Coniugazione del verbo tedesco verbeulen ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo verbeulen (ammaccare, acciaccare) è regolare. Le forme base sono verbeult?, verbeulte? e hat verbeult?. Il verbo ausiliare di verbeulen è "haben". Il prefisso ver- di verbeulen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verbeulen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verbeulen. Non puoi solo coniugare verbeulen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · regolare · haben · inseparabile

verbeulen

verbeult? · verbeulte? · hat verbeult?

Inglese dent, batter, buckle, deform, dents

/fɛɐ̯ˈbɔɪlən/ · /fɛɐ̯ˈbɔɪlt/ · /fɛɐ̯ˈbɔɪltə/ · /fɛɐ̯ˈbɔɪlt/

eine meist metallische Oberfläche durch Vertiefungen beschädigen; einbeulen, zerkratzen, eindellen, beschädigen, zerbeulen

(sich+A, acc.)

» Der Kotflügel war stark verbeult . Inglese The fender was badly dented.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verbeulen

Presente

verbeul(e)⁵ ich?
verbeulst du?
verbeult er?
verbeulen wir?
verbeult ihr?
verbeulen sie?

Imperfetto

verbeulte ich?
verbeultest du?
verbeulte er?
verbeulten wir?
verbeultet ihr?
verbeulten sie?

Imperativo

-
verbeul(e)⁵ (du)
-
verbeulen wir
verbeult (ihr)
verbeulen Sie

Cong. I

verbeule ich?
verbeulest du?
verbeule er?
verbeulen wir?
verbeulet ihr?
verbeulen sie?

Congiuntivo II

verbeulte ich?
verbeultest du?
verbeulte er?
verbeulten wir?
verbeultet ihr?
verbeulten sie?

Infinito

verbeulen
zu verbeulen

Participio

verbeulend
verbeult

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo verbeulen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

verbeul(e)⁵ ich?
verbeulst du?
verbeult er?
verbeulen wir?
verbeult ihr?
verbeulen sie?

Imperfetto

verbeulte ich?
verbeultest du?
verbeulte er?
verbeulten wir?
verbeultet ihr?
verbeulten sie?

Perfetto

habe ich verbeult?
hast du verbeult?
hat er verbeult?
haben wir verbeult?
habt ihr verbeult?
haben sie verbeult?

Trapass. pross.

hatte ich verbeult?
hattest du verbeult?
hatte er verbeult?
hatten wir verbeult?
hattet ihr verbeult?
hatten sie verbeult?

Futuro I

werde ich verbeulen?
wirst du verbeulen?
wird er verbeulen?
werden wir verbeulen?
werdet ihr verbeulen?
werden sie verbeulen?

futuro anteriore

werde ich verbeult haben?
wirst du verbeult haben?
wird er verbeult haben?
werden wir verbeult haben?
werdet ihr verbeult haben?
werden sie verbeult haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Du verbeulst doch mit der Zeit jedes deiner Kraftfahrzeuge. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo verbeulen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

verbeule ich?
verbeulest du?
verbeule er?
verbeulen wir?
verbeulet ihr?
verbeulen sie?

Congiuntivo II

verbeulte ich?
verbeultest du?
verbeulte er?
verbeulten wir?
verbeultet ihr?
verbeulten sie?

Cong. Perf.

habe ich verbeult?
habest du verbeult?
habe er verbeult?
haben wir verbeult?
habet ihr verbeult?
haben sie verbeult?

Cong. Trapass.

hätte ich verbeult?
hättest du verbeult?
hätte er verbeult?
hätten wir verbeult?
hättet ihr verbeult?
hätten sie verbeult?

Cong. Futuro I

werde ich verbeulen?
werdest du verbeulen?
werde er verbeulen?
werden wir verbeulen?
werdet ihr verbeulen?
werden sie verbeulen?

Cong. Fut. II

werde ich verbeult haben?
werdest du verbeult haben?
werde er verbeult haben?
werden wir verbeult haben?
werdet ihr verbeult haben?
werden sie verbeult haben?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich verbeulen?
würdest du verbeulen?
würde er verbeulen?
würden wir verbeulen?
würdet ihr verbeulen?
würden sie verbeulen?

Condiz. trapass.

würde ich verbeult haben?
würdest du verbeult haben?
würde er verbeult haben?
würden wir verbeult haben?
würdet ihr verbeult haben?
würden sie verbeult haben?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verbeulen


Presente

verbeul(e)⁵ (du)
verbeulen wir
verbeult (ihr)
verbeulen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verbeulen


Infinito I


verbeulen
zu verbeulen

Infinito II


verbeult haben
verbeult zu haben

Participio I


verbeulend

Participio II


verbeult

Esempi

Frasi di esempio per verbeulen


  • Der Kotflügel war stark verbeult . 
    Inglese The fender was badly dented.
  • An meinem Auto ist ein Kotflügel verbeult . 
    Inglese There is a dent on the fender of my car.
  • Du verbeulst doch mit der Zeit jedes deiner Kraftfahrzeuge. 

