Coniugazione del verbo tedesco herausbitten
La coniugazione del verbo herausbitten (chiedere di uscire, uscire) è irregolare. Le forme base sono bittet heraus, bat heraus e hat herausgebeten. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - e. Il verbo ausiliare di herausbitten è "haben". La prima sillaba heraus- di herausbitten è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herausbitten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herausbitten. Non puoi solo coniugare herausbitten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
bittet heraus · bat heraus · hat herausgebeten
aggiunta di -e Cambio della vocale del tema i - a - e Eliminazione del raddoppio delle consonanti t - t - t
ask out, request to leave
in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie zu kommen
acc.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herausbitten
Presente
| ich | bitt(e)⁵ | heraus |
| du | bittest | heraus |
| er | bittet | heraus |
| wir | bitten | heraus |
| ihr | bittet | heraus |
| sie | bitten | heraus |
Imperfetto
| ich | bat | heraus |
| du | bat(e)⁷st | heraus |
| er | bat | heraus |
| wir | baten | heraus |
| ihr | batet | heraus |
| sie | baten | heraus |
Imperativo
| - | ||
| bitt(e)⁵ | (du) | heraus |
| - | ||
| bitten | wir | heraus |
| bittet | (ihr) | heraus |
| bitten | Sie | heraus |
Cong. I
| ich | bitte | heraus |
| du | bittest | heraus |
| er | bitte | heraus |
| wir | bitten | heraus |
| ihr | bittet | heraus |
| sie | bitten | heraus |
Congiuntivo II
| ich | bäte | heraus |
| du | bätest | heraus |
| er | bäte | heraus |
| wir | bäten | heraus |
| ihr | bätet | heraus |
| sie | bäten | heraus |
Infinito
| herausbitten |
| herauszubitten |
Participio
| herausbittend |
| herausgebeten |
⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto
indicativo
Il verbo herausbitten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | bitt(e)⁵ | heraus |
| du | bittest | heraus |
| er | bittet | heraus |
| wir | bitten | heraus |
| ihr | bittet | heraus |
| sie | bitten | heraus |
Imperfetto
| ich | bat | heraus |
| du | bat(e)⁷st | heraus |
| er | bat | heraus |
| wir | baten | heraus |
| ihr | batet | heraus |
| sie | baten | heraus |
Perfetto
| ich | habe | herausgebeten |
| du | hast | herausgebeten |
| er | hat | herausgebeten |
| wir | haben | herausgebeten |
| ihr | habt | herausgebeten |
| sie | haben | herausgebeten |
Trapass. pross.
| ich | hatte | herausgebeten |
| du | hattest | herausgebeten |
| er | hatte | herausgebeten |
| wir | hatten | herausgebeten |
| ihr | hattet | herausgebeten |
| sie | hatten | herausgebeten |
Futuro I
| ich | werde | herausbitten |
| du | wirst | herausbitten |
| er | wird | herausbitten |
| wir | werden | herausbitten |
| ihr | werdet | herausbitten |
| sie | werden | herausbitten |
futuro anteriore
| ich | werde | herausgebeten | haben |
| du | wirst | herausgebeten | haben |
| er | wird | herausgebeten | haben |
| wir | werden | herausgebeten | haben |
| ihr | werdet | herausgebeten | haben |
| sie | werden | herausgebeten | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto
Congiuntivo
La coniugazione del verbo herausbitten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | bitte | heraus |
| du | bittest | heraus |
| er | bitte | heraus |
| wir | bitten | heraus |
| ihr | bittet | heraus |
| sie | bitten | heraus |
Congiuntivo II
| ich | bäte | heraus |
| du | bätest | heraus |
| er | bäte | heraus |
| wir | bäten | heraus |
| ihr | bätet | heraus |
| sie | bäten | heraus |
Cong. Perf.
| ich | habe | herausgebeten |
| du | habest | herausgebeten |
| er | habe | herausgebeten |
| wir | haben | herausgebeten |
| ihr | habet | herausgebeten |
| sie | haben | herausgebeten |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | herausgebeten |
| du | hättest | herausgebeten |
| er | hätte | herausgebeten |
| wir | hätten | herausgebeten |
| ihr | hättet | herausgebeten |
| sie | hätten | herausgebeten |
Cong. Futuro I
| ich | werde | herausbitten |
| du | werdest | herausbitten |
| er | werde | herausbitten |
| wir | werden | herausbitten |
| ihr | werdet | herausbitten |
| sie | werden | herausbitten |
Cong. Fut. II
| ich | werde | herausgebeten | haben |
| du | werdest | herausgebeten | haben |
| er | werde | herausgebeten | haben |
| wir | werden | herausgebeten | haben |
| ihr | werdet | herausgebeten | haben |
| sie | werden | herausgebeten | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | herausbitten |
| du | würdest | herausbitten |
| er | würde | herausbitten |
| wir | würden | herausbitten |
| ihr | würdet | herausbitten |
| sie | würden | herausbitten |
Condiz. trapass.
