Imperativo del verbo tedesco frisieren

Le forme di coniugazione di frisieren (acconciare, pettinare) all'imperativo sono: frisiere (du), frisieren wir, frisiert (ihr), frisieren Sie. L’imperativo si forma con il tema del presente frisier. Le desinenze -e, -en, -t, -en vengono aggiunte alla radice. Il pronome personale di solito viene omesso nella seconda persona singolare.La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'imperativo. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco frisieren


Tedesco frisieren
Inglese coif, tweak, coiffure, dress hair, dress the hair, fudge, massage, soup up
Russo делать причёску, сделать причёску, укладывать, уложить, делать прическу, переделывать, приукрашивать, причесать
spagnolo peinar, arreglarse el pelo, aumentar la cilindrada, falsear, moldear, peinarse, retocar, tocar
francese coiffer, falsifier, gonfler, maquiller, se coiffer, trafiquer, tripatouiller, truquer
turco saçını tarayıp düzeltmek, değiştirmek, maksimum verim, performans artırma, sahte belge hazırlamak, saç düzenlemek, saç şekillendirmek
portoghese falsificar, artilhar, manipular, pentear, alterar, cabelo, maximizar, otimizar
italiano acconciare, pettinare, acconciarsi, camuffare, mascherare, pettinarsi, truccare, alterare
rumeno falsifica, coafare, frizură, modifica, optimizare
Ungherese frizurát csinál, frizura, hajvágás, hamisít, megváltoztat, teljesítményfokozás
Polacco czesać, fałszować, uczesać, podrasować, podrasowywać, sfałszować, fryzura, podkręcać
Greco αλλοιώνω, ενισχύω, παραποιώ, φτιάχνω, χτενίζω, κουρέμα, παραποίηση, υπερβολική εκμετάλλευση
Olandese kappen, bijschaven, bijwerken, flatteren, friseren, opfokken, opknappen, opvoeren
ceco kadeřit, nakadeřit, upravovat si účes, upravovatavit si účes, zkadeřit, zkrášlovat, zkrášlovatlit, falšovat
Svedese frisera, klippa håret, klippa sig, trimma, förfalska, optimera, styla, ändra
Danese frisere, rede, forfalske, optimere, ændre
Giapponese 髪を整える, 性能を引き出す, 改ざん, 髪型を作る
catalano alterar, falsificar, optimitzar, pentinar
finlandese kammata, kähertää, kampaus, muotoilla, muunnella, tehostaa, väärennös
norvegese frisere, endre, forfalske, optimalisere, style håret
basco orraztu, aldatu, falsifikat, ileak estilizatzea, ileak moztea, maximizatu
serbo falsifikovati, frizirati, frizura, optimizovati, prepraviti
macedone извлекување на перформансите, постава на коса, променувам, фалсификувам, фризура
Sloveno frizirati, izkoristiti, oblikovati lase, ponarediti, prirejati, spremeniti
Slovacco falšovať, frizúrovať, optimalizovať, pozmeniť, úprava vlasov
bosniaco falsificirati, frizirati, frizura, izmijeniti, optimizirati
croato falsificirati, frizirati, frizura, izmijeniti, maksimalizirati
Ucraino фальсифікувати, використовувати, вичавлювати, підробляти, стригти, укладати
bulgaro оптимизиране, подстригване, променям, фалшифицирам, фризура
Bielorusso максымізаваць, падманваць, прыгажэнне, фальсіфікаваць
Ebraicoלזייף، למקסם، לעצב שיער، לשנות، לשפר
araboسرح شعره، تحريف، تحسين، تصفيف، تغيير، حلق، زيادة الأداء، يحلق
Persianoآرایش کردن، بهینه‌سازی، تحریف کردن، تغییر دادن
urduبال بنانا، بگاڑنا، تبدیل کرنا، کارکردگی بڑھانا، ہیئر اسٹائلنگ

frisieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperativo di frisieren

Il verbo frisieren è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperativo Presente


Imperativo PresenteImperativo

  • - (1ª personaSingolare)
  • frisiere (du) (2ª personaSingolare)
  • - (3ª personaSingolare)
  • frisieren wir (1ª personaPlurale)
  • frisiert (ihr) (2ª personaPlurale)
  • frisieren sie (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi