Coniugazione del verbo tedesco heuen ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo heuen (fare il fieno, fieno) è regolare. Le forme base sono heut?, heute? e hat geheut?. Il verbo ausiliare di heuen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo heuen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per heuen. Non puoi solo coniugare heuen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben

heuen

heut? · heute? · hat geheut?

 Eliminazione della -e dopo una vocale 

Inglese haymaking, making hay, mowing

/ˈhɔɪən/ · /hɔɪt/ · /ˈhɔɪtə/ · /ɡəˈhɔɪt/

trockenes Gras (Heu) als Streu und Viehfutter produzieren; Heu machen; Hau machen, mähen, schlagen

» Ich hatte noch nie zuvor einen Studenten, der sich so schlecht benimmt, wie Sie heute . Inglese I have never had a student who behaves as badly as you do today.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di heuen

Presente

heu(e)⁵ ich?
heust du?
heut er?
heu(e)⁵n wir?
heut ihr?
heu(e)⁵n sie?

Imperfetto

heute ich?
heutest du?
heute er?
heuten wir?
heutet ihr?
heuten sie?

Imperativo

-
heu(e)⁵ (du)
-
heu(e)⁵n wir
heut (ihr)
heu(e)⁵n Sie

Cong. I

heue ich?
heuest du?
heue er?
heu(e)⁵n wir?
heuet ihr?
heu(e)⁵n sie?

Congiuntivo II

heute ich?
heutest du?
heute er?
heuten wir?
heutet ihr?
heuten sie?

Infinito

heu(e)⁵n
zu heu(e)⁵n

Participio

heuend
geheut

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo heuen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

heu(e)⁵ ich?
heust du?
heut er?
heu(e)⁵n wir?
heut ihr?
heu(e)⁵n sie?

Imperfetto

heute ich?
heutest du?
heute er?
heuten wir?
heutet ihr?
heuten sie?

Perfetto

habe ich geheut?
hast du geheut?
hat er geheut?
haben wir geheut?
habt ihr geheut?
haben sie geheut?

Trapass. pross.

hatte ich geheut?
hattest du geheut?
hatte er geheut?
hatten wir geheut?
hattet ihr geheut?
hatten sie geheut?

Futuro I

werde ich heu(e)⁵n?
wirst du heu(e)⁵n?
wird er heu(e)⁵n?
werden wir heu(e)⁵n?
werdet ihr heu(e)⁵n?
werden sie heu(e)⁵n?

futuro anteriore

werde ich geheut haben?
wirst du geheut haben?
wird er geheut haben?
werden wir geheut haben?
werdet ihr geheut haben?
werden sie geheut haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo heuen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

heue ich?
heuest du?
heue er?
heu(e)⁵n wir?
heuet ihr?
heu(e)⁵n sie?

Congiuntivo II

heute ich?
heutest du?
heute er?
heuten wir?
heutet ihr?
heuten sie?

Cong. Perf.

habe ich geheut?
habest du geheut?
habe er geheut?
haben wir geheut?
habet ihr geheut?
haben sie geheut?

Cong. Trapass.

hätte ich geheut?
hättest du geheut?
hätte er geheut?
hätten wir geheut?
hättet ihr geheut?
hätten sie geheut?

Cong. Futuro I

werde ich heu(e)⁵n?
werdest du heu(e)⁵n?
werde er heu(e)⁵n?
werden wir heu(e)⁵n?
werdet ihr heu(e)⁵n?
werden sie heu(e)⁵n?

Cong. Fut. II

werde ich geheut haben?
werdest du geheut haben?
werde er geheut haben?
werden wir geheut haben?
werdet ihr geheut haben?
werden sie geheut haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich heu(e)⁵n?
würdest du heu(e)⁵n?
würde er heu(e)⁵n?
würden wir heu(e)⁵n?
würdet ihr heu(e)⁵n?
würden sie heu(e)⁵n?

Condiz. trapass.

würde ich geheut haben?
würdest du geheut haben?
würde er geheut haben?
würden wir geheut haben?
würdet ihr geheut haben?
würden sie geheut haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo heuen

Presente

heu(e)⁵ (du)
heu(e)⁵n wir
heut (ihr)
heu(e)⁵n Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per heuen

Infinito I


heu(e)⁵n
zu heu(e)⁵n

Infinito II


geheut haben
geheut zu haben

Participio I


heuend

Participio II


geheut

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Esempi

Frasi di esempio per heuen

  • Ich hatte noch nie zuvor einen Studenten, der sich so schlecht benimmt, wie Sie heute . 
    Inglese I have never had a student who behaves as badly as you do today.
  • Leider heute kein Parteienverkehr. 
    Inglese Unfortunately, there are no party meetings today.
  • Auch heute wieder Schauerwetter mit Gewittern, teils mit Graupel und Schnee vermischt. 
    Inglese Today will be another showery, stormy day, with hail and snow mixed in at times.
  • Sehr ungleich geht' s auf Erden zu, ich heut , der gestern, morgen du. 
    Inglese Very uneven is it on Earth, I today, as yesterday, tomorrow you.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco heuen

