Coniugazione del verbo tedesco glätten

La coniugazione del verbo glätten (lisciare, levigare) è regolare. Le forme base sono glättet, glättete e hat geglättet. Il verbo ausiliare di glätten è "haben". Il verbo glätten può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo glätten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per glätten. Non puoi solo coniugare glätten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video 

B2 · regolare · haben

glätten

glättet · glättete · hat geglättet

 aggiunta di -e 

Inglese smooth, flatten, polish, become calm, brighten, burnish, calender, die down, fair, fettle, filter, glaze, grind down, iron, level, plane, sleek, smooth away, smooth down, smooth out, smoothen, straight out, subside, uncurl, unpleat, calm, dress, flush, refine, trowel

Unebenheit verringern, etwas glatter machen; eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten; bügeln, verbessern, beruhigen, mangeln

(sich+A, acc.)

» Tom glättet den Stoff. Inglese Tom smooths the fabric.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di glätten

Presente

ich glätt(e)⁵
du glättest
er glättet
wir glätten
ihr glättet
sie glätten

Imperfetto

ich glättete
du glättetest
er glättete
wir glätteten
ihr glättetet
sie glätteten

Imperativo

-
glätt(e)⁵ (du)
-
glätten wir
glättet (ihr)
glätten Sie

Cong. I

ich glätte
du glättest
er glätte
wir glätten
ihr glättet
sie glätten

Congiuntivo II

ich glättete
du glättetest
er glättete
wir glätteten
ihr glättetet
sie glätteten

Infinito

glätten
zu glätten

Participio

glättend
geglättet

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo glätten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich glätt(e)⁵
du glättest
er glättet
wir glätten
ihr glättet
sie glätten

Imperfetto

ich glättete
du glättetest
er glättete
wir glätteten
ihr glättetet
sie glätteten

Perfetto

ich habe geglättet
du hast geglättet
er hat geglättet
wir haben geglättet
ihr habt geglättet
sie haben geglättet

Trapass. pross.

ich hatte geglättet
du hattest geglättet
er hatte geglättet
wir hatten geglättet
ihr hattet geglättet
sie hatten geglättet

Futuro I

ich werde glätten
du wirst glätten
er wird glätten
wir werden glätten
ihr werdet glätten
sie werden glätten

futuro anteriore

ich werde geglättet haben
du wirst geglättet haben
er wird geglättet haben
wir werden geglättet haben
ihr werdet geglättet haben
sie werden geglättet haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Tom glättet den Stoff. 
  • Nach dem Orkan glättete sich die See schnell wieder. 
  • Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo glätten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich glätte
du glättest
er glätte
wir glätten
ihr glättet
sie glätten

Congiuntivo II

ich glättete
du glättetest
er glättete
wir glätteten
ihr glättetet
sie glätteten

Cong. Perf.

ich habe geglättet
du habest geglättet
er habe geglättet
wir haben geglättet
ihr habet geglättet
sie haben geglättet

Cong. Trapass.

ich hätte geglättet
du hättest geglättet
er hätte geglättet
wir hätten geglättet
ihr hättet geglättet
sie hätten geglättet

Cong. Futuro I

ich werde glätten
du werdest glätten
er werde glätten
wir werden glätten
ihr werdet glätten
sie werden glätten

Cong. Fut. II

ich werde geglättet haben
du werdest geglättet haben
er werde geglättet haben
wir werden geglättet haben
ihr werdet geglättet haben
sie werden geglättet haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde glätten
du würdest glätten
er würde glätten
wir würden glätten
ihr würdet glätten
sie würden glätten

Condiz. trapass.

ich würde geglättet haben
du würdest geglättet haben
er würde geglättet haben
wir würden geglättet haben
ihr würdet geglättet haben
sie würden geglättet haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo glätten

Presente

glätt(e)⁵ (du)
glätten wir
glättet (ihr)
glätten Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per glätten

Infinito I


glätten
zu glätten

Infinito II


geglättet haben
geglättet zu haben

Participio I


glättend

Participio II


geglättet
  • Ich habe die Wolle geglättet . 
  • Wir müssen die Oberfläche glätten , um eine bessere Wirkung zu erzielen. 
  • Diese Hose muss geglättet werden. 

Esempi

Frasi di esempio per glätten

  • Tom glättet den Stoff. 
    Inglese Tom smooths the fabric.
  • Ich habe die Wolle geglättet . 
    Inglese I have ironed the wool.
  • Ich glätte mir jeden Tag die Haare. 
    Inglese I straighten my hair every day.
  • Wir müssen die Oberfläche glätten , um eine bessere Wirkung zu erzielen. 
    Inglese We need to smooth the surface to achieve a better effect.
  • Diese Hose muss geglättet werden. 
    Inglese These pants need to be ironed.
  • Nach dem Orkan glättete sich die See schnell wieder. 
    Inglese After the hurricane, the sea quickly calmed down.
  • Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier. 
    Inglese Carefully, she smoothed the crumpled piece of paper.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco glätten

