Coniugazione del verbo tedesco schassen ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo schassen (mettere alla porta, scacciare) è regolare. Le forme base sono schasst?, schasste? e hat geschasst?. Il verbo ausiliare di schassen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo schassen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per schassen. Non puoi solo coniugare schassen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
schasst? · schasste? · hat geschasst?
Fusione di s- ed estensione di e-
fire, catch, chase, chuck out, dismiss, kick out, sack, throw out
/ˈʃasn̩/ · /ʃast/ · /ˈʃastə/ · /ɡəˈʃast/
jemanden schimpflich entlassen; zum Teufel jagen, (jemanden) kündigen, fortjagen, entlassen, verjagen
acc., (aus+D)
» Der Manager wurde vom Vorstand geschasst
. The manager was dismissed by the board.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di schassen
Presente
| schass(e)⁵ | ich? |
| schasst | du? |
| schasst | er? |
| schassen | wir? |
| schasst | ihr? |
| schassen | sie? |
Imperfetto
| schasste | ich? |
| schasstest | du? |
| schasste | er? |
| schassten | wir? |
| schasstet | ihr? |
| schassten | sie? |
Imperativo
| - | |
| schass(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schassen | wir |
| schasst | (ihr) |
| schassen | Sie |
Cong. I
| schasse | ich? |
| schassest | du? |
| schasse | er? |
| schassen | wir? |
| schasset | ihr? |
| schassen | sie? |
Congiuntivo II
| schasste | ich? |
| schasstest | du? |
| schasste | er? |
| schassten | wir? |
| schasstet | ihr? |
| schassten | sie? |
Infinito
| schassen |
| zu schassen |
Participio
| schassend |
| geschasst |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo schassen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| schass(e)⁵ | ich? |
| schasst | du? |
| schasst | er? |
| schassen | wir? |
| schasst | ihr? |
| schassen | sie? |
Imperfetto
| schasste | ich? |
| schasstest | du? |
| schasste | er? |
| schassten | wir? |
| schasstet | ihr? |
| schassten | sie? |
Perfetto
| habe | ich | geschasst? |
| hast | du | geschasst? |
| hat | er | geschasst? |
| haben | wir | geschasst? |
| habt | ihr | geschasst? |
| haben | sie | geschasst? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | geschasst? |
| hattest | du | geschasst? |
| hatte | er | geschasst? |
| hatten | wir | geschasst? |
| hattet | ihr | geschasst? |
| hatten | sie | geschasst? |
Futuro I
| werde | ich | schassen? |
| wirst | du | schassen? |
| wird | er | schassen? |
| werden | wir | schassen? |
| werdet | ihr | schassen? |
| werden | sie | schassen? |
futuro anteriore
| werde | ich | geschasst | haben? |
| wirst | du | geschasst | haben? |
| wird | er | geschasst | haben? |
| werden | wir | geschasst | haben? |
| werdet | ihr | geschasst | haben? |
| werden | sie | geschasst | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo schassen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| schasse | ich? |
| schassest | du? |
| schasse | er? |
| schassen | wir? |
| schasset | ihr? |
| schassen | sie? |
Congiuntivo II
| schasste | ich? |
| schasstest | du? |
| schasste | er? |
| schassten | wir? |
| schasstet | ihr? |
| schassten | sie? |
Cong. Perf.
| habe | ich | geschasst? |
| habest | du | geschasst? |
| habe | er | geschasst? |
| haben | wir | geschasst? |
| habet | ihr | geschasst? |
| haben | sie | geschasst? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | geschasst? |
| hättest | du | geschasst? |
| hätte | er | geschasst? |
| hätten | wir | geschasst? |
| hättet | ihr | geschasst? |
| hätten | sie | geschasst? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | schassen? |
| werdest | du | schassen? |
| werde | er | schassen? |
| werden | wir | schassen? |
| werdet | ihr | schassen? |
| werden | sie | schassen? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | geschasst | haben? |
| werdest | du | geschasst | haben? |
| werde | er | geschasst | haben? |
| werden | wir | geschasst | haben? |
| werdet | ihr | geschasst | haben? |
| werden | sie | geschasst | haben? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | schassen? |
| würdest | du | schassen? |
| würde | er | schassen? |
| würden | wir | schassen? |
| würdet | ihr | schassen? |
| würden | sie | schassen? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | geschasst | haben? |
| würdest | du | geschasst | haben? |
| würde | er | geschasst | haben? |
| würden | wir | geschasst | haben? |
| würdet | ihr | geschasst | haben? |
| würden | sie | geschasst | haben? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo schassen
Presente
| schass(e)⁵ | (du) |
| schassen | wir |
| schasst | (ihr) |
| schassen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per schassen
Infinito I
| schassen |
| zu schassen |
Infinito II
| geschasst haben |
| geschasst zu haben |
Participio I
| schassend |
Participio II
| geschasst |
Esempi
Frasi di esempio per schassen
Traduzioni
