Coniugazione del verbo tedesco hinwegretten ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo hinwegretten (bewahren) è regolare. Le forme base sono rettet hinweg?, rettete hinweg? e hat hinweggerettet?. Il verbo ausiliare di hinwegretten è "haben". La prima sillaba hinweg- di hinwegretten è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinwegretten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinwegretten. Non puoi solo coniugare hinwegretten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

hinweg·retten

rettet hinweg? · rettete hinweg? · hat hinweggerettet?

 aggiunta di -e 

Inglese preserve (from), rescue, save

/hɪnˈvɛkʁɛtən/ · /ˈʁɛtət hɪnˈvɛk/ · /ˈʁɛtətə hɪnˈvɛk/ · /hɪnˈvɛkɡəʁɛtət/

über eine Gefährdung hinweg bewahren

acc., über+A

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinwegretten

Presente

rett(e)⁵ ich hinweg?
rettest du hinweg?
rettet er hinweg?
retten wir hinweg?
rettet ihr hinweg?
retten sie hinweg?

Imperfetto

rettete ich hinweg?
rettetest du hinweg?
rettete er hinweg?
retteten wir hinweg?
rettetet ihr hinweg?
retteten sie hinweg?

Imperativo

-
rett(e)⁵ (du) hinweg
-
retten wir hinweg
rettet (ihr) hinweg
retten Sie hinweg

Cong. I

rette ich hinweg?
rettest du hinweg?
rette er hinweg?
retten wir hinweg?
rettet ihr hinweg?
retten sie hinweg?

Congiuntivo II

rettete ich hinweg?
rettetest du hinweg?
rettete er hinweg?
retteten wir hinweg?
rettetet ihr hinweg?
retteten sie hinweg?

Infinito

hinwegretten
hinwegzuretten

Participio

hinwegrettend
hinweggerettet

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo hinwegretten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

rett(e)⁵ ich hinweg?
rettest du hinweg?
rettet er hinweg?
retten wir hinweg?
rettet ihr hinweg?
retten sie hinweg?

Imperfetto

rettete ich hinweg?
rettetest du hinweg?
rettete er hinweg?
retteten wir hinweg?
rettetet ihr hinweg?
retteten sie hinweg?

Perfetto

habe ich hinweggerettet?
hast du hinweggerettet?
hat er hinweggerettet?
haben wir hinweggerettet?
habt ihr hinweggerettet?
haben sie hinweggerettet?

Trapass. pross.

hatte ich hinweggerettet?
hattest du hinweggerettet?
hatte er hinweggerettet?
hatten wir hinweggerettet?
hattet ihr hinweggerettet?
hatten sie hinweggerettet?

Futuro I

werde ich hinwegretten?
wirst du hinwegretten?
wird er hinwegretten?
werden wir hinwegretten?
werdet ihr hinwegretten?
werden sie hinwegretten?

futuro anteriore

werde ich hinweggerettet haben?
wirst du hinweggerettet haben?
wird er hinweggerettet haben?
werden wir hinweggerettet haben?
werdet ihr hinweggerettet haben?
werden sie hinweggerettet haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinwegretten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

rette ich hinweg?
rettest du hinweg?
rette er hinweg?
retten wir hinweg?
rettet ihr hinweg?
retten sie hinweg?

Congiuntivo II

rettete ich hinweg?
rettetest du hinweg?
rettete er hinweg?
retteten wir hinweg?
rettetet ihr hinweg?
retteten sie hinweg?

Cong. Perf.

habe ich hinweggerettet?
habest du hinweggerettet?
habe er hinweggerettet?
haben wir hinweggerettet?
habet ihr hinweggerettet?
haben sie hinweggerettet?

Cong. Trapass.

hätte ich hinweggerettet?
hättest du hinweggerettet?
hätte er hinweggerettet?
hätten wir hinweggerettet?
hättet ihr hinweggerettet?
hätten sie hinweggerettet?

Cong. Futuro I

werde ich hinwegretten?
werdest du hinwegretten?
werde er hinwegretten?
werden wir hinwegretten?
werdet ihr hinwegretten?
werden sie hinwegretten?

Cong. Fut. II

werde ich hinweggerettet haben?
werdest du hinweggerettet haben?
werde er hinweggerettet haben?
werden wir hinweggerettet haben?
werdet ihr hinweggerettet haben?
werden sie hinweggerettet haben?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich hinwegretten?
würdest du hinwegretten?
würde er hinwegretten?
würden wir hinwegretten?
würdet ihr hinwegretten?
würden sie hinwegretten?

Condiz. trapass.

würde ich hinweggerettet haben?
würdest du hinweggerettet haben?
würde er hinweggerettet haben?
würden wir hinweggerettet haben?
würdet ihr hinweggerettet haben?
würden sie hinweggerettet haben?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hinwegretten

