Coniugazione del verbo tedesco errichten ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo errichten (fondare, costituire) è regolare. Le forme base sono errichtet?, errichtete? e hat errichtet?. Il verbo ausiliare di errichten è "haben". Il prefisso er- di errichten è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo errichten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per errichten. Non puoi solo coniugare errichten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆

Video 

B1 · regolare · haben · inseparabile

errichten

errichtet? · errichtete? · hat errichtet?

 aggiunta di -e 

Inglese establish, build, construct, erect, found, plant, put up, set up, charter, constitute, form, incorporate, institute, locate, mount, pitch, raise, site

/ɛˈʁɪçtən/ · /ɛˈʁɪçtət/ · /ɛˈʁɪçtətə/ · /ɛˈʁɪçtət/

[…, Recht] etwas aufbauen, bauen; etwas gründen, eröffnen; aufbauen, gründen, bauen, aufstellen

(dat., acc.)

» China errichtet Inseln. Inglese China is building islands.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di errichten

Presente

erricht(e)⁵ ich?
errichtest du?
errichtet er?
errichten wir?
errichtet ihr?
errichten sie?

Imperfetto

errichtete ich?
errichtetest du?
errichtete er?
errichteten wir?
errichtetet ihr?
errichteten sie?

Imperativo

-
erricht(e)⁵ (du)
-
errichten wir
errichtet (ihr)
errichten Sie

Cong. I

errichte ich?
errichtest du?
errichte er?
errichten wir?
errichtet ihr?
errichten sie?

Congiuntivo II

errichtete ich?
errichtetest du?
errichtete er?
errichteten wir?
errichtetet ihr?
errichteten sie?

Infinito

errichten
zu errichten

Participio

errichtend
errichtet

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo errichten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

erricht(e)⁵ ich?
errichtest du?
errichtet er?
errichten wir?
errichtet ihr?
errichten sie?

Imperfetto

errichtete ich?
errichtetest du?
errichtete er?
errichteten wir?
errichtetet ihr?
errichteten sie?

Perfetto

habe ich errichtet?
hast du errichtet?
hat er errichtet?
haben wir errichtet?
habt ihr errichtet?
haben sie errichtet?

Trapass. pross.

hatte ich errichtet?
hattest du errichtet?
hatte er errichtet?
hatten wir errichtet?
hattet ihr errichtet?
hatten sie errichtet?

Futuro I

werde ich errichten?
wirst du errichten?
wird er errichten?
werden wir errichten?
werdet ihr errichten?
werden sie errichten?

futuro anteriore

werde ich errichtet haben?
wirst du errichtet haben?
wird er errichtet haben?
werden wir errichtet haben?
werdet ihr errichtet haben?
werden sie errichtet haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • China errichtet Inseln. 
  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo errichten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

errichte ich?
errichtest du?
errichte er?
errichten wir?
errichtet ihr?
errichten sie?

Congiuntivo II

errichtete ich?
errichtetest du?
errichtete er?
errichteten wir?
errichtetet ihr?
errichteten sie?

Cong. Perf.

habe ich errichtet?
habest du errichtet?
habe er errichtet?
haben wir errichtet?
habet ihr errichtet?
haben sie errichtet?

Cong. Trapass.

hätte ich errichtet?
hättest du errichtet?
hätte er errichtet?
hätten wir errichtet?
hättet ihr errichtet?
hätten sie errichtet?

Cong. Futuro I

werde ich errichten?
werdest du errichten?
werde er errichten?
werden wir errichten?
werdet ihr errichten?
werden sie errichten?

Cong. Fut. II

werde ich errichtet haben?
werdest du errichtet haben?
werde er errichtet haben?
werden wir errichtet haben?
werdet ihr errichtet haben?
werden sie errichtet haben?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich errichten?
würdest du errichten?
würde er errichten?
würden wir errichten?
würdet ihr errichten?
würden sie errichten?

Condiz. trapass.

würde ich errichtet haben?
würdest du errichtet haben?
würde er errichtet haben?
würden wir errichtet haben?
würdet ihr errichtet haben?
würden sie errichtet haben?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo errichten

Presente

erricht(e)⁵ (du)
errichten wir
errichtet (ihr)
errichten Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per errichten

Infinito I


errichten
zu errichten

Infinito II


errichtet haben
errichtet zu haben

Participio I


errichtend

Participio II


errichtet
  • Das Denkmal wurde im Park errichtet . 
  • Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet . 
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet . 

Esempi

Frasi di esempio per errichten

  • China errichtet Inseln. 
    Inglese China is building islands.
  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
    Inglese The workers built the house.
  • Das Denkmal wurde im Park errichtet . 
    Inglese The monument was set up in the park.
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 
    Inglese Why are you building a wall there?
  • Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet . 
    Inglese This bridge was built two years ago.
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet . 
    Inglese A new school will be built on the site.
  • Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet . 
    Inglese An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco errichten

Tedesco errichten
Inglese establish, build, construct, erect, found, plant, put up, set up
Russo возводить, строить, основать, сооружать, возвести, воздвигать, воздвигнуть, основывать
Spagnolo construir, establecer, edificar, fundar, levantar, abrir, alzar, basar
Francese construire, fonder, ériger, établir, bâtir, créer, dresser, installer
Turco kurmak, açmak, inşa etmek, yapmak, çekmek, örmek
Portoghese construir, erguer, estabelecer, fundar, arquitetar, edificar, erigir, inaugurar
Italiano fondare, costituire, edificare, erigere, innalzare, alzare, aprire, costruire
Rumeno construi, așeza, deschide, înființa, întemeia
Ungherese alapít, alapítani, felállít, felépít, létesít, megnyitni, épít
Polacco wznosić, budować, tworzyć, zakładać, otwierać, stawiać, stawić, ustanowić
Greco ιδρύω, ανοίγω, εγείρω, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, συντάσσω
Olandese oprichten, stichten, bouwen, opstellen
Ceco postavit, budovat, otevřít, stavět, vybudovat, zakládat, zakládatložit, založit
Svedese bygga, grunda, uppföra, inrätta, konstituera, resa, stifta, upprätta
Danese bygge, oprette, etablere, grundlægge, opbygge, opstille, rejse
Giapponese 確立する, 興す, 設ける, 設立する, 建てる, 建設する, 設立, 開設
Catalano construir, edificar, fundar, obrir
Finlandese perustaa, rakentaa, avata, pystyttää
Norvegese etablere, bygge, grunnlegge, oppføre, opprette, åpne
Basco eraiki, finkatu, ireki, konstruitu
Serbo izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Macedone изградба, основати, отвори, поставување
Sloveno odpreti, postaviti, ustanoviti, zgraditi
Slovacco otvoriť, postaviť, vybudovať, založiť
Bosniaco izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Croato izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Ucraino будувати, заснувати, відкрити, зводити
Bulgaro изграждане, основавам, откривам, строеж
Bielorusso адкрыць, будаваць, заснаваць, узводзіць
Indonesiano mendirikan, membangun, membuka
Vietnamita sáng lập, thành lập, xây dựng
Uzbeco asos solmoq, barpo etmoq, qurmoq, tashkil etmoq
Hindi खड़ा करना, निर्माण करना, स्थापना, स्थापित करना
Cinese 建立, 修建, 创立
Thailandese ก่อตั้ง, จัดตั้ง, สร้าง
Coreano 세우다, 건축하다, 설립하다
Azerbaigiano qurmaq, inşa etmek, təsis etmək
Georgiano დაარსება, შენება, შექმნა
Bengalese গঠন করা, গড়া, প্রতিষ্ঠা করা, স্থাপন করা
Albanese hap, ndërtoj, themeloj
Marathi उभारणे, निर्माण करणे, स्थापना करणे, स्थापित करणे
Nepalese खडा गर्नु, निर्माण गर्नु, स्थापना गर्नु, स्थापित गर्नु
Telugu నిర్మాణం చేయడం, నిర్మించుట, సృష్టించు, స్థాపించు
Lettone dibināt, izbūvēt, izveidot, uzbūvēt
Tamil கட்டுதல், கட்டுவது, திறக்க, நிறுவு
Estone asutama, ehitama, rajama
Armeno կառուցել, հիմնադրել, ստեղծել
Curdo avakirin, avakirîn
Ebraicoלהקים، לבנות، לייסד
Araboأنشأ، أسس، أقام، إنشاء، افتتاح، بناء، بنى، تأسيس
Persianoبرپا کردن، احداث کردن، ایجاد، تأسیس، درست کردن، ساختن، برقرارکردن، تاسیس کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، قائم کرنا

errichten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di errichten
  • etwas aufbauen, bauen, aufbauen
  • etwas gründen, eröffnen, gründen
  • [Recht] urkundlich niederlegen, bauen, aufstellen, schaffen, statuieren, hochziehen
errichten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco errichten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per errichten

La coniugazione del verbo errichten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo errichten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (errichtet? - errichtete? - hat errichtet?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary errichten e su errichten nel Duden.

Coniugazione di errichten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erricht(e)?errichtete?errichte?errichtete?-
du errichtest?errichtetest?errichtest?errichtetest?erricht(e)
er errichtet?errichtete?errichte?errichtete?-
wir errichten?errichteten?errichten?errichteten?errichten
ihr errichtet?errichtetet?errichtet?errichtetet?errichtet
sie errichten?errichteten?errichten?errichteten?errichten

indicativo Attivo

  • Presente: erricht(e) ich?, errichtest du?, errichtet er?, errichten wir?, errichtet ihr?, errichten sie?
  • Imperfetto: errichtete ich?, errichtetest du?, errichtete er?, errichteten wir?, errichtetet ihr?, errichteten sie?
  • Perfetto: habe ich errichtet?, hast du errichtet?, hat er errichtet?, haben wir errichtet?, habt ihr errichtet?, haben sie errichtet?
  • Trapassato prossimo: hatte ich errichtet?, hattest du errichtet?, hatte er errichtet?, hatten wir errichtet?, hattet ihr errichtet?, hatten sie errichtet?
  • Futuro I: werde ich errichten?, wirst du errichten?, wird er errichten?, werden wir errichten?, werdet ihr errichten?, werden sie errichten?
  • futuro anteriore: werde ich errichtet haben?, wirst du errichtet haben?, wird er errichtet haben?, werden wir errichtet haben?, werdet ihr errichtet haben?, werden sie errichtet haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: errichte ich?, errichtest du?, errichte er?, errichten wir?, errichtet ihr?, errichten sie?
  • Imperfetto: errichtete ich?, errichtetest du?, errichtete er?, errichteten wir?, errichtetet ihr?, errichteten sie?
  • Perfetto: habe ich errichtet?, habest du errichtet?, habe er errichtet?, haben wir errichtet?, habet ihr errichtet?, haben sie errichtet?
  • Trapassato prossimo: hätte ich errichtet?, hättest du errichtet?, hätte er errichtet?, hätten wir errichtet?, hättet ihr errichtet?, hätten sie errichtet?
  • Futuro I: werde ich errichten?, werdest du errichten?, werde er errichten?, werden wir errichten?, werdet ihr errichten?, werden sie errichten?
  • futuro anteriore: werde ich errichtet haben?, werdest du errichtet haben?, werde er errichtet haben?, werden wir errichtet haben?, werdet ihr errichtet haben?, werden sie errichtet haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich errichten?, würdest du errichten?, würde er errichten?, würden wir errichten?, würdet ihr errichten?, würden sie errichten?
  • Trapassato prossimo: würde ich errichtet haben?, würdest du errichtet haben?, würde er errichtet haben?, würden wir errichtet haben?, würdet ihr errichtet haben?, würden sie errichtet haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: erricht(e) (du), errichten wir, errichtet (ihr), errichten Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: errichten, zu errichten
  • Infinito II: errichtet haben, errichtet zu haben
  • Participio I: errichtend
  • Participio II: errichtet

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107073, 107073

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): errichten

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 11044483, 2756884, 4007093, 3104677, 6934992, 10857246, 1924005