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verbeulen


Tedesco verbeulen
Inglese dent, batter, buckle, deform, dents
Russo вмятие, вмятина, гнуть, мять, погнуть, помять
Spagnolo abollar, deformar
Francese bosseler, cabosser
Turco deforme etmek, yamultmak, çökmek
Portoghese amassar, amolgar, deformar
Italiano ammaccare, acciaccare, ammaccarsi, denting
Rumeno dâlci
Ungherese behorpad, behorpaszt, domborít
Polacco wgniatać, wgniecenie, wgnieść, wypchać, wypychać
Greco βαθουλώνω, βουλώ, στραβώνω, τσακίζω
Olandese deuken, blutsen, dellen
Ceco dents, dělat boule, udělat boule
Svedese buckla, buckla till, dents
Danese bulke, slå buler i
Giapponese へこみをつける, 凹ませる
Catalano abonyegar, danyar, deformar, fer bonys
Finlandese kolhia, kuoppaantua, pohjaantua
Norvegese bulke
Basco markatu, txikitu
Serbo oštetiti, udubiti
Macedone дупчење
Sloveno vdolbina
Slovacco dôlky
Bosniaco oštetiti, udubiti
Croato izbiti, udubiti
Ucraino вм'ятина
Bulgaro вдлъбнатини, дупчици
Bielorusso вмятынка
Indonesiano membuat cekung
Vietnamita lõm
Uzbeco botiq tushirmoq
Hindi डेंट लगाना
Cinese 弄凹
Thailandese บุบ
Coreano 찌그러뜨리다
Azerbaigiano batıq salmaq, əymək
Georgiano ჩაზნექვა
Bengalese ডেন্ট করা
Albanese përkul
Marathi डेंट करणे
Nepalese डेन्ट लगाउन
Telugu డెంట్ చేయడం
Lettone iebuktēt, ieliekt
Tamil டென்ட் செய்யுதல்
Estone mõlgistama
Armeno փոսացնել
Curdo fêşandin
Ebraicoשקעים
Araboتجويف
Persianoفرورفتگی
Urduدھندلا کرنا، گڑھا کرنا

verbeulen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verbeulen

  • eine meist metallische Oberfläche durch Vertiefungen beschädigen, einbeulen, zerkratzen, eindellen, beschädigen, zerbeulen

verbeulen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco verbeulen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per verbeulen


La coniugazione del verbo verbeulen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verbeulen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verbeult? - verbeulte? - hat verbeult?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verbeulen e su verbeulen nel Duden.

Coniugazione di verbeulen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich verbeul(e)?verbeulte?verbeule?verbeulte?-
du verbeulst?verbeultest?verbeulest?verbeultest?verbeul(e)
er verbeult?verbeulte?verbeule?verbeulte?-
wir verbeulen?verbeulten?verbeulen?verbeulten?verbeulen
ihr verbeult?verbeultet?verbeulet?verbeultet?verbeult
sie verbeulen?verbeulten?verbeulen?verbeulten?verbeulen

indicativo Attivo

  • Presente: verbeul(e) ich?, verbeulst du?, verbeult er?, verbeulen wir?, verbeult ihr?, verbeulen sie?
  • Imperfetto: verbeulte ich?, verbeultest du?, verbeulte er?, verbeulten wir?, verbeultet ihr?, verbeulten sie?
  • Perfetto: habe ich verbeult?, hast du verbeult?, hat er verbeult?, haben wir verbeult?, habt ihr verbeult?, haben sie verbeult?
  • Trapassato prossimo: hatte ich verbeult?, hattest du verbeult?, hatte er verbeult?, hatten wir verbeult?, hattet ihr verbeult?, hatten sie verbeult?
  • Futuro I: werde ich verbeulen?, wirst du verbeulen?, wird er verbeulen?, werden wir verbeulen?, werdet ihr verbeulen?, werden sie verbeulen?
  • futuro anteriore: werde ich verbeult haben?, wirst du verbeult haben?, wird er verbeult haben?, werden wir verbeult haben?, werdet ihr verbeult haben?, werden sie verbeult haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: verbeule ich?, verbeulest du?, verbeule er?, verbeulen wir?, verbeulet ihr?, verbeulen sie?
  • Imperfetto: verbeulte ich?, verbeultest du?, verbeulte er?, verbeulten wir?, verbeultet ihr?, verbeulten sie?
  • Perfetto: habe ich verbeult?, habest du verbeult?, habe er verbeult?, haben wir verbeult?, habet ihr verbeult?, haben sie verbeult?
  • Trapassato prossimo: hätte ich verbeult?, hättest du verbeult?, hätte er verbeult?, hätten wir verbeult?, hättet ihr verbeult?, hätten sie verbeult?
  • Futuro I: werde ich verbeulen?, werdest du verbeulen?, werde er verbeulen?, werden wir verbeulen?, werdet ihr verbeulen?, werden sie verbeulen?
  • futuro anteriore: werde ich verbeult haben?, werdest du verbeult haben?, werde er verbeult haben?, werden wir verbeult haben?, werdet ihr verbeult haben?, werden sie verbeult haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich verbeulen?, würdest du verbeulen?, würde er verbeulen?, würden wir verbeulen?, würdet ihr verbeulen?, würden sie verbeulen?
  • Trapassato prossimo: würde ich verbeult haben?, würdest du verbeult haben?, würde er verbeult haben?, würden wir verbeult haben?, würdet ihr verbeult haben?, würden sie verbeult haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: verbeul(e) (du), verbeulen wir, verbeult (ihr), verbeulen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: verbeulen, zu verbeulen
  • Infinito II: verbeult haben, verbeult zu haben
  • Participio I: verbeulend
  • Participio II: verbeult

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 813054, 103023

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2379781

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813054

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbeulen