Coniugazione del verbo tedesco mitklingen ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo mitklingen (accompagnare, risuonare) è irregolare. Le forme base sono klingt mit?, klang mit? e hat mitgeklungen?. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - u. Il verbo ausiliare di mitklingen è "haben". La prima sillaba mit- di mitklingen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo mitklingen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per mitklingen. Non puoi solo coniugare mitklingen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
klingt mit? · klang mit? · hat mitgeklungen?
Cambio della vocale del tema i - a - u
resonate, accompany, sound together
/mɪtˈklɪŋən/ · /klɪŋkt mɪt/ · /klaŋ mɪt/ · /ˈklɛŋə mɪt/ · /mɪtɡəˈklʊŋən/
als Ton gemeinsam mit anderen Schwingungen zu hören sein; eine Aussage begleiten; mitschwingen, mit angesprochen sein, anklingen, durchschimmern
» Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite klingt
mit
. The guitar string next to the struck string resonates with it.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di mitklingen
Presente
| kling(e)⁵ | ich | mit? |
| klingst | du | mit? |
| klingt | er | mit? |
| klingen | wir | mit? |
| klingt | ihr | mit? |
| klingen | sie | mit? |
Imperfetto
| klang | ich | mit? |
| klangst | du | mit? |
| klang | er | mit? |
| klangen | wir | mit? |
| klangt | ihr | mit? |
| klangen | sie | mit? |
Imperativo
| - | ||
| kling(e)⁵ | (du) | mit |
| - | ||
| klingen | wir | mit |
| klingt | (ihr) | mit |
| klingen | Sie | mit |
Cong. I
| klinge | ich | mit? |
| klingest | du | mit? |
| klinge | er | mit? |
| klingen | wir | mit? |
| klinget | ihr | mit? |
| klingen | sie | mit? |
Congiuntivo II
| klänge | ich | mit? |
| klängest | du | mit? |
| klänge | er | mit? |
| klängen | wir | mit? |
| klänget | ihr | mit? |
| klängen | sie | mit? |
Infinito
| mitklingen |
| mitzuklingen |
Participio
| mitklingend |
| mitgeklungen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo mitklingen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| kling(e)⁵ | ich | mit? |
| klingst | du | mit? |
| klingt | er | mit? |
| klingen | wir | mit? |
| klingt | ihr | mit? |
| klingen | sie | mit? |
Imperfetto
| klang | ich | mit? |
| klangst | du | mit? |
| klang | er | mit? |
| klangen | wir | mit? |
| klangt | ihr | mit? |
| klangen | sie | mit? |
Perfetto
| habe | ich | mitgeklungen? |
| hast | du | mitgeklungen? |
| hat | er | mitgeklungen? |
| haben | wir | mitgeklungen? |
| habt | ihr | mitgeklungen? |
| haben | sie | mitgeklungen? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | mitgeklungen? |
| hattest | du | mitgeklungen? |
| hatte | er | mitgeklungen? |
| hatten | wir | mitgeklungen? |
| hattet | ihr | mitgeklungen? |
| hatten | sie | mitgeklungen? |
Futuro I
| werde | ich | mitklingen? |
| wirst | du | mitklingen? |
| wird | er | mitklingen? |
| werden | wir | mitklingen? |
| werdet | ihr | mitklingen? |
| werden | sie | mitklingen? |
futuro anteriore
| werde | ich | mitgeklungen | haben? |
| wirst | du | mitgeklungen | haben? |
| wird | er | mitgeklungen | haben? |
| werden | wir | mitgeklungen | haben? |
| werdet | ihr | mitgeklungen | haben? |
| werden | sie | mitgeklungen | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo mitklingen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| klinge | ich | mit? |
| klingest | du | mit? |
| klinge | er | mit? |
| klingen | wir | mit? |
| klinget | ihr | mit? |
| klingen | sie | mit? |
Congiuntivo II
| klänge | ich | mit? |
| klängest | du | mit? |
| klänge | er | mit? |
| klängen | wir | mit? |
| klänget | ihr | mit? |
| klängen | sie | mit? |
Cong. Perf.