Tedesco glätten
Inglese smooth, flatten, polish, become calm, brighten, burnish, calender, die down
Russo сглаживать, выравнивать, разглаживать, сгладить, загладить, заглаживать, пригладить, приглаживать
spagnolo suavizar, alisar, pulir, asentar, bruñir, calmarse, chiflar, desarrugar
francese lisser, adoucir, apaiser, aplatir, carder, caréner, doler, déchiffonner
turco düzeltmek, düzlemek, dindirmek, düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek, yumuşatmak, yüzeyini düzleştirmek
portoghese alisar, desarrugar, desenrugar, esticar, passar a ferro, nivelar, suavizar, acalmar
italiano lisciare, levigare, abbonacciarsi, allisciare, appianare, calandrare, calmarsi, distendersi
rumeno netezi, calma, netezire, uniformizare, îmbunătăți
Ungherese simítani, csillapít, finomítani, sima
Polacco prasować, uspokajać się, uspokoić się, wygładzać się, wygładzić się, wyprasować, wygładzać, poprawiać
Greco ισιάζω, ισιώνω, καλμάρω, κοπάζω, εξομάλυνση, εξομαλύνω, ισοπέδωση, κατευνάζω
Olandese gladmaken, gladstrijken, bedaren, gladschaven, polijsten, politoeren, strijken, sussen
ceco hladit, srovnat, uhladit, uklidňovat se, uklidňovatnit se, vyžehlit, zarovnat, žehlit
Svedese glätta, jämna till, polera, släta till, släta ut, släta, utjämna, bearbeta
Danese glatte, glatte ud, glitte, jævne, polere, udglatte, berolige, dæmpe
Giapponese 滑らかにする, 伸びる, 平らにする, 修正する, 和らげる, 鎮める
catalano allisar, suavitzar, calmar, polir
finlandese tasoittaa, oieta, silittää, tasaantua, siloittaa, hioa, lievittää, tasata
norvegese glatte, berolige, dempe, utbedre, utjevne
basco leundu, leuntzea, lasaitzea, murriztea, zuzentzea
serbo gladiti, izgladiti, izravnati, umiriti, usavršiti
macedone гладнење, израмнување, смирувам, умирувам
Sloveno gladiti, izboljšati, izravnati, pomiriti
Slovacco hladiť, vyhladiť, utíšiť
bosniaco gladiti, izgladiti, izravnati, popraviti, umiriti
croato gladiti, izgladiti, izravnati, popraviti, umiriti
Ucraino вирівнювати, виправляти, гладити, згладжувати, згладити, зменшити
bulgaro изглаждам, гладя, облекчавам, подравнявам, успокоявам
Bielorusso выраўнаваць, згладзіць, змякчаць
Ebraicoלְגַדֵּל، לְגַהֵץ، לְהַחְלִיק، להרגיע
araboصقل، ملس، تسوية، تنعيم، تنقيح، تهدئة
Persianoصاف کردن، هموار کردن، تسکین دادن، کاهش دادن
urduہموار کرنا، ٹھنڈا کرنا، پالش کرنا، چکنا کرنا، کم کرنا

glätten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di glätten
  • Unebenheit verringern, etwas glatter machen, eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten, bügeln, verbessern, beruhigen, mangeln
  • Unebenheit verringern, etwas glatter machen, eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten, bügeln, verbessern, beruhigen, mangeln
  • Unebenheit verringern, etwas glatter machen, eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten, bügeln, verbessern, beruhigen, mangeln
  • Unebenheit verringern, etwas glatter machen, eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten, bügeln, verbessern, beruhigen, mangeln
glätten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco glätten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per glätten

La coniugazione del verbo glätten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo glätten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (glättet - glättete - hat geglättet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary glätten e su glätten nel Duden.

Coniugazione di glätten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich glätt(e)glätteteglätteglättete-
du glättestglättetestglättestglättetestglätt(e)
er glättetglätteteglätteglättete-
wir glättenglättetenglättenglättetenglätten
ihr glättetglättetetglättetglättetetglättet
sie glättenglättetenglättenglättetenglätten

indicativo Attivo

  • Presente: ich glätt(e), du glättest, er glättet, wir glätten, ihr glättet, sie glätten
  • Imperfetto: ich glättete, du glättetest, er glättete, wir glätteten, ihr glättetet, sie glätteten
  • Perfetto: ich habe geglättet, du hast geglättet, er hat geglättet, wir haben geglättet, ihr habt geglättet, sie haben geglättet
  • Trapassato prossimo: ich hatte geglättet, du hattest geglättet, er hatte geglättet, wir hatten geglättet, ihr hattet geglättet, sie hatten geglättet
  • Futuro I: ich werde glätten, du wirst glätten, er wird glätten, wir werden glätten, ihr werdet glätten, sie werden glätten
  • futuro anteriore: ich werde geglättet haben, du wirst geglättet haben, er wird geglättet haben, wir werden geglättet haben, ihr werdet geglättet haben, sie werden geglättet haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich glätte, du glättest, er glätte, wir glätten, ihr glättet, sie glätten
  • Imperfetto: ich glättete, du glättetest, er glättete, wir glätteten, ihr glättetet, sie glätteten
  • Perfetto: ich habe geglättet, du habest geglättet, er habe geglättet, wir haben geglättet, ihr habet geglättet, sie haben geglättet
  • Trapassato prossimo: ich hätte geglättet, du hättest geglättet, er hätte geglättet, wir hätten geglättet, ihr hättet geglättet, sie hätten geglättet
  • Futuro I: ich werde glätten, du werdest glätten, er werde glätten, wir werden glätten, ihr werdet glätten, sie werden glätten
  • futuro anteriore: ich werde geglättet haben, du werdest geglättet haben, er werde geglättet haben, wir werden geglättet haben, ihr werdet geglättet haben, sie werden geglättet haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde glätten, du würdest glätten, er würde glätten, wir würden glätten, ihr würdet glätten, sie würden glätten
  • Trapassato prossimo: ich würde geglättet haben, du würdest geglättet haben, er würde geglättet haben, wir würden geglättet haben, ihr würdet geglättet haben, sie würden geglättet haben

Imperativo Attivo

  • Presente: glätt(e) (du), glätten wir, glättet (ihr), glätten Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: glätten, zu glätten
  • Infinito II: geglättet haben, geglättet zu haben
  • Participio I: glättend
  • Participio II: geglättet

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 92548, 883902

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7669070, 5035010, 7970987, 2506109

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92548, 92548, 92548

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glätten