Coniugazione del verbo tedesco herüberreichen

La coniugazione del verbo herüberreichen (porgere, arrivare) è regolare. Le forme base sono reicht herüber, reichte herüber e hat herübergereicht. Il verbo ausiliare di herüberreichen è "haben". La prima sillaba herüber- di herüberreichen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herüberreichen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herüberreichen. Non puoi solo coniugare herüberreichen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

herüber·reichen

reicht herüber · reichte herüber · hat herübergereicht

Inglese hand over, hand, hand to, pass over

von dort drüben hierher reichen

dat., (acc.)

» Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? Inglese Could you pass me the salt shaker?

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herüberreichen

Presente

ich reich(e)⁵ herüber
du reichst herüber
er reicht herüber
wir reichen herüber
ihr reicht herüber
sie reichen herüber

Imperfetto

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Imperativo

-
reich(e)⁵ (du) herüber
-
reichen wir herüber
reicht (ihr) herüber
reichen Sie herüber

Cong. I

ich reiche herüber
du reichest herüber
er reiche herüber
wir reichen herüber
ihr reichet herüber
sie reichen herüber

Congiuntivo II

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Infinito

herüberreichen
herüberzureichen

Participio

herüberreichend
herübergereicht

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo herüberreichen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich reich(e)⁵ herüber
du reichst herüber
er reicht herüber
wir reichen herüber
ihr reicht herüber
sie reichen herüber

Imperfetto

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Perfetto

ich habe herübergereicht
du hast herübergereicht
er hat herübergereicht
wir haben herübergereicht
ihr habt herübergereicht
sie haben herübergereicht

Trapass. pross.

ich hatte herübergereicht
du hattest herübergereicht
er hatte herübergereicht
wir hatten herübergereicht
ihr hattet herübergereicht
sie hatten herübergereicht

Futuro I

ich werde herüberreichen
du wirst herüberreichen
er wird herüberreichen
wir werden herüberreichen
ihr werdet herüberreichen
sie werden herüberreichen

futuro anteriore

ich werde herübergereicht haben
du wirst herübergereicht haben
er wird herübergereicht haben
wir werden herübergereicht haben
ihr werdet herübergereicht haben
sie werden herübergereicht haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo herüberreichen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich reiche herüber
du reichest herüber
er reiche herüber
wir reichen herüber
ihr reichet herüber
sie reichen herüber

Congiuntivo II

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Cong. Perf.

ich habe herübergereicht
du habest herübergereicht
er habe herübergereicht
wir haben herübergereicht
ihr habet herübergereicht
sie haben herübergereicht

Cong. Trapass.

ich hätte herübergereicht
du hättest herübergereicht
er hätte herübergereicht
wir hätten herübergereicht
ihr hättet herübergereicht
sie hätten herübergereicht

Cong. Futuro I

ich werde herüberreichen
du werdest herüberreichen
er werde herüberreichen
wir werden herüberreichen
ihr werdet herüberreichen
sie werden herüberreichen

Cong. Fut. II

ich werde herübergereicht haben
du werdest herübergereicht haben
er werde herübergereicht haben
wir werden herübergereicht haben
ihr werdet herübergereicht haben
sie werden herübergereicht haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde herüberreichen
du würdest herüberreichen
er würde herüberreichen
wir würden herüberreichen
ihr würdet herüberreichen
sie würden herüberreichen

Condiz. trapass.

ich würde herübergereicht haben
du würdest herübergereicht haben
er würde herübergereicht haben
wir würden herübergereicht haben
ihr würdet herübergereicht haben
sie würden herübergereicht haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo herüberreichen


Presente

reich(e)⁵ (du) herüber
reichen wir herüber
reicht (ihr) herüber
reichen Sie herüber

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per herüberreichen


Infinito I


herüberreichen
herüberzureichen

Infinito II


herübergereicht haben
herübergereicht zu haben

Participio I


herüberreichend

Participio II


herübergereicht

  • Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? 
  • Würden Sie so gut sein und mir die Zeitung herüberreichen ? 

Esempi

Frasi di esempio per herüberreichen


  • Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? 
    Inglese Could you pass me the salt shaker?
  • Würden Sie so gut sein und mir die Zeitung herüberreichen ? 
    Inglese Would you be so kind as to hand me the newspaper?

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herüberreichen


Tedesco herüberreichen
Inglese hand over, hand, hand to, pass over
Russo передавать, протягивать
Spagnolo pasar, alcanzar, llegar hasta
Francese arriver jusqu'ici, passer, passer à, tendre
Turco sunmak, uzatmak
Portoghese oferecer, passar
Italiano porgere, arrivare, passare
Rumeno oferi, întinde
Ungherese odaadni, átadni
Polacco podawać, przekazywać, sięgać, sięgnąć
Greco παραδίδω
Olandese aanreiken, doorgeven, overhandigen
Ceco podat, podávat, podávatdat, předat, rozprostírat se, rozprostírattřít se
Svedese räcka över
Danese række over
Giapponese 手渡す, 渡す
Catalano estendre, passar
Finlandese ulottaminen, ulottua
Norvegese rekke over
Basco eman, eskuan eman
Serbo dati, predati
Macedone подавање, преминува
Sloveno podati, predati
Slovacco podávať
Bosniaco dati, predati
Croato dati, predati
Ucraino передавати, передати
Bulgaro подавам, предавам
Bielorusso перадаваць
Indonesiano menyerahkan
Vietnamita trao cho
Uzbeco uzatib berish
Hindi सौंपना
Cinese 递给
Thailandese ส่งมอบ
Coreano 건네다, 건네주다
Azerbaigiano təslim etmək
Georgiano გაცემა
Bengalese হস্তান্তর করা
Albanese dorëzoj
Marathi सौंपणे
Nepalese हस्तान्तरण गर्नु
Telugu సమర్పించడం
Lettone nodot
Tamil ஒப்படைக்குதல்
Estone üleandma
Armeno հանձնել
Curdo destdan
Ebraicoלהעביר
Araboتمرير
Persianoرساندن
Urduدینا، پہنچانا

herüberreichen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di herüberreichen

  • von dort drüben hierher reichen

herüberreichen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco herüberreichen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per herüberreichen


La coniugazione del verbo herüber·reichen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo herüber·reichen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (reicht herüber - reichte herüber - hat herübergereicht). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herüberreichen e su herüberreichen nel Duden.

Coniugazione di herüberreichen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich reich(e) herüberreichte herüberreiche herüberreichte herüber-
du reichst herüberreichtest herüberreichest herüberreichtest herüberreich(e) herüber
er reicht herüberreichte herüberreiche herüberreichte herüber-
wir reichen herüberreichten herüberreichen herüberreichten herüberreichen herüber
ihr reicht herüberreichtet herüberreichet herüberreichtet herüberreicht herüber
sie reichen herüberreichten herüberreichen herüberreichten herüberreichen herüber

indicativo Attivo

  • Presente: ich reich(e) herüber, du reichst herüber, er reicht herüber, wir reichen herüber, ihr reicht herüber, sie reichen herüber
  • Imperfetto: ich reichte herüber, du reichtest herüber, er reichte herüber, wir reichten herüber, ihr reichtet herüber, sie reichten herüber
  • Perfetto: ich habe herübergereicht, du hast herübergereicht, er hat herübergereicht, wir haben herübergereicht, ihr habt herübergereicht, sie haben herübergereicht
  • Trapassato prossimo: ich hatte herübergereicht, du hattest herübergereicht, er hatte herübergereicht, wir hatten herübergereicht, ihr hattet herübergereicht, sie hatten herübergereicht
  • Futuro I: ich werde herüberreichen, du wirst herüberreichen, er wird herüberreichen, wir werden herüberreichen, ihr werdet herüberreichen, sie werden herüberreichen
  • futuro anteriore: ich werde herübergereicht haben, du wirst herübergereicht haben, er wird herübergereicht haben, wir werden herübergereicht haben, ihr werdet herübergereicht haben, sie werden herübergereicht haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich reiche herüber, du reichest herüber, er reiche herüber, wir reichen herüber, ihr reichet herüber, sie reichen herüber
  • Imperfetto: ich reichte herüber, du reichtest herüber, er reichte herüber, wir reichten herüber, ihr reichtet herüber, sie reichten herüber
  • Perfetto: ich habe herübergereicht, du habest herübergereicht, er habe herübergereicht, wir haben herübergereicht, ihr habet herübergereicht, sie haben herübergereicht
  • Trapassato prossimo: ich hätte herübergereicht, du hättest herübergereicht, er hätte herübergereicht, wir hätten herübergereicht, ihr hättet herübergereicht, sie hätten herübergereicht
  • Futuro I: ich werde herüberreichen, du werdest herüberreichen, er werde herüberreichen, wir werden herüberreichen, ihr werdet herüberreichen, sie werden herüberreichen
  • futuro anteriore: ich werde herübergereicht haben, du werdest herübergereicht haben, er werde herübergereicht haben, wir werden herübergereicht haben, ihr werdet herübergereicht haben, sie werden herübergereicht haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde herüberreichen, du würdest herüberreichen, er würde herüberreichen, wir würden herüberreichen, ihr würdet herüberreichen, sie würden herüberreichen
  • Trapassato prossimo: ich würde herübergereicht haben, du würdest herübergereicht haben, er würde herübergereicht haben, wir würden herübergereicht haben, ihr würdet herübergereicht haben, sie würden herübergereicht haben

Imperativo Attivo

  • Presente: reich(e) (du) herüber, reichen wir herüber, reicht (ihr) herüber, reichen Sie herüber

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: herüberreichen, herüberzureichen
  • Infinito II: herübergereicht haben, herübergereicht zu haben
  • Participio I: herüberreichend
  • Participio II: herübergereicht

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6618106, 1847890