Coniugazione del verbo tedesco garen
La coniugazione del verbo garen (cuocere, lessare) è regolare. Le forme base sono gart, garte e hat gegart. Il verbo ausiliare di garen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo garen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per garen. Non puoi solo coniugare garen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
gart · garte · hat gegart
cook, become tender, prepare, refine, simmer, steam
/ˈɡaʁən/ · /ɡaʁt/ · /ˈɡaʁtə/ · /ɡəˈɡaʁt/
[Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen; gar werden; kochen, dämpfen, dünsten, schmoren
(acc.)
» Das Fleisch gart
nun schon seit mehreren Stunden. The meat has been cooking for several hours now.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di garen
Presente
| ich | gar(e)⁵ |
| du | garst |
| er | gart |
| wir | garen |
| ihr | gart |
| sie | garen |
Imperfetto
| ich | garte |
| du | gartest |
| er | garte |
| wir | garten |
| ihr | gartet |
| sie | garten |
Imperativo
| - | |
| gar(e)⁵ | (du) |
| - | |
| garen | wir |
| gart | (ihr) |
| garen | Sie |
Cong. I
| ich | gare |
| du | garest |
| er | gare |
| wir | garen |
| ihr | garet |
| sie | garen |
Congiuntivo II
| ich | garte |
| du | gartest |
| er | garte |
| wir | garten |
| ihr | gartet |
| sie | garten |
Infinito
| garen |
| zu garen |
Participio
| garend |
| gegart |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo garen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | gar(e)⁵ |
| du | garst |
| er | gart |
| wir | garen |
| ihr | gart |
| sie | garen |
Imperfetto
| ich | garte |
| du | gartest |
| er | garte |
| wir | garten |
| ihr | gartet |
| sie | garten |
Perfetto
| ich | habe | gegart |
| du | hast | gegart |
| er | hat | gegart |
| wir | haben | gegart |
| ihr | habt | gegart |
| sie | haben | gegart |
Trapass. pross.
| ich | hatte | gegart |
| du | hattest | gegart |
| er | hatte | gegart |
| wir | hatten | gegart |
| ihr | hattet | gegart |
| sie | hatten | gegart |
Futuro I
| ich | werde | garen |
| du | wirst | garen |
| er | wird | garen |
| wir | werden | garen |
| ihr | werdet | garen |
| sie | werden | garen |
futuro anteriore
| ich | werde | gegart | haben |
| du | wirst | gegart | haben |
| er | wird | gegart | haben |
| wir | werden | gegart | haben |
| ihr | werdet | gegart | haben |
| sie | werden | gegart | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo garen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | gare |
| du | garest |
| er | gare |
| wir | garen |
| ihr | garet |
| sie | garen |
Congiuntivo II
| ich | garte |
| du | gartest |
| er | garte |
| wir | garten |
| ihr | gartet |
| sie | garten |
Cong. Perf.
| ich | habe | gegart |
| du | habest | gegart |
| er | habe | gegart |
| wir | haben | gegart |
| ihr | habet | gegart |
| sie | haben | gegart |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | gegart |
| du | hättest | gegart |
| er | hätte | gegart |
| wir | hätten | gegart |
| ihr | hättet | gegart |
| sie | hätten | gegart |
Cong. Futuro I
| ich | werde | garen |
| du | werdest | garen |
| er | werde | garen |
| wir | werden | garen |
| ihr | werdet | garen |
| sie | werden | garen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gegart | haben |
| du | werdest | gegart | haben |
| er | werde | gegart | haben |
| wir | werden | gegart | haben |
| ihr | werdet | gegart | haben |
| sie | werden | gegart | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | garen |
| du | würdest | garen |
| er | würde | garen |
| wir | würden | garen |
| ihr | würdet | garen |
| sie | würden | garen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gegart | haben |
| du | würdest | gegart | haben |
| er | würde | gegart | haben |
| wir | würden | gegart | haben |
| ihr | würdet | gegart | haben |
| sie | würden | gegart | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo garen
Presente
| gar(e)⁵ | (du) |
| garen | wir |
| gart | (ihr) |
| garen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per garen
Infinito I
| garen |
| zu garen |
Infinito II
| gegart haben |
| gegart zu haben |
Participio I
| garend |
Participio II
| gegart |
Esempi
Frasi di esempio per garen
-
Das Fleisch
gart
nun schon seit mehreren Stunden.
The meat has been cooking for several hours now.
-
Alle Steaks werden durch Braten oder Grillen
gegart
, selten auch durch Pochieren.