Traduzioni del tedesco schassen
-
schassen
- fire, catch, chase, chuck out, dismiss, kick out, sack, throw out
выгнать, уволить
despedir, agarrar, echar, echar de, echar mano, expulsar de, pillar
renvoyer, virer
işten çıkarmak, kovmak
despedir, mandar embora
mettere alla porta, scacciare, cacciare, licenziare, silurare
concedia
kicsapni
chwycić, chwytać, wypędzić, wywalać, wywalić, zwolnić, złapać, łapać
απολύω
ontslagen
propouštět, propouštětpustit, vyhodit
avskeda, få sparken
fyre, jage bort, sparke ud
解雇する
despatxar
potkia ulos
avskjedige
bota
otpustiti
отпуштање
odpuščanje
vyhodiť
otpustiti
otpustiti
викидати, звільняти
уволнение
выгнаць
memecat, mengusir
sa thải, đuổi việc
haydamoq, ishdan bo'shatmoq
निकाल देना, बर्खास्त करना
开除, 炒鱿鱼
ปลดออก, ไล่ออก
내쫓다, 해고하다
işdən çıxarmaq, qovmaq
გათავისუფლება, გაშვება
বরখাস্ত করা, হাঁকিয়ে দেওয়া
heq nga puna, shkarkoj
कामावरून काढणे, बरखास्त करणे
नोकरीबाट निकाल्नु, बरखास्त गर्नु
ఉద్యోగం నుంచి తొలగించు, బర్తరఫ్ చేయు
atlaist, padzīt
பணிநீக்குதல், வெளியேற்றுதல்
vallandama, välja viskama
ազատել աշխատանքից, աշխատանքից հեռացնել
derxistin
לְפַטֵּר בְּשִׁמּוּץ
طرد
اخراج کردن
بدنام کرنا
schassen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di schassen- jemanden schimpflich entlassen
- zum Teufel jagen, (jemanden) kündigen, fortjagen, entlassen, verjagen, freistellen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per schassen
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di schassen
- Formazione di Imperfetto di schassen
- Formazione di Imperativo di schassen
- Formazione di Congiuntivo I di schassen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di schassen
- Formazione di Infinito di schassen
- Formazione di Participio di schassen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco schassen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per schassen
La coniugazione del verbo schassen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo schassen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schasst? - schasste? - hat geschasst?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schassen e su schassen nel Duden.
Coniugazione di schassen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schass(e)? | schasste? | schasse? | schasste? | - |
| du | schasst? | schasstest? | schassest? | schasstest? | schass(e) |
| er | schasst? | schasste? | schasse? | schasste? | - |
| wir | schassen? | schassten? | schassen? | schassten? | schassen |
| ihr | schasst? | schasstet? | schasset? | schasstet? | schasst |
| sie | schassen? | schassten? | schassen? | schassten? | schassen |
indicativo Attivo
- Presente: schass(e) ich?, schasst du?, schasst er?, schassen wir?, schasst ihr?, schassen sie?
- Imperfetto: schasste ich?, schasstest du?, schasste er?, schassten wir?, schasstet ihr?, schassten sie?
- Perfetto: habe ich geschasst?, hast du geschasst?, hat er geschasst?, haben wir geschasst?, habt ihr geschasst?, haben sie geschasst?
- Trapassato prossimo: hatte ich geschasst?, hattest du geschasst?, hatte er geschasst?, hatten wir geschasst?, hattet ihr geschasst?, hatten sie geschasst?
- Futuro I: werde ich schassen?, wirst du schassen?, wird er schassen?, werden wir schassen?, werdet ihr schassen?, werden sie schassen?
- futuro anteriore: werde ich geschasst haben?, wirst du geschasst haben?, wird er geschasst haben?, werden wir geschasst haben?, werdet ihr geschasst haben?, werden sie geschasst haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: schasse ich?, schassest du?, schasse er?, schassen wir?, schasset ihr?, schassen sie?
- Imperfetto: schasste ich?, schasstest du?, schasste er?, schassten wir?, schasstet ihr?, schassten sie?
- Perfetto: habe ich geschasst?, habest du geschasst?, habe er geschasst?, haben wir geschasst?, habet ihr geschasst?, haben sie geschasst?
- Trapassato prossimo: hätte ich geschasst?, hättest du geschasst?, hätte er geschasst?, hätten wir geschasst?, hättet ihr geschasst?, hätten sie geschasst?
- Futuro I: werde ich schassen?, werdest du schassen?, werde er schassen?, werden wir schassen?, werdet ihr schassen?, werden sie schassen?
- futuro anteriore: werde ich geschasst haben?, werdest du geschasst haben?, werde er geschasst haben?, werden wir geschasst haben?, werdet ihr geschasst haben?, werden sie geschasst haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich schassen?, würdest du schassen?, würde er schassen?, würden wir schassen?, würdet ihr schassen?, würden sie schassen?
- Trapassato prossimo: würde ich geschasst haben?, würdest du geschasst haben?, würde er geschasst haben?, würden wir geschasst haben?, würdet ihr geschasst haben?, würden sie geschasst haben?
Imperativo Attivo
- Presente: schass(e) (du), schassen wir, schasst (ihr), schassen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: schassen, zu schassen
- Infinito II: geschasst haben, geschasst zu haben
- Participio I: schassend
- Participio II: geschasst