| ich | würde | herausgebeten | haben |
| du | würdest | herausgebeten | haben |
| er | würde | herausgebeten | haben |
| wir | würden | herausgebeten | haben |
| ihr | würdet | herausgebeten | haben |
| sie | würden | herausgebeten | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo herausbitten
Presente
| bitt(e)⁵ | (du) | heraus |
| bitten | wir | heraus |
| bittet | (ihr) | heraus |
| bitten | Sie | heraus |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per herausbitten
Infinito I
| herausbitten |
| herauszubitten |
Infinito II
| herausgebeten haben |
| herausgebeten zu haben |
Participio I
| herausbittend |
Participio II
| herausgebeten |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco herausbitten
-
herausbitten
- ask out, request to leave
выпроводить
invitar a salir, pedir salir
inviter à sortir
dışarı çıkmak, çıkmak
pedir para sair
chiedere di uscire, uscire
cere să iasă, invita afară
kérdés, kérni
wyprosić
παρακαλώ να φύγεις
verzoeken om te vertrekken
vyžádat si odchod
utbida
bede om at forlade
出て行く
convidar a sortir
pyytää ulos
be om å forlate
kanpora eskatzea
izlazak
излезе
izstopiti
vyzvať von
izvesti, izvesti napolje
izlazak
вибачити, вийти
извиквам
выгнаць, папрасіць выйсці
להזמין לצאת
طلب الخروج
دعوت به خروج
باہر آنے کی درخواست
herausbitten in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di herausbitten- in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie zu kommen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di herausbitten
- Formazione di Imperfetto di herausbitten
- Formazione di Imperativo di herausbitten
- Formazione di Congiuntivo I di herausbitten
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di herausbitten
- Formazione di Infinito di herausbitten
- Formazione di Participio di herausbitten
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco herausbitten
Riepilogo di tutti i tempi verbali per herausbitten
La coniugazione del verbo heraus·bitten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo heraus·bitten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (bittet heraus - bat heraus - hat herausgebeten). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herausbitten e su herausbitten nel Duden.
Coniugazione di herausbitten
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bitt(e) heraus | bat heraus | bitte heraus | bäte heraus | - |
| du | bittest heraus | bat(e)st heraus | bittest heraus | bätest heraus | bitt(e) heraus |
| er | bittet heraus | bat heraus | bitte heraus | bäte heraus | - |
| wir | bitten heraus | baten heraus | bitten heraus | bäten heraus | bitten heraus |
| ihr | bittet heraus | batet heraus | bittet heraus | bätet heraus | bittet heraus |
| sie | bitten heraus | baten heraus | bitten heraus | bäten heraus | bitten heraus |
indicativo Attivo
- Presente: ich bitt(e) heraus, du bittest heraus, er bittet heraus, wir bitten heraus, ihr bittet heraus, sie bitten heraus
- Imperfetto: ich bat heraus, du bat(e)st heraus, er bat heraus, wir baten heraus, ihr batet heraus, sie baten heraus
- Perfetto: ich habe herausgebeten, du hast herausgebeten, er hat herausgebeten, wir haben herausgebeten, ihr habt herausgebeten, sie haben herausgebeten
- Trapassato prossimo: ich hatte herausgebeten, du hattest herausgebeten, er hatte herausgebeten, wir hatten herausgebeten, ihr hattet herausgebeten, sie hatten herausgebeten
- Futuro I: ich werde herausbitten, du wirst herausbitten, er wird herausbitten, wir werden herausbitten, ihr werdet herausbitten, sie werden herausbitten
- futuro anteriore: ich werde herausgebeten haben, du wirst herausgebeten haben, er wird herausgebeten haben, wir werden herausgebeten haben, ihr werdet herausgebeten haben, sie werden herausgebeten haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich bitte heraus, du bittest heraus, er bitte heraus, wir bitten heraus, ihr bittet heraus, sie bitten heraus
- Imperfetto: ich bäte heraus, du bätest heraus, er bäte heraus, wir bäten heraus, ihr bätet heraus, sie bäten heraus
- Perfetto: ich habe herausgebeten, du habest herausgebeten, er habe herausgebeten, wir haben herausgebeten, ihr habet herausgebeten, sie haben herausgebeten
- Trapassato prossimo: ich hätte herausgebeten, du hättest herausgebeten, er hätte herausgebeten, wir hätten herausgebeten, ihr hättet herausgebeten, sie hätten herausgebeten
- Futuro I: ich werde herausbitten, du werdest herausbitten, er werde herausbitten, wir werden herausbitten, ihr werdet herausbitten, sie werden herausbitten
- futuro anteriore: ich werde herausgebeten haben, du werdest herausgebeten haben, er werde herausgebeten haben, wir werden herausgebeten haben, ihr werdet herausgebeten haben, sie werden herausgebeten haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde herausbitten, du würdest herausbitten, er würde herausbitten, wir würden herausbitten, ihr würdet herausbitten, sie würden herausbitten
- Trapassato prossimo: ich würde herausgebeten haben, du würdest herausgebeten haben, er würde herausgebeten haben, wir würden herausgebeten haben, ihr würdet herausgebeten haben, sie würden herausgebeten haben
Imperativo Attivo
- Presente: bitt(e) (du) heraus, bitten wir heraus, bittet (ihr) heraus, bitten Sie heraus
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: herausbitten, herauszubitten
- Infinito II: herausgebeten haben, herausgebeten zu haben
- Participio I: herausbittend
- Participio II: herausgebeten