Coniugazione del verbo tedesco impfen

La coniugazione del verbo impfen (vaccinare) è regolare. Le forme base sono impft, impfte e hat geimpft. Il verbo ausiliare di impfen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo impfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per impfen. Non puoi solo coniugare impfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆

Video 

B1 · regolare · haben

impfen

impft · impfte · hat geimpft

Inglese vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against

/ˈɪmpfən/ · /ˈɪmpft/ · /ˈɪmpftə/ · /ɡəˈɪmpft/

[Medizin, Pflanzen, Tiere] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen; immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

(acc., gegen+A)

» Sind Sie geimpft ? Inglese Are you vaccinated?

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di impfen

Presente

ich impf(e)⁵
du impfst
er impft
wir impfen
ihr impft
sie impfen

Imperfetto

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Imperativo

-
impf(e)⁵ (du)
-
impfen wir
impft (ihr)
impfen Sie

Cong. I

ich impfe
du impfest
er impfe
wir impfen
ihr impfet
sie impfen

Congiuntivo II

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Infinito

impfen
zu impfen

Participio

impfend
geimpft

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo impfen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich impf(e)⁵
du impfst
er impft
wir impfen
ihr impft
sie impfen

Imperfetto

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Perfetto

ich habe geimpft
du hast geimpft
er hat geimpft
wir haben geimpft
ihr habt geimpft
sie haben geimpft

Trapass. pross.

ich hatte geimpft
du hattest geimpft
er hatte geimpft
wir hatten geimpft
ihr hattet geimpft
sie hatten geimpft

Futuro I

ich werde impfen
du wirst impfen
er wird impfen
wir werden impfen
ihr werdet impfen
sie werden impfen

futuro anteriore

ich werde geimpft haben
du wirst geimpft haben
er wird geimpft haben
wir werden geimpft haben
ihr werdet geimpft haben
sie werden geimpft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Wer die Zukunft nur mit Furcht erwartet, impft sie mit Schrecken. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo impfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich impfe
du impfest
er impfe
wir impfen
ihr impfet
sie impfen

Congiuntivo II

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Cong. Perf.

ich habe geimpft
du habest geimpft
er habe geimpft
wir haben geimpft
ihr habet geimpft
sie haben geimpft

Cong. Trapass.

ich hätte geimpft
du hättest geimpft
er hätte geimpft
wir hätten geimpft
ihr hättet geimpft
sie hätten geimpft

Cong. Futuro I

ich werde impfen
du werdest impfen
er werde impfen
wir werden impfen
ihr werdet impfen
sie werden impfen

Cong. Fut. II

ich werde geimpft haben
du werdest geimpft haben
er werde geimpft haben
wir werden geimpft haben
ihr werdet geimpft haben
sie werden geimpft haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde impfen
du würdest impfen
er würde impfen
wir würden impfen
ihr würdet impfen
sie würden impfen

Condiz. trapass.

ich würde geimpft haben
du würdest geimpft haben
er würde geimpft haben
wir würden geimpft haben
ihr würdet geimpft haben
sie würden geimpft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo impfen

Presente

impf(e)⁵ (du)
impfen wir
impft (ihr)
impfen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per impfen

Infinito I


impfen
zu impfen

Infinito II


geimpft haben
geimpft zu haben

Participio I


impfend

Participio II


geimpft
  • Sind Sie geimpft ? 
  • Lässt du dich impfen ? 
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 

Esempi

Frasi di esempio per impfen

  • Sind Sie geimpft ? 
    Inglese Are you vaccinated?
  • Lässt du dich impfen ? 
    Inglese Will you get vaccinated?
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 
    Inglese The Queen is triple vaccinated.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft worden. 
    Inglese I was vaccinated against the flu.
  • Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen . 
    Inglese Tom secretly got vaccinated against Corona.
  • Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen. 
    Inglese I had a flu shot.
  • Tom ist vollständig geimpft . 
    Inglese Tom is fully vaccinated.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco impfen

Tedesco impfen
Inglese vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against
Russo вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, иммунизировать, привить
Spagnolo vacunar, inmunizar, inocular, vacunar contra
Francese vacciner, inoculer
Turco aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
Portoghese vacinar
Italiano vaccinare
Rumeno vaccina
Ungherese beolt, olt, oltani
Polacco szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
Greco εμβολιάζω
Olandese vaccineren, enten, inenten
Ceco očkovat, naočkovat
Svedese vaccinera, ympa
Danese vaccinere
Giapponese 予防接種, 予防接種する
Catalano vacinizar, vacunar
Finlandese rokottaa
Norvegese vaksinere, pode
Basco txertatu
Serbo vakcinisati
Macedone вакцинира
Sloveno cepljenje
Slovacco očkovať
Bosniaco vakcinisati
Croato vakcinirati
Ucraino вакцинувати
Bulgaro ваксинирам, имунизирам
Bielorusso вакцынаваць
Indonesiano memvaksinasi
Vietnamita tiêm chủng
Uzbeco vaksinatsiya qilish
Hindi टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना
Cinese 接种
Thailandese ฉีดวัคซีน
Coreano 예방접종하다
Azerbaigiano vaksin vurmaq
Georgiano ვაქცინება
Bengalese টিকা দেওয়া
Albanese vaksinoj
Marathi टीकाकरण करणे
Nepalese खोप लगाउनु
Telugu టీకా వేయడం
Lettone vakcinēt
Tamil தடுப்பூசி போடுதல்
Estone vaktsineerida
Armeno պատվաստել
Curdo vaksîn kirin
Ebraicoחיסון
Araboتطعيم، تلقيح، طعم، لقح
Persianoواکسن زدن، ایمن سازی، واکسینه کردن
Urduویکسین دینا، ٹیکہ لگانا

impfen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di impfen
  • [Medizin] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen
  • [Medizin, Pflanzen, Tiere] immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen
impfen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per impfen

  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco impfen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per impfen

La coniugazione del verbo impfen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo impfen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (impft - impfte - hat geimpft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary impfen e su impfen nel Duden.

Coniugazione di impfen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich impf(e)impfteimpfeimpfte-
du impfstimpftestimpfestimpftestimpf(e)
er impftimpfteimpfeimpfte-
wir impfenimpftenimpfenimpftenimpfen
ihr impftimpftetimpfetimpftetimpft
sie impfenimpftenimpfenimpftenimpfen

indicativo Attivo

  • Presente: ich impf(e), du impfst, er impft, wir impfen, ihr impft, sie impfen
  • Imperfetto: ich impfte, du impftest, er impfte, wir impften, ihr impftet, sie impften
  • Perfetto: ich habe geimpft, du hast geimpft, er hat geimpft, wir haben geimpft, ihr habt geimpft, sie haben geimpft
  • Trapassato prossimo: ich hatte geimpft, du hattest geimpft, er hatte geimpft, wir hatten geimpft, ihr hattet geimpft, sie hatten geimpft
  • Futuro I: ich werde impfen, du wirst impfen, er wird impfen, wir werden impfen, ihr werdet impfen, sie werden impfen
  • futuro anteriore: ich werde geimpft haben, du wirst geimpft haben, er wird geimpft haben, wir werden geimpft haben, ihr werdet geimpft haben, sie werden geimpft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich impfe, du impfest, er impfe, wir impfen, ihr impfet, sie impfen
  • Imperfetto: ich impfte, du impftest, er impfte, wir impften, ihr impftet, sie impften
  • Perfetto: ich habe geimpft, du habest geimpft, er habe geimpft, wir haben geimpft, ihr habet geimpft, sie haben geimpft
  • Trapassato prossimo: ich hätte geimpft, du hättest geimpft, er hätte geimpft, wir hätten geimpft, ihr hättet geimpft, sie hätten geimpft
  • Futuro I: ich werde impfen, du werdest impfen, er werde impfen, wir werden impfen, ihr werdet impfen, sie werden impfen
  • futuro anteriore: ich werde geimpft haben, du werdest geimpft haben, er werde geimpft haben, wir werden geimpft haben, ihr werdet geimpft haben, sie werden geimpft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde impfen, du würdest impfen, er würde impfen, wir würden impfen, ihr würdet impfen, sie würden impfen
  • Trapassato prossimo: ich würde geimpft haben, du würdest geimpft haben, er würde geimpft haben, wir würden geimpft haben, ihr würdet geimpft haben, sie würden geimpft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: impf(e) (du), impfen wir, impft (ihr), impfen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: impfen, zu impfen
  • Infinito II: geimpft haben, geimpft zu haben
  • Participio I: impfend
  • Participio II: geimpft

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137027

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): impfen

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10912996, 2506019, 10182103, 10683427, 4675821, 9817750, 876427, 10183531