Presente

rett(e)⁵ (du) hinweg
retten wir hinweg
rettet (ihr) hinweg
retten Sie hinweg

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hinwegretten

Infinito I


hinwegretten
hinwegzuretten

Infinito II


hinweggerettet haben
hinweggerettet zu haben

Participio I


hinwegrettend

Participio II


hinweggerettet

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinwegretten

Tedesco hinwegretten
Inglese preserve (from), rescue, save
Russo спасать
Spagnolo salvar, proteger
Francese bewahren
Turco korumak, savunmak
Portoghese proteger, salvar
Italiano bewahren
Rumeno salva, proteja
Ungherese megóvni
Polacco ochrona, zabezpieczenie
Greco διασώζω
Olandese redden
Ceco ochránit
Svedese skydda
Danese beskytte
Giapponese 救う
Catalano salvar
Finlandese pelastaa
Norvegese beskytte
Basco arriskutik babestu, salbuespen
Serbo sačuvati, spasiti
Macedone заштитити, спасити
Sloveno ohraniti
Slovacco ochrániť
Bosniaco spasiti
Croato spasiti
Ucraino захистити, зберегти
Bulgaro спасявам
Bielorusso захаваць ад пагрозы
Indonesiano menolong, menyelamatkan
Vietnamita cứu, giải cứu
Uzbeco qutqarib qolmoq, qutqarmoq
Hindi उबारना, बचाना
Cinese 拯救, 挽救
Thailandese ช่วยชีวิต, ช่วยให้รอด
Coreano 구하다, 구해내다
Azerbaigiano qurtarmaq, xilas etmək
Georgiano გადარჩენა, შველა
Bengalese উদ্ধার করা, বাঁচানো
Albanese mbroj, shpëtoj
Marathi उद्धार करणे, वाचवणे
Nepalese उद्धार गर्नु, बचाउनु
Telugu ఉద్ధరించు, రక్షించు
Lettone izglābt, paglābt
Tamil காப்பாற்று
Estone päästma
Armeno պաշտպանել, փրկել
Curdo rizgar kirin, xilas kirin
Ebraicoלהציל
Araboإنقاذ
Persianoنجات دادن
Urduمحفوظ رکھنا

hinwegretten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinwegretten
  • über eine Gefährdung hinweg bewahren
hinwegretten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per hinwegretten

  • jemand/etwas rettet über etwas hinweg
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hinwegretten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinwegretten

La coniugazione del verbo hinweg·retten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hinweg·retten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (rettet hinweg? - rettete hinweg? - hat hinweggerettet?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinwegretten e su hinwegretten nel Duden.

Coniugazione di hinwegretten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich rett(e) hinweg?rettete hinweg?rette hinweg?rettete hinweg?-
du rettest hinweg?rettetest hinweg?rettest hinweg?rettetest hinweg?rett(e) hinweg
er rettet hinweg?rettete hinweg?rette hinweg?rettete hinweg?-
wir retten hinweg?retteten hinweg?retten hinweg?retteten hinweg?retten hinweg
ihr rettet hinweg?rettetet hinweg?rettet hinweg?rettetet hinweg?rettet hinweg
sie retten hinweg?retteten hinweg?retten hinweg?retteten hinweg?retten hinweg

indicativo Attivo

  • Presente: rett(e) ich hinweg?, rettest du hinweg?, rettet er hinweg?, retten wir hinweg?, rettet ihr hinweg?, retten sie hinweg?
  • Imperfetto: rettete ich hinweg?, rettetest du hinweg?, rettete er hinweg?, retteten wir hinweg?, rettetet ihr hinweg?, retteten sie hinweg?
  • Perfetto: habe ich hinweggerettet?, hast du hinweggerettet?, hat er hinweggerettet?, haben wir hinweggerettet?, habt ihr hinweggerettet?, haben sie hinweggerettet?
  • Trapassato prossimo: hatte ich hinweggerettet?, hattest du hinweggerettet?, hatte er hinweggerettet?, hatten wir hinweggerettet?, hattet ihr hinweggerettet?, hatten sie hinweggerettet?
  • Futuro I: werde ich hinwegretten?, wirst du hinwegretten?, wird er hinwegretten?, werden wir hinwegretten?, werdet ihr hinwegretten?, werden sie hinwegretten?
  • futuro anteriore: werde ich hinweggerettet haben?, wirst du hinweggerettet haben?, wird er hinweggerettet haben?, werden wir hinweggerettet haben?, werdet ihr hinweggerettet haben?, werden sie hinweggerettet haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: rette ich hinweg?, rettest du hinweg?, rette er hinweg?, retten wir hinweg?, rettet ihr hinweg?, retten sie hinweg?
  • Imperfetto: rettete ich hinweg?, rettetest du hinweg?, rettete er hinweg?, retteten wir hinweg?, rettetet ihr hinweg?, retteten sie hinweg?
  • Perfetto: habe ich hinweggerettet?, habest du hinweggerettet?, habe er hinweggerettet?, haben wir hinweggerettet?, habet ihr hinweggerettet?, haben sie hinweggerettet?
  • Trapassato prossimo: hätte ich hinweggerettet?, hättest du hinweggerettet?, hätte er hinweggerettet?, hätten wir hinweggerettet?, hättet ihr hinweggerettet?, hätten sie hinweggerettet?
  • Futuro I: werde ich hinwegretten?, werdest du hinwegretten?, werde er hinwegretten?, werden wir hinwegretten?, werdet ihr hinwegretten?, werden sie hinwegretten?
  • futuro anteriore: werde ich hinweggerettet haben?, werdest du hinweggerettet haben?, werde er hinweggerettet haben?, werden wir hinweggerettet haben?, werdet ihr hinweggerettet haben?, werden sie hinweggerettet haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich hinwegretten?, würdest du hinwegretten?, würde er hinwegretten?, würden wir hinwegretten?, würdet ihr hinwegretten?, würden sie hinwegretten?
  • Trapassato prossimo: würde ich hinweggerettet haben?, würdest du hinweggerettet haben?, würde er hinweggerettet haben?, würden wir hinweggerettet haben?, würdet ihr hinweggerettet haben?, würden sie hinweggerettet haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: rett(e) (du) hinweg, retten wir hinweg, rettet (ihr) hinweg, retten Sie hinweg

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: hinwegretten, hinwegzuretten
  • Infinito II: hinweggerettet haben, hinweggerettet zu haben
  • Participio I: hinwegrettend
  • Participio II: hinweggerettet

Commenti


Accedi