| habe | ich | mitgeklungen? |
| habest | du | mitgeklungen? |
| habe | er | mitgeklungen? |
| haben | wir | mitgeklungen? |
| habet | ihr | mitgeklungen? |
| haben | sie | mitgeklungen? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | mitgeklungen? |
| hättest | du | mitgeklungen? |
| hätte | er | mitgeklungen? |
| hätten | wir | mitgeklungen? |
| hättet | ihr | mitgeklungen? |
| hätten | sie | mitgeklungen? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | mitklingen? |
| werdest | du | mitklingen? |
| werde | er | mitklingen? |
| werden | wir | mitklingen? |
| werdet | ihr | mitklingen? |
| werden | sie | mitklingen? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | mitgeklungen | haben? |
| werdest | du | mitgeklungen | haben? |
| werde | er | mitgeklungen | haben? |
| werden | wir | mitgeklungen | haben? |
| werdet | ihr | mitgeklungen | haben? |
| werden | sie | mitgeklungen | haben? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | mitklingen? |
| würdest | du | mitklingen? |
| würde | er | mitklingen? |
| würden | wir | mitklingen? |
| würdet | ihr | mitklingen? |
| würden | sie | mitklingen? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | mitgeklungen | haben? |
| würdest | du | mitgeklungen | haben? |
| würde | er | mitgeklungen | haben? |
| würden | wir | mitgeklungen | haben? |
| würdet | ihr | mitgeklungen | haben? |
| würden | sie | mitgeklungen | haben? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo mitklingen
Presente
| kling(e)⁵ | (du) | mit |
| klingen | wir | mit |
| klingt | (ihr) | mit |
| klingen | Sie | mit |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per mitklingen
Infinito I
| mitklingen |
| mitzuklingen |
Infinito II
| mitgeklungen haben |
| mitgeklungen zu haben |
Participio I
| mitklingend |
Participio II
| mitgeklungen |
Esempi
Frasi di esempio per mitklingen
-
Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite
klingt
mit
.
The guitar string next to the struck string resonates with it.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco mitklingen
-
mitklingen
- resonate, accompany, sound together
звучать вместе, сопровождать
resonar, acompañar, sonar junto
accompagner, résonner, s'harmoniser, être perceptible
beraber çalmak, birlikte yankılanmak, eşlik etmek, katkıda bulunmak
acompanhar, harmonizar, ressoar
accompagnare, risuonare, vibrato
acompania, răsuna
hangzásban együtt, kísér
współbrzmieć, towarzyszyć
συνοδεύω, συμπαίζω
meeklinken, doorklinken, meezingen, tot uitdrukking komen
doprovázet, zaznít, zaznívat
klinga med, komma i samklang
følges, klinge med
共鳴する, 響く
acompanyar, harmonitzar, resonar
kajahtaa, kanssa soida, soida, soida mukana
følge, klinge med, komplementere
adierazpenarekin batera, tsoin
pratiti, zvuk
звучење, придружува
zveneti, odmevati
znieť, znieť spolu
odjekivati, pratiti izjavu, zvukovati
pratiti izjavu, zvuk
звучати разом, супроводжувати
отзвучавам, съгласувам, съпроводя, съпътствам
звучаць разам, суправаджаць
beresonansi, tersirat
cộng hưởng, hàm ý, phảng phất
rezonans qilish, sezilmoq
गूँजना, झलकना, निहित होना
共振, 透出, 隐含
ประสานเสียง, เจือ, แฝงอยู่
공명하다, 묻어나다, 배다
rezonans etmək, sezilmək
იგრძნობა, ჟღერს
ইঙ্গিত থাকা, গুঞ্জিত হওয়া, ভেসে থাকা
ndjehet, nënkuptohet, rezonoj
गूँजणे, झळकणे, डोकावणे
गुँजिनु, झल्किनु
వ్యక్తమవు, సమ్మేళించు
līdzi skanēt, rezonēt
ஒத்திசைகிறது, கசியுதல், தோன்றுதல்
kaasa kõlama, läbi kõlama, resoneerima
երևալ, զգացվել, հնչել
derketin, peyda bûn, rezonans kirin
להישמע، ללוות
مرافقة، يتناغم
همراهی کردن، همصدا شدن
ہم آواز ہونا، ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی
mitklingen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di mitklingen- als Ton gemeinsam mit anderen Schwingungen zu hören sein
- eine Aussage begleiten
- mitschwingen, mit angesprochen sein, anklingen, durchschimmern, assoziiert sein (mit), konnotiert sein
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di mitklingen
- Formazione di Imperfetto di mitklingen
- Formazione di Imperativo di mitklingen
- Formazione di Congiuntivo I di mitklingen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di mitklingen
- Formazione di Infinito di mitklingen
- Formazione di Participio di mitklingen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco mitklingen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per mitklingen
La coniugazione del verbo mit·klingen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo mit·klingen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (klingt mit? - klang mit? - hat mitgeklungen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary mitklingen e su mitklingen nel Duden.
Coniugazione di mitklingen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kling(e) mit? | klang mit? | klinge mit? | klänge mit? | - |
| du | klingst mit? | klangst mit? | klingest mit? | klängest mit? | kling(e) mit |
| er | klingt mit? | klang mit? | klinge mit? | klänge mit? | - |
| wir | klingen mit? | klangen mit? | klingen mit? | klängen mit? | klingen mit |
| ihr | klingt mit? | klangt mit? | klinget mit? | klänget mit? | klingt mit |
| sie | klingen mit? | klangen mit? | klingen mit? | klängen mit? | klingen mit |
indicativo Attivo
- Presente: kling(e) ich mit?, klingst du mit?, klingt er mit?, klingen wir mit?, klingt ihr mit?, klingen sie mit?
- Imperfetto: klang ich mit?, klangst du mit?, klang er mit?, klangen wir mit?, klangt ihr mit?, klangen sie mit?
- Perfetto: habe ich mitgeklungen?, hast du mitgeklungen?, hat er mitgeklungen?, haben wir mitgeklungen?, habt ihr mitgeklungen?, haben sie mitgeklungen?
- Trapassato prossimo: hatte ich mitgeklungen?, hattest du mitgeklungen?, hatte er mitgeklungen?, hatten wir mitgeklungen?, hattet ihr mitgeklungen?, hatten sie mitgeklungen?
- Futuro I: werde ich mitklingen?, wirst du mitklingen?, wird er mitklingen?, werden wir mitklingen?, werdet ihr mitklingen?, werden sie mitklingen?
- futuro anteriore: werde ich mitgeklungen haben?, wirst du mitgeklungen haben?, wird er mitgeklungen haben?, werden wir mitgeklungen haben?, werdet ihr mitgeklungen haben?, werden sie mitgeklungen haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: klinge ich mit?, klingest du mit?, klinge er mit?, klingen wir mit?, klinget ihr mit?, klingen sie mit?
- Imperfetto: klänge ich mit?, klängest du mit?, klänge er mit?, klängen wir mit?, klänget ihr mit?, klängen sie mit?
- Perfetto: habe ich mitgeklungen?, habest du mitgeklungen?, habe er mitgeklungen?, haben wir mitgeklungen?, habet ihr mitgeklungen?, haben sie mitgeklungen?
- Trapassato prossimo: hätte ich mitgeklungen?, hättest du mitgeklungen?, hätte er mitgeklungen?, hätten wir mitgeklungen?, hättet ihr mitgeklungen?, hätten sie mitgeklungen?
- Futuro I: werde ich mitklingen?, werdest du mitklingen?, werde er mitklingen?, werden wir mitklingen?, werdet ihr mitklingen?, werden sie mitklingen?
- futuro anteriore: werde ich mitgeklungen haben?, werdest du mitgeklungen haben?, werde er mitgeklungen haben?, werden wir mitgeklungen haben?, werdet ihr mitgeklungen haben?, werden sie mitgeklungen haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich mitklingen?, würdest du mitklingen?, würde er mitklingen?, würden wir mitklingen?, würdet ihr mitklingen?, würden sie mitklingen?
- Trapassato prossimo: würde ich mitgeklungen haben?, würdest du mitgeklungen haben?, würde er mitgeklungen haben?, würden wir mitgeklungen haben?, würdet ihr mitgeklungen haben?, würden sie mitgeklungen haben?
Imperativo Attivo
- Presente: kling(e) (du) mit, klingen wir mit, klingt (ihr) mit, klingen Sie mit
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: mitklingen, mitzuklingen
- Infinito II: mitgeklungen haben, mitgeklungen zu haben
- Participio I: mitklingend
- Participio II: mitgeklungen