Imperativo del verbo tedesco durchquälen
Le forme di coniugazione di durchquälen (attraversare con fatica) all'imperativo sono: quäle (du) durch, quälen wir durch, quält (ihr) durch, quälen Sie durch
.
L’imperativo si forma con il tema del presente quäl
.
Le desinenze -e,
-en,
-t,
-en
vengono aggiunte alla radice.
Il prefisso durch-
di durchquälen
è separato.Il pronome personale di solito viene omesso nella seconda persona singolare.La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'imperativo.
Commenti
☆
regolare · haben · separabile
Imperativo
| - | ||
| quäl(e)⁵ | (du) | durch |
| - | ||
| quälen | wir | durch |
| quält | (ihr) | durch |
| quälen | Sie | durch |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di durchquälen
- Formazione di Imperfetto di durchquälen
- Formazione di Imperativo di durchquälen
- Formazione di Congiuntivo I di durchquälen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di durchquälen
- Formazione di Infinito di durchquälen
- Formazione di Participio di durchquälen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo durchquälen
- Come si coniuga durchquälen nel Presente?
- Come si coniuga durchquälen nel Imperfetto?
- Come si coniuga durchquälen nel Imperativo?
- Come si coniuga durchquälen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga durchquälen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga durchquälen nel Infinito?
- Come si coniuga durchquälen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Traduzioni
Traduzioni del tedesco durchquälen
-
durchquälen
struggle through, torture oneself
мучительно проходить, постепенно преодолевать
agonizar, sufrir, torturar
traverser avec peine
zorlamak, çile çekmek
sofrer, torturar-se
attraversare con fatica
chinui, tortura
kínlódik, szenved
męczyć się, przetrwać
βασανίζω, ταλαιπωρώ
doorbijten, doorworstelen
protlouci se, procházet se, trápit se
genomlida, plåga
gennemgå, plage
苦しみながら進む, 苦労して通過する
patir, suportar
kärsimys, vaivannäkö
plage seg gjennom, slite
jasotzea, sufritzea
mučiti se, proći kroz muke
мучење, тешко поминување
mučiti se, trpeti
prekonávať ťažkosti, trápiť sa
mučiti se, proći kroz
mučiti se, proći kroz muke
переживати, працювати з труднощами
мъка, страдание
празмучванне, празмучваць
melewati dengan susah payah, menembus dengan susah payah
làm việc vất vả để hoàn thành, vất vả làm xong
qiyin ishni bajarmoq, qiyin ishni bosib o'tish
कड़ी मेहनत से पार करना, कष्ट उठाकर पूरा करना
咬牙坚持完成, 艰难地完成
ทนทำจนสำเร็จ, บากบั่นทำจนสำเร็จ
고생하며 헤쳐 나가다, 힘들게 해내다
çətinliklə başa vurmaq, çətinliklə keçmək
რთულად გავიაროთ რაიმე
কষ্ট করে শেষ করা, কষ্টসহকারে শেষ করা
përballoj me vështirësi
कठीण परिश्रमाने पूर्ण करणे, कष्टाने पार पाडणे
कठिन परिश्रमले पार पर्नु
కష్టం పడుతూ పూర్తి చేయడం
izturēt ar pūlēm, smagi strādāt cauri
கஷ்டப்பட்டு முடிக்க
raske tööga läbi tegema, vaevaga lõpetama
դժվարությունների մեջ անցնել, ծանրությամբ իրականացնել
bi meşqê derbas kirin, zehmetê derbas kirin
להתייסר
عذاب، معاناة
عذاب کشیدن
مشکل سے گزرنا، مشقت سے گزرنا
durchquälen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Imperativo di durchquälen
Il verbo durchquälen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperativo Presente
Imperativo PresenteImperativo
- - (1ª personaSingolare)
- quäle (du) durch (2ª personaSingolare)
- - (3ª personaSingolare)
- quälen wir durch (1ª personaPlurale)
- quält (ihr) durch (2ª personaPlurale)
- quälen sie durch (3ª personaPlurale)