Coniugazione del verbo tedesco gleiten (ist)

La coniugazione del verbo gleiten (scivolare, planare) è irregolare. Le forme base sono gleitet, glitt e ist geglitten. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di gleiten è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo gleiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per gleiten. Non puoi solo coniugare gleiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

sein
gleiten
haben
gleiten

C2 · irregolare · sein

gleiten

gleitet · glitt · ist geglitten

 aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  ei - i - i   Raddoppiamento della consonante  tt - tt - tt 

Inglese glide, slide, slip, float, soar, flow, lapse, plane, sashay, skid

(leicht, unbeschwert) schweben, rutschen; fliegen ohne Motor (z. B. mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm); flutschen, fliegen, schweben, segeln

(von+D, auf+D, über+D, über+A)

» Ihre Hände waren spielerisch über die Tischplatte geglitten , bis er sie ergriffen hatte. Inglese Her hands were playfully gliding over the tabletop until he took hold of them.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di gleiten (ist)

Presente

ich gleit(e)⁵
du gleitest
er gleitet
wir gleiten
ihr gleitet
sie gleiten

Imperfetto

ich glitt
du glitt(e)⁷st
er glitt
wir glitten
ihr glittet
sie glitten

Imperativo

-
gleit(e)⁵ (du)
-
gleiten wir
gleitet (ihr)
gleiten Sie

Cong. I

ich gleite
du gleitest
er gleite
wir gleiten
ihr gleitet
sie gleiten

Congiuntivo II

ich glitte
du glittest
er glitte
wir glitten
ihr glittet
sie glitten

Infinito

gleiten
zu gleiten

Participio

gleitend
geglitten

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto

indicativo

Il verbo gleiten (ist) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich gleit(e)⁵
du gleitest
er gleitet
wir gleiten
ihr gleitet
sie gleiten

Imperfetto

ich glitt
du glitt(e)⁷st
er glitt
wir glitten
ihr glittet
sie glitten

Perfetto

ich bin geglitten
du bist geglitten
er ist geglitten
wir sind geglitten
ihr seid geglitten
sie sind geglitten

Trapass. pross.

ich war geglitten
du warst geglitten
er war geglitten
wir waren geglitten
ihr wart geglitten
sie waren geglitten

Futuro I

ich werde gleiten
du wirst gleiten
er wird gleiten
wir werden gleiten
ihr werdet gleiten
sie werden gleiten

futuro anteriore

ich werde geglitten sein
du wirst geglitten sein
er wird geglitten sein
wir werden geglitten sein
ihr werdet geglitten sein
sie werden geglitten sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto

Congiuntivo

La coniugazione del verbo gleiten (ist) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich gleite
du gleitest
er gleite
wir gleiten
ihr gleitet
sie gleiten

Congiuntivo II

ich glitte
du glittest
er glitte
wir glitten
ihr glittet
sie glitten

Cong. Perf.

ich sei geglitten
du seiest geglitten
er sei geglitten
wir seien geglitten
ihr seiet geglitten
sie seien geglitten

Cong. Trapass.

ich wäre geglitten
du wärest geglitten
er wäre geglitten
wir wären geglitten
ihr wäret geglitten
sie wären geglitten

Cong. Futuro I

ich werde gleiten
du werdest gleiten
er werde gleiten
wir werden gleiten
ihr werdet gleiten
sie werden gleiten

Cong. Fut. II

ich werde geglitten sein
du werdest geglitten sein
er werde geglitten sein
wir werden geglitten sein
ihr werdet geglitten sein
sie werden geglitten sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde gleiten
du würdest gleiten
er würde gleiten
wir würden gleiten
ihr würdet gleiten
sie würden gleiten

Condiz. trapass.

ich würde geglitten sein
du würdest geglitten sein
er würde geglitten sein
wir würden geglitten sein
ihr würdet geglitten sein
sie würden geglitten sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo gleiten (ist)

Presente

gleit(e)⁵ (du)
gleiten wir
gleitet (ihr)
gleiten Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per gleiten (ist)

Infinito I


gleiten
zu gleiten

Infinito II


geglitten sein
geglitten zu sein

Participio I


gleitend

Participio II


geglitten
  • Ihre Hände waren spielerisch über die Tischplatte geglitten , bis er sie ergriffen hatte. 

Esempi

Frasi di esempio per gleiten (ist)

  • Ihre Hände waren spielerisch über die Tischplatte geglitten , bis er sie ergriffen hatte. 
    Inglese Her hands were playfully gliding over the tabletop until he took hold of them.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco gleiten (ist)

Tedesco gleiten (ist)
Inglese glide, slide, slip, float, soar, flow, lapse, plane
Russo скользить, переход, переходить, плавно двигаться, планировать, плыть, скольжение, соскальзывать
Spagnolo deslizarse, planear, fluir, flotar, pasar, resbalar, escabullirse
Francese glisser, planer, glissement, coulisser sur, courir sur, flotter
Turco süzülmek, kaymak
Portoghese deslizar, planar, deslizamento, fluir, flutuar, flutuação, voar sem motor
Italiano scivolare, planare, fluttuare, passare senza soluzione di continuità, scorrere, sdrucciolare, slittare, traslare
Rumeno aluneca, pluti, planare, trece
Ungherese csúszni, csúszik, siklik, lebeg, lebegni, siklani, átcsúszik
Polacco szybować, ślizgać się, przechodzić płynnie, przesuwać się, unosić się, ślizgać, ślizgać po
Greco γλιστρώ, αιωρούμαι, μετάβαση, ολισθηση, ομαλή μετάβαση
Olandese glijden, zweven, overgaan, overgang
Ceco klouzat, klouzatznout, klouzání, plachtit, plout, přecházet
Svedese glida, flyta, sväva
Danese glide, svæve, flyde, sveve
Giapponese 滑る, 滑らかに移行する, 滑空, 滑空する, 滑走, 漂う
Catalano lliscar, desllisar, flotar, fluir, planar
Finlandese liitää, liukuminen, liukua, luistaa, sujuvasti siirtyä
Norvegese sveve, glide, skli
Basco mugitu, irristatu, hegan
Serbo kliziti, klizanje, lebdeti, lepršati, prolaziti
Macedone планирање, летање, лизгање, пловам, премин, преминувам
Sloveno drsenje, drseti, lebdeti, letenje, plavanje, preiti
Slovacco klzať, klzanie, plachtiť, plávať, prechod, prejsť
Bosniaco kliziti, klizanje, lebdeti, prolaziti
Croato kliziti, prolaziti, lebdeti, lepršati
Ucraino ковзати, ковзання, переходження, плавно, плавно літати, плавно переходити, сковзати
Bulgaro плъзгане, преминаване, плъзгане без двигател, плъзгане леко
Bielorusso слізгаць, плыць, параплан, пераходзіць, плавна
Indonesiano beralih, berpadu, melayang, melebur, meluncur, menyatu
Vietnamita bay lượn, chuyển dần, chuyển tiếp, hòa quyện, hòa vào, lướt, lượn
Uzbeco birlashmoq, o‘tmoq, qo‘shilib ketmoq, sirpanmoq, suzib uchmoq, uyg'unlashmoq
Hindi मिश्रित होना, एकरूप होना, एकाकार होना, ग्लाइड करना, फिसलना
Cinese 平滑过渡, 渐变, 滑动, 滑翔, 滑行, 衔接, 过渡
Thailandese กลมกลืน, กลืนกัน, ผสาน, ร่อน, ลอย, ลื่น, ไล่ระดับ
Coreano 미끄러지다, 융합되다, 이어지다, 이행하다, 전환되다, 활공하다, 활주하다
Azerbaigiano süzülmək, ahəngləşmək, birləşmək, keçmək
Georgiano გლაიდირება, პლანირება, სრიალება, შერევა, შერწყმა
Bengalese গ্লাইড করা, বিলীন হওয়া, মিশে যাওয়া, স্লাইড
Albanese bashkohem, fluturoj pa motor, kaloj, rrëshqit, shkrihem
Marathi मिश्रित होणे, एकरूप होणे, ग्लाइड करणे, घसरणे
Nepalese एकाकार हुनु, ग्लाइड गर्नु, मिलिनु, मिशिनु, मिसिनु, सरक्नु
Telugu ఏకరూపం కావడం, కలిసిపోవడం, గ్లైడ్ చేయు, మిళితం కావడం, సంయుక్తమవడం, స్లైడ్
Lettone pāriet, planēt, saplūst, slīdēt
Tamil இணைதல், ஒன்றிணைதல், ஒன்றுபடு, மிதந்து பறத்தல், ஸ்லைடு
Estone libiseda, liuglema, sulanduma
Armeno ձուլվել, միաձուլվել, սահել, սահուն անցնել, սավառնել
Curdo bê motor firîn, suzulmek, tevli bûn, tevlihev bûn, yek bûn
Ebraicoלְהִשְׁתּוֹלֵל، לְשַׁחֵף، לְשָׁחֵף، לחלוף، לשייט، מעבר חלק
Araboانزلاق، انزلاق سلس، انزلاق جوي، انزلاق خفيف
Persianoسر خوردن، لغزیدن، شناور شدن، پرواز بدون موتور
Urduسرکنا، سرعت سے گزرنا، پرواز کرنا، پھسلنا، چلنا، ہلکا پھلکا