Tedesco heuen
Inglese haymaking, making hay, mowing
Russo сено
Spagnolo heno
Francese faire les foins, faner, faucher
Turco ot biçip kurutmak, saman, saman yapmak
Portoghese segar feno, fazer feno, feno
Italiano fare il fieno, fieno
Rumeno fân
Ungherese szénát készíteni
Polacco suszyć siano, siano
Greco άχυρο, χόρτο
Olandese hooi, hooi maken
Ceco seno
Svedese hö
Danese hø
Giapponese 干し草, 干し草を作る
Catalano fenc, fencar
Finlandese heinänkorjuu, heinänteko
Norvegese hø, lage høy
Basco hegazti, hegaztiak hegan ateratzea
Serbo praviti seno, sakupljati seno, seno
Macedone сено
Sloveno seno
Slovacco seno
Bosniaco proizvodnja sijena, sakupljati sijeno, sijenje
Croato pripremati sijeno, proizvodnja sijena, sakupljati sijeno, sijenje
Ucraino сінокіс
Bulgaro сено
Bielorusso сена
Indonesiano membuat rumput kering, mengeringkan rumput
Vietnamita làm cỏ khô, phơi cỏ
Uzbeco pichan qilish, pichan tayyorlash
Hindi घास सुखाना
Cinese 制作干草, 割草晒干
Thailandese ตากหญ้า, ทำหญ้าแห้ง
Coreano 풀을 베어 말리다
Azerbaigiano ot biçmək, ot hazırlamaq
Georgiano თივის დამზადება
Bengalese ঘাস শুকানো
Albanese bëj sanë, kosit
Marathi गवत वाळवणे
Nepalese घाँस सुकाउनु
Telugu గడ్డిని ఆరబెట్టడం
Lettone pļaut sienu
Tamil புல் உலர்த்துதல்
Estone heina tegema
Armeno խոտ չորացնել, խոտհունձ անել
Curdo ot biçîn
Ebraicoהֵיָה، חציר
Araboتجفيف العشب، تجميع التبن
Persianoعلف خشک کردن، چوپان
Urduگھاس، گھاس بنانا

heuen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di heuen
  • trockenes Gras (Heu) als Streu und Viehfutter produzieren, Heu machen, Hau machen, mähen, schlagen
heuen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco heuen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per heuen

La coniugazione del verbo heuen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo heuen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (heut? - heute? - hat geheut?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary heuen e su heuen nel Duden.

Coniugazione di heuen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich heu(e)?heute?heue?heute?-
du heust?heutest?heuest?heutest?heu(e)
er heut?heute?heue?heute?-
wir heu(e)n?heuten?heu(e)n?heuten?heu(e)n
ihr heut?heutet?heuet?heutet?heut
sie heu(e)n?heuten?heu(e)n?heuten?heu(e)n

indicativo Attivo

  • Presente: heu(e) ich?, heust du?, heut er?, heu(e)n wir?, heut ihr?, heu(e)n sie?
  • Imperfetto: heute ich?, heutest du?, heute er?, heuten wir?, heutet ihr?, heuten sie?
  • Perfetto: habe ich geheut?, hast du geheut?, hat er geheut?, haben wir geheut?, habt ihr geheut?, haben sie geheut?
  • Trapassato prossimo: hatte ich geheut?, hattest du geheut?, hatte er geheut?, hatten wir geheut?, hattet ihr geheut?, hatten sie geheut?
  • Futuro I: werde ich heu(e)n?, wirst du heu(e)n?, wird er heu(e)n?, werden wir heu(e)n?, werdet ihr heu(e)n?, werden sie heu(e)n?
  • futuro anteriore: werde ich geheut haben?, wirst du geheut haben?, wird er geheut haben?, werden wir geheut haben?, werdet ihr geheut haben?, werden sie geheut haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: heue ich?, heuest du?, heue er?, heu(e)n wir?, heuet ihr?, heu(e)n sie?
  • Imperfetto: heute ich?, heutest du?, heute er?, heuten wir?, heutet ihr?, heuten sie?
  • Perfetto: habe ich geheut?, habest du geheut?, habe er geheut?, haben wir geheut?, habet ihr geheut?, haben sie geheut?
  • Trapassato prossimo: hätte ich geheut?, hättest du geheut?, hätte er geheut?, hätten wir geheut?, hättet ihr geheut?, hätten sie geheut?
  • Futuro I: werde ich heu(e)n?, werdest du heu(e)n?, werde er heu(e)n?, werden wir heu(e)n?, werdet ihr heu(e)n?, werden sie heu(e)n?
  • futuro anteriore: werde ich geheut haben?, werdest du geheut haben?, werde er geheut haben?, werden wir geheut haben?, werdet ihr geheut haben?, werden sie geheut haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich heu(e)n?, würdest du heu(e)n?, würde er heu(e)n?, würden wir heu(e)n?, würdet ihr heu(e)n?, würden sie heu(e)n?
  • Trapassato prossimo: würde ich geheut haben?, würdest du geheut haben?, würde er geheut haben?, würden wir geheut haben?, würdet ihr geheut haben?, würden sie geheut haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: heu(e) (du), heu(e)n wir, heut (ihr), heu(e)n Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: heu(e)n, zu heu(e)n
  • Infinito II: geheut haben, geheut zu haben
  • Participio I: heuend
  • Participio II: geheut

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727361

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 976666, 4073014, 3768835, 2213407