Coniugazione del verbo tedesco hereinholen

La coniugazione del verbo hereinholen (portare dentro, far entrare) è regolare. Le forme base sono holt herein, holte herein e hat hereingeholt. Il verbo ausiliare di hereinholen è "haben". La prima sillaba herein- di hereinholen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hereinholen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hereinholen. Non puoi solo coniugare hereinholen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

herein·holen

holt herein · holte herein · hat hereingeholt

bring in, canvass, fetch in, rack (up)

/ˌheːʁaɪnˈhoːlən/ · /hɔlt ˈheːʁaɪn/ · /hɔltə ˈheːʁaɪn/ · /ˌheːʁaɪnɡəˈhoːlt/

von draußen nach drinnen holen; erbringen, abwerfen, einbringen, abfallen

(acc.)

» Ach, ich habe vergessen, den Futon hereinzuholen . Oh, I forgot to bring the futon in.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hereinholen

Presente

ich	hol(e)⁵	herein
du	holst	herein
er	holt	herein
wir	holen	herein
ihr	holt	herein
sie	holen	herein

Imperfetto

ich	holte	herein
du	holtest	herein
er	holte	herein
wir	holten	herein
ihr	holtet	herein
sie	holten	herein

Imperativo

-
hol(e)⁵	(du)	herein
-
holen	wir	herein
holt	(ihr)	herein
holen	Sie	herein

Cong. I

ich	hole	herein
du	holest	herein
er	hole	herein
wir	holen	herein
ihr	holet	herein
sie	holen	herein

Congiuntivo II

ich	holte	herein
du	holtest	herein
er	holte	herein
wir	holten	herein
ihr	holtet	herein
sie	holten	herein

Infinito

hereinholen

hereinzuholen

Participio

hereinholend

hereingeholt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo hereinholen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	hol(e)⁵	herein
du	holst	herein
er	holt	herein
wir	holen	herein
ihr	holt	herein
sie	holen	herein

Imperfetto

ich	holte	herein
du	holtest	herein
er	holte	herein
wir	holten	herein
ihr	holtet	herein
sie	holten	herein

Perfetto

ich	habe	hereingeholt
du	hast	hereingeholt
er	hat	hereingeholt
wir	haben	hereingeholt
ihr	habt	hereingeholt
sie	haben	hereingeholt

Trapass. pross.

ich	hatte	hereingeholt
du	hattest	hereingeholt
er	hatte	hereingeholt
wir	hatten	hereingeholt
ihr	hattet	hereingeholt
sie	hatten	hereingeholt

Futuro I

ich	werde	hereinholen
du	wirst	hereinholen
er	wird	hereinholen
wir	werden	hereinholen
ihr	werdet	hereinholen
sie	werden	hereinholen

futuro anteriore

ich	werde	hereingeholt	haben
du	wirst	hereingeholt	haben
er	wird	hereingeholt	haben
wir	werden	hereingeholt	haben
ihr	werdet	hereingeholt	haben
sie	werden	hereingeholt	haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hereinholen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	hole	herein
du	holest	herein
er	hole	herein
wir	holen	herein
ihr	holet	herein
sie	holen	herein

Congiuntivo II

ich	holte	herein
du	holtest	herein
er	holte	herein
wir	holten	herein
ihr	holtet	herein
sie	holten	herein

Cong. Perf.

ich	habe	hereingeholt
du	habest	hereingeholt
er	habe	hereingeholt
wir	haben	hereingeholt
ihr	habet	hereingeholt
sie	haben	hereingeholt

Cong. Trapass.

ich	hätte	hereingeholt
du	hättest	hereingeholt
er	hätte	hereingeholt
wir	hätten	hereingeholt
ihr	hättet	hereingeholt
sie	hätten	hereingeholt

Cong. Futuro I

ich	werde	hereinholen
du	werdest	hereinholen
er	werde	hereinholen
wir	werden	hereinholen
ihr	werdet	hereinholen
sie	werden	hereinholen

Cong. Fut. II

ich	werde	hereingeholt	haben
du	werdest	hereingeholt	haben
er	werde	hereingeholt	haben
wir	werden	hereingeholt	haben
ihr	werdet	hereingeholt	haben
sie	werden	hereingeholt	haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	hereinholen
du	würdest	hereinholen
er	würde	hereinholen
wir	würden	hereinholen
ihr	würdet	hereinholen
sie	würden	hereinholen

Condiz. trapass.

ich	würde	hereingeholt	haben
du	würdest	hereingeholt	haben
er	würde	hereingeholt	haben
wir	würden	hereingeholt	haben
ihr	würdet	hereingeholt	haben
sie	würden	hereingeholt	haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hereinholen

Presente

hol(e)⁵	(du)	herein
holen	wir	herein
holt	(ihr)	herein
holen	Sie	herein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hereinholen

Infinito I

hereinholen

hereinzuholen

Infinito II

hereingeholt haben

hereingeholt zu haben

Participio I

hereinholend

Participio II

hereingeholt

Ach, ich habe vergessen, den Futon hereinzuholen .

Esempi

Frasi di esempio per hereinholen

Ach, ich habe vergessen, den Futon hereinzuholen .
Oh, I forgot to bring the futon in.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hereinholen

hereinholen

bring in, canvass, fetch in, rack (up)

внести, вносить, втаскивать, втащить, приносить

meter, conseguir, obtener, recuperar, traer adentro

faire entrer, rapporter, rentrer

içeri almak, telafi etmek

trazer para dentro, entrar

portare dentro, far entrare, introdurre, recuperare

aduce

behozni, bent hozni

nadganiać, nadgonić, nadrabiać, nadrobić, przynosić, uzyskać, wnosić, zdobywać

φέρνω μέσα, βγάζω, κερδίζω

binnenhalen, inhalen, naar binnen halen, weer goedmaken

donést dovnitř, nést dovnitř, přinést dovnitř, vnést

hämta in

hente ind

取り入れる, 引き入れる, 持ち込む

entrar

tuoda sisään

hente inn

sartu

doneti, uneti

внесување

prinesi noter, vnesi

priniesť dovnútra, vniesť

donijeti, unijeti

вносити, принести всередину

внасям, внасяне

забраць унутр

membawa ke dalam, membawa masuk

đưa vào trong

ichkariga olib kelmoq

अंदर लाना, बाहर से अंदर लाना

带进屋里, 带进来

นำเข้าไป, พาเข้าไป

밖에서 들여오다, 안으로 들여오다

içəriyə gətirmək

შიგნით მიყვანა

বাহির থেকে ভিতরে আনা, ভিতরে আনা

sjell brenda

आत आणणे, बाहेरून आत आणणे

बाहिरबाट भित्र ल्याउनु, भित्र ल्याउनु

ఇంటికి తీసుకురావడం, ఇంటిలోకి తీసుకురావడం

atvest iekšā

உள்ளே கொண்டு வரு

tuua sisse

բերել ներս

derûnê vegerin, derûnê xistin

להכניס

أدخل، إدخال

داخل آوردن

اندر لانا

hereinholen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di hereinholen

von draußen nach drinnen holen
erbringen, abwerfen, einbringen, abfallen

hereinholen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco hereinholen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hereinholen

La coniugazione del verbo herein·holen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo herein·holen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (holt herein - holte herein - hat hereingeholt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hereinholen e su hereinholen nel Duden.

Coniugazione di hereinholen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	hol(e) herein	holte herein	hole herein	holte herein	-
du	holst herein	holtest herein	holest herein	holtest herein	hol(e) herein
er	holt herein	holte herein	hole herein	holte herein	-
wir	holen herein	holten herein	holen herein	holten herein	holen herein
ihr	holt herein	holtet herein	holet herein	holtet herein	holt herein
sie	holen herein	holten herein	holen herein	holten herein	holen herein

indicativo Attivo

Presente: ich hol(e) herein, du holst herein, er holt herein, wir holen herein, ihr holt herein, sie holen herein
Imperfetto: ich holte herein, du holtest herein, er holte herein, wir holten herein, ihr holtet herein, sie holten herein
Perfetto: ich habe hereingeholt, du hast hereingeholt, er hat hereingeholt, wir haben hereingeholt, ihr habt hereingeholt, sie haben hereingeholt
Trapassato prossimo: ich hatte hereingeholt, du hattest hereingeholt, er hatte hereingeholt, wir hatten hereingeholt, ihr hattet hereingeholt, sie hatten hereingeholt
Futuro I: ich werde hereinholen, du wirst hereinholen, er wird hereinholen, wir werden hereinholen, ihr werdet hereinholen, sie werden hereinholen
futuro anteriore: ich werde hereingeholt haben, du wirst hereingeholt haben, er wird hereingeholt haben, wir werden hereingeholt haben, ihr werdet hereingeholt haben, sie werden hereingeholt haben

Congiuntivo Attivo

Presente: ich hole herein, du holest herein, er hole herein, wir holen herein, ihr holet herein, sie holen herein
Imperfetto: ich holte herein, du holtest herein, er holte herein, wir holten herein, ihr holtet herein, sie holten herein
Perfetto: ich habe hereingeholt, du habest hereingeholt, er habe hereingeholt, wir haben hereingeholt, ihr habet hereingeholt, sie haben hereingeholt
Trapassato prossimo: ich hätte hereingeholt, du hättest hereingeholt, er hätte hereingeholt, wir hätten hereingeholt, ihr hättet hereingeholt, sie hätten hereingeholt
Futuro I: ich werde hereinholen, du werdest hereinholen, er werde hereinholen, wir werden hereinholen, ihr werdet hereinholen, sie werden hereinholen
futuro anteriore: ich werde hereingeholt haben, du werdest hereingeholt haben, er werde hereingeholt haben, wir werden hereingeholt haben, ihr werdet hereingeholt haben, sie werden hereingeholt haben

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ich würde hereinholen, du würdest hereinholen, er würde hereinholen, wir würden hereinholen, ihr würdet hereinholen, sie würden hereinholen
Trapassato prossimo: ich würde hereingeholt haben, du würdest hereingeholt haben, er würde hereingeholt haben, wir würden hereingeholt haben, ihr würdet hereingeholt haben, sie würden hereingeholt haben

Imperativo Attivo

Presente: hol(e) (du) herein, holen wir herein, holt (ihr) herein, holen Sie herein

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: hereinholen, hereinzuholen
Infinito II: hereingeholt haben, hereingeholt zu haben
Participio I: hereinholend
Participio II: hereingeholt