gleiten (ist) in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di gleiten (ist)
  • (leicht, unbeschwert) schweben, rutschen, flutschen, schweben, rutschen
  • fliegen ohne Motor (z. B. mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm), fliegen, segeln
  • nahtlos/stufenlos übergehen, Übergang ohne Schwellenwert
  • schwebend fliegen, herabgleiten, schliddern, segeln, kriechen, flutschen
gleiten (ist) in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per gleiten (ist)

  • jemand/etwas gleitet auf etwas
  • jemand/etwas gleitet auf/über etwas
  • jemand/etwas gleitet von etwas
  • jemand/etwas gleitet über etwas
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco gleiten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per gleiten (ist)

La coniugazione del verbo gleiten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gleiten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (gleitet - glitt - ist geglitten). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary gleiten e su gleiten nel Duden.

Coniugazione di gleiten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich gleit(e)glittgleiteglitte-
du gleitestglitt(e)stgleitestglittestgleit(e)
er gleitetglittgleiteglitte-
wir gleitenglittengleitenglittengleiten
ihr gleitetglittetgleitetglittetgleitet
sie gleitenglittengleitenglittengleiten

indicativo Attivo

  • Presente: ich gleit(e), du gleitest, er gleitet, wir gleiten, ihr gleitet, sie gleiten
  • Imperfetto: ich glitt, du glitt(e)st, er glitt, wir glitten, ihr glittet, sie glitten
  • Perfetto: ich bin geglitten, du bist geglitten, er ist geglitten, wir sind geglitten, ihr seid geglitten, sie sind geglitten
  • Trapassato prossimo: ich war geglitten, du warst geglitten, er war geglitten, wir waren geglitten, ihr wart geglitten, sie waren geglitten
  • Futuro I: ich werde gleiten, du wirst gleiten, er wird gleiten, wir werden gleiten, ihr werdet gleiten, sie werden gleiten
  • futuro anteriore: ich werde geglitten sein, du wirst geglitten sein, er wird geglitten sein, wir werden geglitten sein, ihr werdet geglitten sein, sie werden geglitten sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich gleite, du gleitest, er gleite, wir gleiten, ihr gleitet, sie gleiten
  • Imperfetto: ich glitte, du glittest, er glitte, wir glitten, ihr glittet, sie glitten
  • Perfetto: ich sei geglitten, du seiest geglitten, er sei geglitten, wir seien geglitten, ihr seiet geglitten, sie seien geglitten
  • Trapassato prossimo: ich wäre geglitten, du wärest geglitten, er wäre geglitten, wir wären geglitten, ihr wäret geglitten, sie wären geglitten
  • Futuro I: ich werde gleiten, du werdest gleiten, er werde gleiten, wir werden gleiten, ihr werdet gleiten, sie werden gleiten
  • futuro anteriore: ich werde geglitten sein, du werdest geglitten sein, er werde geglitten sein, wir werden geglitten sein, ihr werdet geglitten sein, sie werden geglitten sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde gleiten, du würdest gleiten, er würde gleiten, wir würden gleiten, ihr würdet gleiten, sie würden gleiten
  • Trapassato prossimo: ich würde geglitten sein, du würdest geglitten sein, er würde geglitten sein, wir würden geglitten sein, ihr würdet geglitten sein, sie würden geglitten sein

Imperativo Attivo

  • Presente: gleit(e) (du), gleiten wir, gleitet (ihr), gleiten Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: gleiten, zu gleiten
  • Infinito II: geglitten sein, geglitten zu sein
  • Participio I: gleitend
  • Participio II: geglitten

Commenti


Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gleiten

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17419, 17419, 17419

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 377583