All steaks are cooked by frying or grilling, rarely also by poaching.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco garen
-
garen
- cook, become tender, prepare, refine, simmer, steam
варить, готовить, готовить на пару, жарить, потушить, сварить, тушить
cocer, cocinar, hervir
cuire, cuire à point, faire cuire, mijoter, préparer
pişirmek, haşlamak
cozinhar, cozer
cuocere, lessare, portare a cottura, stufare
fierbe, găti
párolás, főzés, kész, megfőtt, megsült, puhanyós
gotować, dusić, przygotować, ugotować
βράζω, βράσιμο, μαγείρεμα, μαγειρεύω
garen, gaar laten worden, gaar worden, koken
povařit, vařit, dovařit, uvařit
koka, bereds, blöta, kokas, sjuda, stekas, tillaga, tillagas
blive gar, koge, tilberede
煮る, 蒸す
coure, esdevenir, fer
kypsentää, hauduttaa, keittää
koke, smuldre, tilberede
egosi, izango
kuvati, pariti, sprovoditi
варење, гаснење, гответи
kuhati, pariti
variť, uvariť
kuhati, pariti, pripremati
kuhati, pariti, skuhati
варити, гасити, гаснути, приготування, готувати, куховарити
гасне, гответе, изгарям, сготвя
варка, варыць, прыгатаваць
masak, memasak
nấu, nấu ăn
pishirmoq
पकना
做饭, 煮
ทำอาหาร, ปรุง
요리하다, 익다
bişirmək
ამზადება, მომზადება, ხარშვა
পাকানো
gatit, gatuaj
शिजणे, शिजवणे
पाक्नु
వంటచేయడం, వండించటం
gatavot
சமைக்க, சமைக்குவது
keetma, kokkama
խաշել, պատրաստել
pişirmek, pîşirin
בישול، לבשל، להתבשל
طهي، سلق، طبخ
پختن، آماده کردن، پخته شدن
پکانا، ابالنا، گھٹانا
garen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di garen- [Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen, kochen
- [Kochen] gar werden, kochen
- [Kochen] gar werden, kochen, dämpfen, dünsten, schmoren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco garen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per garen
La coniugazione del verbo garen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo garen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (gart - garte - hat gegart). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary garen e su garen nel Duden.
Coniugazione di garen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gar(e) | garte | gare | garte | - |
| du | garst | gartest | garest | gartest | gar(e) |
| er | gart | garte | gare | garte | - |
| wir | garen | garten | garen | garten | garen |
| ihr | gart | gartet | garet | gartet | gart |
| sie | garen | garten | garen | garten | garen |
indicativo Attivo
- Presente: ich gar(e), du garst, er gart, wir garen, ihr gart, sie garen
- Imperfetto: ich garte, du gartest, er garte, wir garten, ihr gartet, sie garten
- Perfetto: ich habe gegart, du hast gegart, er hat gegart, wir haben gegart, ihr habt gegart, sie haben gegart
- Trapassato prossimo: ich hatte gegart, du hattest gegart, er hatte gegart, wir hatten gegart, ihr hattet gegart, sie hatten gegart
- Futuro I: ich werde garen, du wirst garen, er wird garen, wir werden garen, ihr werdet garen, sie werden garen
- futuro anteriore: ich werde gegart haben, du wirst gegart haben, er wird gegart haben, wir werden gegart haben, ihr werdet gegart haben, sie werden gegart haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich gare, du garest, er gare, wir garen, ihr garet, sie garen
- Imperfetto: ich garte, du gartest, er garte, wir garten, ihr gartet, sie garten
- Perfetto: ich habe gegart, du habest gegart, er habe gegart, wir haben gegart, ihr habet gegart, sie haben gegart
- Trapassato prossimo: ich hätte gegart, du hättest gegart, er hätte gegart, wir hätten gegart, ihr hättet gegart, sie hätten gegart
- Futuro I: ich werde garen, du werdest garen, er werde garen, wir werden garen, ihr werdet garen, sie werden garen
- futuro anteriore: ich werde gegart haben, du werdest gegart haben, er werde gegart haben, wir werden gegart haben, ihr werdet gegart haben, sie werden gegart haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde garen, du würdest garen, er würde garen, wir würden garen, ihr würdet garen, sie würden garen
- Trapassato prossimo: ich würde gegart haben, du würdest gegart haben, er würde gegart haben, wir würden gegart haben, ihr würdet gegart haben, sie würden gegart haben
Imperativo Attivo
- Presente: gar(e) (du), garen wir, gart (ihr), garen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: garen, zu garen
- Infinito II: gegart haben, gegart zu haben
- Participio I: garend
- Participio II: gegart