Coniugazione del verbo tedesco reinschleichen ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo reinschleichen (intrufolarsi, silenziosamente entrare) è irregolare. Le forme base sono schleicht rein?, schlich rein? e ist reingeschlichen?. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di reinschleichen è "sein". La prima sillaba rein- di reinschleichen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo reinschleichen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per reinschleichen. Non puoi solo coniugare reinschleichen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · sein · separabile

rein·schleichen

schleicht rein? · schlich rein? · ist reingeschlichen?

 Cambio della vocale del tema  ei - i - i 

Inglese creep in, sneak in

/ˈʁaɪ̯nˌʃlaɪ̯çən/ · /ʃlaɪ̯çt ʁaɪ̯n/ · /ʃlɪç ʁaɪ̯n/ · /ˈʃlɪçə ʁaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nɡəˈʃlɪçn̩/

heimlich in etwas hineinschleichen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di reinschleichen

Presente

schleich(e)⁵ ich rein?
schleichst du rein?
schleicht er rein?
schleichen wir rein?
schleicht ihr rein?
schleichen sie rein?

Imperfetto

schlich ich rein?
schlichst du rein?
schlich er rein?
schlichen wir rein?
schlicht ihr rein?
schlichen sie rein?

Imperativo

-
schleich(e)⁵ (du) rein
-
schleichen wir rein
schleicht (ihr) rein
schleichen Sie rein

Cong. I

schleiche ich rein?
schleichest du rein?
schleiche er rein?
schleichen wir rein?
schleichet ihr rein?
schleichen sie rein?

Congiuntivo II

schliche ich rein?
schlichest du rein?
schliche er rein?
schlichen wir rein?
schlichet ihr rein?
schlichen sie rein?

Infinito

reinschleichen
reinzuschleichen

Participio

reinschleichend
reingeschlichen

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo reinschleichen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

schleich(e)⁵ ich rein?
schleichst du rein?
schleicht er rein?
schleichen wir rein?
schleicht ihr rein?
schleichen sie rein?

Imperfetto

schlich ich rein?
schlichst du rein?
schlich er rein?
schlichen wir rein?
schlicht ihr rein?
schlichen sie rein?

Perfetto

bin ich reingeschlichen?
bist du reingeschlichen?
ist er reingeschlichen?
sind wir reingeschlichen?
seid ihr reingeschlichen?
sind sie reingeschlichen?

Trapass. pross.

war ich reingeschlichen?
warst du reingeschlichen?
war er reingeschlichen?
waren wir reingeschlichen?
wart ihr reingeschlichen?
waren sie reingeschlichen?

Futuro I

werde ich reinschleichen?
wirst du reinschleichen?
wird er reinschleichen?
werden wir reinschleichen?
werdet ihr reinschleichen?
werden sie reinschleichen?

futuro anteriore

werde ich reingeschlichen sein?
wirst du reingeschlichen sein?
wird er reingeschlichen sein?
werden wir reingeschlichen sein?
werdet ihr reingeschlichen sein?
werden sie reingeschlichen sein?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo reinschleichen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

schleiche ich rein?
schleichest du rein?
schleiche er rein?
schleichen wir rein?
schleichet ihr rein?
schleichen sie rein?

Congiuntivo II

schliche ich rein?
schlichest du rein?
schliche er rein?
schlichen wir rein?
schlichet ihr rein?
schlichen sie rein?

Cong. Perf.

sei ich reingeschlichen?
seiest du reingeschlichen?
sei er reingeschlichen?
seien wir reingeschlichen?
seiet ihr reingeschlichen?
seien sie reingeschlichen?

Cong. Trapass.

wäre ich reingeschlichen?
wärest du reingeschlichen?
wäre er reingeschlichen?
wären wir reingeschlichen?
wäret ihr reingeschlichen?
wären sie reingeschlichen?

Cong. Futuro I

werde ich reinschleichen?
werdest du reinschleichen?
werde er reinschleichen?
werden wir reinschleichen?
werdet ihr reinschleichen?
werden sie reinschleichen?

Cong. Fut. II

werde ich reingeschlichen sein?
werdest du reingeschlichen sein?
werde er reingeschlichen sein?
werden wir reingeschlichen sein?
werdet ihr reingeschlichen sein?
werden sie reingeschlichen sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich reinschleichen?
würdest du reinschleichen?
würde er reinschleichen?
würden wir reinschleichen?
würdet ihr reinschleichen?
würden sie reinschleichen?

Condiz. trapass.

würde ich reingeschlichen sein?
würdest du reingeschlichen sein?
würde er reingeschlichen sein?
würden wir reingeschlichen sein?
würdet ihr reingeschlichen sein?
würden sie reingeschlichen sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo reinschleichen

Presente

schleich(e)⁵ (du) rein
schleichen wir rein
schleicht (ihr) rein
schleichen Sie rein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per reinschleichen

Infinito I


reinschleichen
reinzuschleichen

Infinito II


reingeschlichen sein
reingeschlichen zu sein

Participio I


reinschleichend

Participio II


reingeschlichen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco reinschleichen

Tedesco reinschleichen
Inglese creep in, sneak in
Russo вкрадываться, незаметно входить
Spagnolo entrar sigilosamente
Francese s'introduire furtivement
Turco gizlice girmek, sızmak
Portoghese entrar furtivamente
Italiano intrufolarsi, silenziosamente entrare
Rumeno se strecura
Ungherese besurran
Polacco wkradać się
Greco παρεισφρύω
Olandese insluipen, stiekem binnenkomen
Ceco vkrádat se
Svedese smyga
Danese snige sig ind
Giapponese こっそり入る, 忍び込む
Catalano entrar a poc a poc, esmunyir-se
Finlandese hiipiä, salakavalasti
Norvegese snikke
Basco sartu
Serbo ušunjati se
Macedone влегување
Sloveno prikraditi se
Slovacco vkradnúť sa
Bosniaco ušuljati se
Croato ušuljati se
Ucraino вкрадатися, підкрадатися
Bulgaro вмъквам се
Bielorusso падкрадацца
Indonesiano menyelinap masuk, menyusup masuk
Vietnamita lén lút vào, lẻn vào
Uzbeco sezdirmasdan kirish, yashirincha kirish
Hindi चुपके से अंदर घुसना, चोरी-छिपे घुसना
Cinese 悄悄溜进, 潜入
Thailandese แอบย่องเข้าไป, แอบเข้าไป
Coreano 몰래 들어가다, 살금살금 들어가다
Azerbaigiano gizlicə içəri girmək, səssizcə içəri girmək
Georgiano შემოპარება
Bengalese চুপিচুপি ঢোকা, লুকিয়ে ঢোকা
Albanese përvidhem brenda
Marathi चोरून आत शिरणे, हळूच आत शिरणे
Nepalese चोरीचोरी भित्र पस्नु, लुकीछिपी भित्र पस्नु
Telugu దొంగచాటుగా లోపలికి చొరబడటం, నిశ్శబ్దంగా లోపలికి జారిపోవడం
Lettone ielavīties, iezagties
Tamil ஒளிந்து உள்ளே புகுதல், மறைவாக உள்ளே நுழைதல்
Estone salaja sisse hiilima
Armeno գաղտնի ներս մտնել, գաղտնի ներս սողոսկել
Curdo bi xufiyê têketin, bêdengî têketin
Ebraicoלהתגנב
Araboالتسلل
Persianoپنهانی وارد شدن
Urduچپکے سے داخل ہونا

reinschleichen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di reinschleichen
  • heimlich in etwas hineinschleichen
reinschleichen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco reinschleichen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per reinschleichen

La coniugazione del verbo rein·schleichen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo rein·schleichen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schleicht rein? - schlich rein? - ist reingeschlichen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary reinschleichen e su reinschleichen nel Duden.

Coniugazione di reinschleichen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich schleich(e) rein?schlich rein?schleiche rein?schliche rein?-
du schleichst rein?schlichst rein?schleichest rein?schlichest rein?schleich(e) rein
er schleicht rein?schlich rein?schleiche rein?schliche rein?-
wir schleichen rein?schlichen rein?schleichen rein?schlichen rein?schleichen rein
ihr schleicht rein?schlicht rein?schleichet rein?schlichet rein?schleicht rein
sie schleichen rein?schlichen rein?schleichen rein?schlichen rein?schleichen rein

indicativo Attivo

  • Presente: schleich(e) ich rein?, schleichst du rein?, schleicht er rein?, schleichen wir rein?, schleicht ihr rein?, schleichen sie rein?
  • Imperfetto: schlich ich rein?, schlichst du rein?, schlich er rein?, schlichen wir rein?, schlicht ihr rein?, schlichen sie rein?
  • Perfetto: bin ich reingeschlichen?, bist du reingeschlichen?, ist er reingeschlichen?, sind wir reingeschlichen?, seid ihr reingeschlichen?, sind sie reingeschlichen?
  • Trapassato prossimo: war ich reingeschlichen?, warst du reingeschlichen?, war er reingeschlichen?, waren wir reingeschlichen?, wart ihr reingeschlichen?, waren sie reingeschlichen?
  • Futuro I: werde ich reinschleichen?, wirst du reinschleichen?, wird er reinschleichen?, werden wir reinschleichen?, werdet ihr reinschleichen?, werden sie reinschleichen?
  • futuro anteriore: werde ich reingeschlichen sein?, wirst du reingeschlichen sein?, wird er reingeschlichen sein?, werden wir reingeschlichen sein?, werdet ihr reingeschlichen sein?, werden sie reingeschlichen sein?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: schleiche ich rein?, schleichest du rein?, schleiche er rein?, schleichen wir rein?, schleichet ihr rein?, schleichen sie rein?
  • Imperfetto: schliche ich rein?, schlichest du rein?, schliche er rein?, schlichen wir rein?, schlichet ihr rein?, schlichen sie rein?
  • Perfetto: sei ich reingeschlichen?, seiest du reingeschlichen?, sei er reingeschlichen?, seien wir reingeschlichen?, seiet ihr reingeschlichen?, seien sie reingeschlichen?
  • Trapassato prossimo: wäre ich reingeschlichen?, wärest du reingeschlichen?, wäre er reingeschlichen?, wären wir reingeschlichen?, wäret ihr reingeschlichen?, wären sie reingeschlichen?
  • Futuro I: werde ich reinschleichen?, werdest du reinschleichen?, werde er reinschleichen?, werden wir reinschleichen?, werdet ihr reinschleichen?, werden sie reinschleichen?
  • futuro anteriore: werde ich reingeschlichen sein?, werdest du reingeschlichen sein?, werde er reingeschlichen sein?, werden wir reingeschlichen sein?, werdet ihr reingeschlichen sein?, werden sie reingeschlichen sein?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich reinschleichen?, würdest du reinschleichen?, würde er reinschleichen?, würden wir reinschleichen?, würdet ihr reinschleichen?, würden sie reinschleichen?
  • Trapassato prossimo: würde ich reingeschlichen sein?, würdest du reingeschlichen sein?, würde er reingeschlichen sein?, würden wir reingeschlichen sein?, würdet ihr reingeschlichen sein?, würden sie reingeschlichen sein?

Imperativo Attivo

  • Presente: schleich(e) (du) rein, schleichen wir rein, schleicht (ihr) rein, schleichen Sie rein

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: reinschleichen, reinzuschleichen
  • Infinito II: reingeschlichen sein, reingeschlichen zu sein
  • Participio I: reinschleichend
  • Participio II: reingeschlichen

Commenti


Accedi