?
hattest du erhalten?
hatte er erhalten?
hatten wir erhalten?
hattet ihr erhalten?
hatten sie erhalten?

Futuro I

werde ich erhalten?
wirst du erhalten?
wird er erhalten?
werden wir erhalten?
werdet ihr erhalten?
werden sie erhalten?

futuro anteriore

werde ich erhalten haben?
wirst du erhalten haben?
wird er erhalten haben?
werden wir erhalten haben?
werdet ihr erhalten haben?
werden sie erhalten haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto


  • Ich erhielt Briefe. 
  • Er erhielt ein Einschreiben. 
  • Ich erhalte eine Bestellung. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo erhalten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

erhalte ich?
erhaltest du?
erhalte er?
erhalten wir?
erhaltet ihr?
erhalten sie?

Congiuntivo II

erhielte ich?
erhieltest du?
erhielte er?
erhielten wir?
erhieltet ihr?
erhielten sie?

Cong. Perf.

habe ich erhalten?
habest du erhalten?
habe er erhalten?
haben wir erhalten?
habet ihr erhalten?
haben sie erhalten?

Cong. Trapass.

hätte ich erhalten?
hättest du erhalten?
hätte er erhalten?
hätten wir erhalten?
hättet ihr erhalten?
hätten sie erhalten?

Cong. Futuro I

werde ich erhalten?
werdest du erhalten?
werde er erhalten?
werden wir erhalten?
werdet ihr erhalten?
werden sie erhalten?

Cong. Fut. II

werde ich erhalten haben?
werdest du erhalten haben?
werde er erhalten haben?
werden wir erhalten haben?
werdet ihr erhalten haben?
werden sie erhalten haben?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich erhalten?
würdest du erhalten?
würde er erhalten?
würden wir erhalten?
würdet ihr erhalten?
würden sie erhalten?

Condiz. trapass.

würde ich erhalten haben?
würdest du erhalten haben?
würde er erhalten haben?
würden wir erhalten haben?
würdet ihr erhalten haben?
würden sie erhalten haben?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo erhalten


Presente

erhalt(e)⁵ (du)
erhalten wir
erhaltet (ihr)
erhalten Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per erhalten


Infinito I


erhalten
zu erhalten

Infinito II


erhalten haben
erhalten zu haben

Participio I


erhaltend

Participio II


erhalten

  • Haben Sie den Brief erhalten ? 
  • Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten . 
  • Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten . 

Esempi

Frasi di esempio per erhalten


  • Ich erhielt Briefe. 
    Inglese I received letters.
  • Er erhielt ein Einschreiben. 
    Inglese He received a registered letter.
  • Ich erhalte eine Bestellung. 
    Inglese I receive an order.
  • Der Schüler erhielt schlechte Bewertungen. 
    Inglese The student received poor evaluations.
  • Haben Sie den Brief erhalten ? 
    Inglese Did you receive the letter?
  • Alle Kinder erhielten ein Geschenk. 
    Inglese Each child was given a present.
  • Schreibwaren erhält man günstig bei Rossmann. 
    Inglese Stationery can be obtained cheaply at Rossmann.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erhalten


Tedesco erhalten
Inglese maintain, get, obtain, preserve, receive, support, sustain, achieve
Russo получать, поддерживать, содержать, сохранять, сохраняться, иметь на иждивении, кормить, накормить
Spagnolo mantener, conservar, obtener, recibir, cobrar, conseguir, sostener, sustentar
Francese conserver, obtenir, recevoir, entretenir, maintenir, préserver, avoir droit à, impétrer
Turco almak, korumak, saklamak, beslemek, bir seyi almak, elde etmek, geçindirmek, kabul etmek
Portoghese receber, manter, conservar, obter, apanhar, auferir, conseguir, ganhar
Italiano conservare, mantenere, ottenere, ricevere, preservare, avere, conservarsi, mantenersi
Rumeno menține, primi, întreține, obtine, păstra, susține, înmâna
Ungherese eltart, eltartani, fenntart, fenntartani, fogadni, kap, kapni, karbantart
Polacco dostawać, otrzymać, utrzymać, utrzymywać, dostać, konserwować, otrzymywać, podtrzymywać
Greco διατηρώ, λαμβάνω, παίρνω, συντηρώ, σώζω, υποστηρίζω
Olandese ontvangen, bewaren, krijgen, onderhouden, verplegen, verzorgen, verkrijgen, voeden
Ceco dostat, udržovat, zachovat, dostávat, dostávatstat, obdržet, přijmout, uchovat
Svedese bevara, få, försörja, underhålla, bevaras, bibehålla, erhålla, hålla sig
Danese bevare, få, modtage, forsørge, underholde, vedligeholde
Giapponese 受け取る, 得る, 保つ, 保存する, 保持する, 取れる, 受ける, 守る
Catalano mantenir, conservar, rebre, obtenir, sostenir
Finlandese saada, säilyttää, elättää, huoltaa, säilyä, varjella, vastaanottaa
Norvegese bevare, få, forsørge, holde, motta, underholde
Basco elikatzea, gorde, hartu, jaso, mantendu, mantentzea
Serbo dobiti, hraniti, očuvati, prihvatiti, primiti, sačuvati, uzdržavati
Macedone добива, зачувам, издржување, одржување, прием, чувам
Sloveno dobiti, nahraniti, ohraniti, podpirati, prejeti, sprejeti
Slovacco dostať, podpora, prijať, uchovať, zachovať, živobytie
Bosniaco dobiti, hraniti, očuvati, primiti, sačuvati, uzdržavati
Croato dobiti, hraniti, očuvati, podržavati, primiti, sačuvati
Ucraino зберігати, підтримувати, утримувати, діставати, одержувати, отримати, отримувати, приймати
Bulgaro запазвам, издържам, поддържам, получавам, приемам, съхранявам
Bielorusso атрымаць, захаваць, корміць, падтрымліваць, прымаць
Indonesiano memelihara, menafkahkan, mendapat, menerima, menghidupi, menjaga
Vietnamita bảo tồn, giữ, nhận, nhận được, nuôi dưỡng, ủng hộ
Uzbeco asrab saqlamoq, olmoq, ovqat berib boqmoq, parvarish qilmoq, qabul qilmoq, saqlamoq
Hindi खिलाना, पोषण करना, प्राप्त करना, मिलना, रखना, संरक्षित रखना
Cinese 供养, 保存, 保留, 养活, 得到, 收到
Thailandese รักษา, รับ, สนับสนุน, อนุรักษ์, เลี้ยงดู, ได้รับ
Coreano 먹여주다, 받다, 보존하다, 부양하다, 수령하다, 지키다
Azerbaigiano almaq, bəsləmək, qida vermək, qorumaq, qəbul etmək, saxlamaq
Georgiano დამხარდობა, დაცვა, კვებვა, მიიღება, შენახვა
Bengalese খাওয়ানো, গ্রহণ করা, পাওয়া, পোষণ করা, রক্ষা করা, সংরক্ষণ করা
Albanese marr, mbaj, mbështes, pranoj, ruaj, ushqej
Marathi ठेवणे, पालन करणे, पोषण करणे, प्राप्त करणे, मिळणे, संरक्षण करणे
Nepalese पाउन, पालन गर्नु, पोषण गर्नु, प्राप्त गर्नु, राख्नु, संरक्षण गर्नु
Telugu పొందు, పోషించు, పోషించుట, సంరక్షించడం, స్వీకరించు
Lettone barot, glabāt, iegūt, saglabāt, saņemt, uzturēt
Tamil சேமிக்க, பெறு, போஷிக்கவும்
Estone hoida, saama, säilitama, toetama, toitma, vastuvõtma
Armeno աջակցել, ընդունել, կերակրել, պահպանել, ստանալ
Curdo parastin, qebûl kirin, wergirtin, xwarin danîn
Ebraicoלהזין، להשיג، לפרנס، לקבל، לשמור، לתמוך
Araboاستلم، إعالة، استلام، تغذية، تلقي، تلقّى، حصل على، يحافظ على
Persianoحفاظت کردن، نگهداری، نگهداری کردن، گرفتن، بدست آوردن، تامین، دریافت، دریافت کردن
Urduبچانا، سنبھالنا، محفوظ کرنا، موصول کرنا، پالنا، پانا

erhalten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erhalten

  • etwas bekommen, empfangen, empfangen, bekommen, hinnehmen
  • etwas bewahren, bewahren, konservieren
  • jemanden ernähren, unterhalten, ernähren, unterhalten, verpflegen
  • empfangen, bekommen, wahren, aufbewahren, beibehalten, kriegen

erhalten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per erhalten


  • jemand erhält etwas aus etwas
  • jemand erhält etwas durch/von jemanden/jemandem/etwas
  • jemand erhält für etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas erhält etwas von jemandem
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas als so
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas irgendwie als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas erhält jemanden/etwas irgendwie als so

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco erhalten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per erhalten


La coniugazione del verbo erhalten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erhalten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erhält? - erhielt? - hat erhalten?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erhalten e su erhalten nel Duden.

Coniugazione di erhalten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erhalt(e)?erhielt?erhalte?erhielte?-
du erhältst?erhielt(e)st?erhaltest?erhieltest?erhalt(e)
er erhält?erhielt?erhalte?erhielte?-
wir erhalten?erhielten?erhalten?erhielten?erhalten
ihr erhaltet?erhieltet?erhaltet?erhieltet?erhaltet
sie erhalten?erhielten?erhalten?erhielten?erhalten

indicativo Attivo

  • Presente: erhalt(e) ich?, erhältst du?, erhält er?, erhalten wir?, erhaltet ihr?, erhalten sie?
  • Imperfetto: erhielt ich?, erhielt(e)st du?, erhielt er?, erhielten wir?, erhieltet ihr?, erhielten sie?
  • Perfetto: habe ich erhalten?, hast du erhalten?, hat er erhalten?, haben wir erhalten?, habt ihr erhalten?, haben sie erhalten?
  • Trapassato prossimo: hatte ich erhalten?, hattest du erhalten?, hatte er erhalten?, hatten wir erhalten?, hattet ihr erhalten?, hatten sie erhalten?
  • Futuro I: werde ich erhalten?, wirst du erhalten?, wird er erhalten?, werden wir erhalten?, werdet ihr erhalten?, werden sie erhalten?
  • futuro anteriore: werde ich erhalten haben?, wirst du erhalten haben?, wird er erhalten haben?, werden wir erhalten haben?, werdet ihr erhalten haben?, werden sie erhalten haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: erhalte ich?, erhaltest du?, erhalte er?, erhalten wir?, erhaltet ihr?, erhalten sie?
  • Imperfetto: erhielte ich?, erhieltest du?, erhielte er?, erhielten wir?, erhieltet ihr?, erhielten sie?
  • Perfetto: habe ich erhalten?, habest du erhalten?, habe er erhalten?, haben wir erhalten?, habet ihr erhalten?, haben sie erhalten?
  • Trapassato prossimo: hätte ich erhalten?, hättest du erhalten?, hätte er erhalten?, hätten wir erhalten?, hättet ihr erhalten?, hätten sie erhalten?
  • Futuro I: werde ich erhalten?, werdest du erhalten?, werde er erhalten?, werden wir erhalten?, werdet ihr erhalten?, werden sie erhalten?
  • futuro anteriore: werde ich erhalten haben?, werdest du erhalten haben?, werde er erhalten haben?, werden wir erhalten haben?, werdet ihr erhalten haben?, werden sie erhalten haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich erhalten?, würdest du erhalten?, würde er erhalten?, würden wir erhalten?, würdet ihr erhalten?, würden sie erhalten?
  • Trapassato prossimo: würde ich erhalten haben?, würdest du erhalten haben?, würde er erhalten haben?, würden wir erhalten haben?, würdet ihr erhalten haben?, würden sie erhalten haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: erhalt(e) (du), erhalten wir, erhaltet (ihr), erhalten Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: erhalten, zu erhalten
  • Infinito II: erhalten haben, erhalten zu haben
  • Participio I: erhaltend
  • Participio II: erhalten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 27003

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4801352, 2369776, 1465446, 904977, 867183, 5520253, 1219007, 5488158

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27003, 27003, 27003

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erhalten